ترجمة "شركة الرأسمالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة الرأسمالي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم الرأسمالي،
Capitalism,
مصطلح إحسان الرأسمالي.
You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
انهم في الواقع يشاركون في هذا الاستثمار الرأسمالي.
They're actually participating in this capital investment.
ذهب الجميع. هذا يريكم كيف يحكم العالم الرأسمالي
This tells you how the capitalist world rules.
لقد اكتشف العالم النظام الرأسمالي وقدرته على تحويل الاقتصاد.
The world is discovering capitalism and its power to transform economies.
بيد أن التطور الرأسمالي كان أشد تخريبا للتقاليد التيبتية.
But capitalist development has been even more devastating to Tibetan tradition.
نفهم كأس العالم كجزء من الجانب الحاسم للنمو الرأسمالي.
We understand the World Cup as part of a critical aspect of capitalist growth.
وقد س ميت تلك البلدان بالبلدان النامية ذات الفائض الرأسمالي.
Those countries were called the capital surplus developing countries.
وكلما تعاظم فساد النظام الرأسمالي كلما أصبح أشد ع ـرضة للهجوم.
The more corrupt the system of capitalism, the more vulnerable it is to attack.
يصفها بعض النقاد بأنها صلب للبروليتاريا بأيدي النظام الرأسمالي القاسي .
Some critics describe it as crucifixion of the proletariat by a harsh capitalist system.
apos ٦ apos المعونة بوصفها نسبة من اﻻستثمار الرأسمالي اﻻجمالي.
(vi) Aid as a proportion of total capital investment.
ك أ بدأت تتكلم فى السنوات الأخيرة عن مصطلح إحسان الرأسمالي.
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
إنه لمن المفيد أن نقسم الاقتصاد الرأسمالي إلى أربع فئات عريضة.
We find it useful to divide the capitalist economies into four broad categories.
ثاني ا، ونتيجة لذلك يتجه الاقتصاد الرأسمالي نحو حالة من الكساد المطرد.
Second, a capitalist economy tends toward a state of persistent depression because of this.
إن الشيوعي المتعطش للسلطة هو في مثل خطورة مصاص الدماء الرأسمالي
A power hungry communist is as dangerous as a bloodsucking capitalist
في الاقتصاد الرأسمالي، الخالقين الحقيقيين للوظائف هم المستهلكين من الطبقة المتوسطة.
So, ladies and gentlemen, here's an idea worth spreading
ولن يتسنى للغرب تضييق الفجوة السياسية إلا من خلال التطور الرأسمالي الطبيعي.
The political gap can be narrowed only by indigenous capitalist development.
في هذا المعنى، المستهلك العادي يخلق و ظائف اكثر من الرأسمالي مثلي.
And only consumers can set in motion this virtual cycle of increasing demand and hiring.
وهناك محادثات تركزت على الديون، حيث أبدى بعض الدائنين اهتمامهم بآليات التمويل الرأسمالي.
Indeed, there are talks centered on debt, with some creditors interested in the mechanics of capitalization.
وفي يومنا هذا وعلى النقيض من أسلافهم، ينتقد الورثة النموذج الرأسمالي الصيني علانية.
Today, by contrast, their heirs are openly criticizing the Asian capitalist model.
وقد قرن العالم الرأسمالي (العالم الأول) بالنبلاء، والعالم الشيوعي (العالم الثاني) برجال الدين.
He compared the capitalist world (i.e., First World) to the nobility and the communist world (i.e., Second World) to the clergy.
وتطلب الاحتكار الرأسمالي الدولي مزيدا من التمويل من أجل وقف هذا الزحف الشعبي.
In order to stop the popular advance, the international capitalistic monopoly needed additional financing.
سأظرب عصفورين بحجر واحد, لا اسرار, ولا املك اموال في هذا النظام الرأسمالي
It's killing 2 birds with one stone. Foremost, in a capital society, how atypical it would be to have no assets at all.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
ونتيجة لهذا فإن شركات قطاع الأعمال ليس من المرجح أن تزيد من إنفاقها الرأسمالي.
As a result, businesses are not likely to increase capital spending.
وهي تقوم بدور المصد ر الرأسمالي حيثما كانت الاستثمارات لازمة في قطاعات أخرى من الاقتصاد.
They act as a capital source whenever investments are needed in other sectors of the economy.
'شركة'
'Co.'
شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة.
Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win.
انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا
An australian company, a software company and they do something really cool.
شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD
ABC CO v. XYZ CO LTD
..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت
I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation.
وقد تكون التوصية القاضية بزيادة مستوى الصندوق الرأسمالي العامل من ١٠٠ مليون دوﻻر إلى ٢٠٠ مليون دوﻻر واقتراح اﻷمين العام بإجراء التسويات في المستقبل بغية المحافظة على التوازن بين الصندوق الرأسمالي العامل والميزانية العادية مفيدين.
The recommendation that the level of the Working Capital Fund should be increased from 100 million to 200 million and the Secretary General apos s suggestion that adjustments should be made in future in order to maintain a balance between the Working Capital Fund and the regular budget could be advantageous.
وعلى حد تعبير فلاديمير لينين فإن أضمن طريقة لتدمير النظام الرأسمالي تتلخص في إفساد عملته .
As Vladimir Lenin once reputedly put it, the surest way to destroy the capitalist system is to debauch its currency.
والآن يتعافي الإنفاق الرأسمالي في الولايات المتحدة بقوة أكبر، كما بدأت الصادرات في استعادة عافيتها.
Capital expenditure in the US is recovering more strongly, and exports are picking up.
منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا .
Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France.
شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند.
Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer.
تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا.
ÆON is the largest retailer in Asia.
قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى
The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs
شركة للإدارة
Management company
شركة الكيبلات
Uh,Cable Company.
شركة الكيبلات
The Cable Company.
شركة الكيبلات
The Cable Company.
اى شركة
What company?
، شركة الإعلانات
The advertising company.
شركة الكهرباء
Electric, electric. Electric company.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التطور الرأسمالي - الاستثمار الرأسمالي - النمط الرأسمالي - التمويل الرأسمالي - المشروع الرأسمالي - الإنفاق الرأسمالي - المجتمع الرأسمالي - العالم الرأسمالي - الرأسمالي للشركات - تراكم الرأسمالي - السوق الرأسمالي - النظام الرأسمالي - السوق الرأسمالي - الرأسمالي المال