ترجمة "شركة التجزئة في المواد الغذائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

شركة - ترجمة : في - ترجمة :
In

التجزئة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : شركة - ترجمة : المواد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المواد الغذائية التقنية هذا من شركة شو للموكيت، يمكن استخدامه لانهائيا .
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.
نحن نهضم المواد الغذائية. ونحن نخرج هذه المواد الغذائية أيضا .
We ingest nutrients. We excrete nutrients as well.
بعد وقت، يمكن إدخال المواد الغذائية لينة، ثم المواد الغذائية الصلبة.
After time, soft food can be introduced, and then hard food.
وعندما يتم تناوب المواد الغذائية، يتم استخدام المواد الغذائية التي كانت في تخزين أطول أولا.
When food is rotated, the food that has been in storage the longest is used first.
إنتاج المواد الغذائية ٤٥,٢
Production of foodstuffs 45.2
في الكثير من المواد الغذائية التي لدينا.
In a lot of food items that we have
الناس يخشون نقص المواد الغذائية
sarahussein yfrog.com nws02mjj Line outside Gaza bakery.
جيم المواد الغوثية غير الغذائية
C. Non food relief items . 25 27 7
جيم المواد الغوثية غير الغذائية
C. Non food relief items
واضاف المواد الغذائية . أي شيء.
And food. Anything.
فتصبح مثل مضخات المواد الغذائية
And they become like nutrient pumps.
فإنها ت عزز امتصاص المواد الغذائية
Then they promote the uptake of nutrients.
المواد الغذائية فسدت بسبب الحرارة.
Food rotted in the heat.
وفيما يتعلق بتوزيع المواد الغذائية على وجه التحديد، تتألف الصناعة من العديد من الوكلاء، بما في ذلك المتاجر الكبرى ومطاعم الوجبات السريعة ومتاجر التجزئة المتخصصة.
With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers.
وأفضل طريقة لتناوب تخزين المواد الغذائية هي إعداد وجبات الطعام مع المواد الغذائية المخزنة بشكل يومي.
The best way to rotate food storage is to prepare meals with stored food on a daily basis.
وارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 400 في المائة.
Food prices have increased by 400 per cent.
وتشكل المواد الغذائية أكبر قطاع صناعي.
Foodstuffs form the largest industrial sector.
مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج.
like the local food movement, for production.
في عام 2014، أعلنت شركة إعمار العقارية عن خطتها لطرح أسهم من شركة مراكز التسوق وتجارة التجزئة التابعة لها.
In 2014, Emaar Properties announced its plan to sell shares of its malls and retail business to the public.
المواد الغذائية، والحبوب، والفواكه والخضروات ٢٠٠ ٢٣
Foodstuff, cereals, fruit and vegetables 23 200
كميات كبيرة من المواد الغذائية بالزراعة الحضرية.
large quantities of food, urban farming.
ولكن ليس كل مستهلكي الأغذية أيضا يمكنهم تفسير الكميات والعناصر الغذائية المذكورة في بطاقات المواد الغذائية.
But neither are all consumers of food able to interpret the quantities of nutrients that are shown on nutritional labels.
إضافة إلى ذلك، فإن التحيز الجنوسي في عملية توزيع المواد الغذائية يمكن أن يترك النساء والفتيات أكثر ع رضة لانخفاض توافر المواد الغذائية في الأسر المعيشية.
In addition, gender biases in food distribution can leave women and girls more susceptible to decreased household food availability.
وكانت المشكلة الرئيسية تتلخص في نقص المواد الغذائية وارتفاع الأسعار.
The main problems were food shortages and rising prices.
والمستشفى اﻹقليمي مكتظ بالجرحى، وهناك نقص في المواد الغذائية واﻷدوية.
The regional hospital is overflowing with the wounded, and food and medicine are in short supplies.
وبالتالي لا يؤدي إلى ارتفاع الطلب في السوق العالمية على المواد الغذائية، وبالتالي لا يوجد له تأثير يذكر على أسعار المواد الغذائية والأمن الغذائي.
It is not in high demand in the global food market, and thus has little impact on food prices and food security.
330 وقد كان تلوث المواد الغذائية موضوعا هاما وقد ازدادت أهميته اليوم عندما أدخلت منظمة الصحة العالمية مفهوم المواد الغذائية المأمونة .
Food contamination has always been a current topic, and these days even more, when WHO is introducing the notion of safe foodstuffs .
نتيجة لذلك تراجعت أسعار المواد الغذائية نوعا ما.
As a result, food prices fell somewhat.
١٥٦ ويوفر برنامج الأغذية العالمي المواد الغذائية الأساسية.
156. WFP provides basic food items.
ويوجد بعض المواد الغذائية التي تنمو البكتريا عليها
There's some nutrients that the bacteria can grow on.
وهذا الشرط أشبه بنظيره في مجال بطاقات المواد الغذائية، والذي لا يسمح بإدراج الكميات الغذائية المهملة في الوجبة المعتادة.
This requirement is analogous to that of nutrition labeling, which does not allow listing of nutritional quantities that are not significant in the usual serving size.
وتتمثل رؤيتنا في التصنيع المحلي ، مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
في مقالته الأخيرة حول ارتفاع أسعار المواد الغذائية تعمق أكثر وقال
On his last article about rising food prices he gets more in depth and says
في عام 2002، تلقى غاردنر الأب للجائزة من المواد غير الغذائية.
In 2002, Gardner received the Father of the Year Award from the NFI.
في ربيع عام 2008، أظهرت الهايتيين ضد ارتفاع أسعار المواد الغذائية.
In the spring of 2008, Haitians demonstrated against rising food prices.
في كل عام ، تنفق إفريقيا 20 مليار دولار لاستيراد المواد الغذائية.
Every year Africa spends 20 billion dollars to import food.
ونتيجة لذلك، تأخر توزيع المواد الغذائية وغير الغذائية على الجماعات الضعيفة وتأثر برنامج التنفيذ المخطط في عدة قطاعات.
As a result, distribution of food and non food items for vulnerable persons was delayed and the planned programme implementation in respect of various sectors was affected.
على سبيل المثال، استخدمت شركة التجزئة اليابانية يونيكلو مثل هذه الأسواق للتوسع في الصين في عام 2009.
The Japanese retailer Uniqlo, for example, used such marketplaces to expand into China in 2009.
في الواقع أصبح من الصعب على نحو متزايد توفير وشراء المواد الغذائية.
It became increasingly difficult both to afford and actually buy food.
المواد الغذائية تعبأ من قبل الطلاب المتطوعين وتوزع من منزلها في ناخلاوت.
The food was packaged by student volunteers and distributed from her home in Nahlaot.
لقد وجدت وول مارت، المكانس الكهربائية، والكثير من المواد الغذائية في المقصف.
I found Wal Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.
في مجموعات عائلية صغيرة، يقوم الصيادون الر ح ل بصيد الأرانب، وجمع المواد الغذائية.
Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.
والواقع أن قرار الحكومة الهندية بالترحيب بشركات التجزئة الأجنبية تزامن مع إعلان شركة التجزئة الفرنسية كافور عن اعتزامها إغلاق عملياتها الكبيرة في سنغافورة بحلول نهاية هذا العام.
Indeed, the Indian government s decision to welcome foreign retailers coincided with French retailer Carrefour s announcement that it will shut down its substantial operations in Singapore by the end of this year.
ويقوم مفتشو الصحة والمفتشون البيطريون بالإشراف على إنتاج وبيع المواد الغذائية (بما في ذلك مياه الشرب بوصفها أهم العناصر الغذائية).
Supervision of production and sales of food (including drinking water, as the most important food component) is carried out by sanitary and veterinary inspectors.
غير أن البرنامج غير قادر على توفير المواد الغذائية التكميلية.
However, it is not capable of providing food supplements.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة المواد الغذائية - تجارة التجزئة في المواد الغذائية - قطاع التجزئة في المواد الغذائية - المواد الغذائية الغذائية - شركة تجارة المواد الغذائية - شركة تصنيع المواد الغذائية - شركة توزيع المواد الغذائية - المواد الغذائية - المواد الغذائية - المواد الغذائية - المواد الغذائية - المواد الغذائية - شركة التجزئة - شركة التجزئة