ترجمة "شركة أدوية عالمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : أدوية - ترجمة : عالمية - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة أدوية عالمية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية.
It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company.
كما أنشأت شركة استشارات تجارية عالمية في ليكسنغتون.
She also started an international trade consulting firm in Lexington.
أنهينا البحث، وقمنا بالنظر إلى 100 شركة عالمية أيقونية
We've done the research, and we have looked at the 100 iconic companies of the world
ولأننا لسنا شركة أدوية، يمكننا القيام بأمور معينة، ونتمتع بمرونة معينة، لا تتمتع بها مصانع الأدوية المختصة.
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.
و تتابع مؤسسة تولد الأوعية حوالي 300 شركة أدوية و هناك حوالي 100 دواء آخر تحت الإنتاج.
The Angiogenesis Foundation is following almost 300 companies, and there are about 100 more drugs in that pipeline.
ولأننا لسنا شركة أدوية، يمكننا القيام بأمور معينة، ونتمتع بمرونة معينة، لا تتمتع بها مصانع الأدوية المختصة.
Now, not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.
ثم ذهبت و أخذت وظيفة إستشارية عالمية مع شركة اكسنتشيور .
And then I went in and I got a global consulting job with Accenture.
ورغما عن أنها شركة عالمية، إلا أنهم يتبعون نهجا محليا للغاية.
So even though it's a global company, they take a very local approach.
وربما تسمم من أدوية.
May have been poisoned by drugs.
أدوية المقاومه ! هنالك فرق
Resistance medicine. There's a difference.
وتتفاوت هذه الأحكام وفقا للجهة التي تصدرها، سواء كانت شركة أدوية تستفيد من المبيعات، أو مريضا يواجه خطر التعرض لتأثيرات معاكسة خطيرة.
These judgments vary, depending on whether they are made by a drug company, which stands to benefit from sales, or a patient at risk of suffering a serious adverse effect.
في أوكسيت ك، الشركة نفسها التي كنا نعمل فيها في العشر سنين الماضية، على مشروع تنمية مشابه لما ستحصل عليه في شركة أدوية.
The company itself, Oxitec, we've been working for the last 10 years, very much on a sort of similar development pathway that you'd get with a pharmaceutical company.
أنشأت شركة Ambev شبكة عبر لاتينية لإنتاج المشروبات والأغذية وأبرمت مؤخرا صفقة مع شركة Interbrew البلجيكية لإنشاء شركة عملاقة عالمية جديدة لتخمير البيرة والمشروبات، هي شركة InBev AS، التي يقع مقرها في بلجيكا.
Ambev has established a trans Latin network of beverage and food production and recently concluded a deal with Belgium's Interbrew to create a new global brewing and beverages giant, InBev AS, based in Belgium.
QNetهي شركة عالمية تعمل في مجال البيع المباشر وتجمع بين مزايا التجارة الإلكترونية ونموذج أعمال
QNet is a global direct selling company that combines e commerce with the borderless business model of network marketing.
QNet عبارة عن شركة عالمية تعمل في مجال البيع المباشر الذي يجمع بين إمكانيات الإنترنت
QNet is a global direct selling company that combines the potential of the Internet and e commerce with the powerful business model of network marketing.
على سبيل المثال، يستطيع جويس أن يجعل إحدى الشركات المبتدئة قادرة على الاتصال بالإدارة العليا في أي شركة أدوية تقريبا في مختلف أنحاء العالم.
Joyce, for example, can put a startup in touch with senior management from virtually any pharma company around the world.
أدوية منقذة للحياة من أجل الجميع
Life Saving Drugs for All
رجل يتحدث لغته الأصلية صندوق أدوية
3D glasses. man speaking native language
منتشرة تماما في سوق أدوية السرطان الآن.
they're not exactly in mainstream cancer treatments right now.
أدوية من أجل مستشفيات في قندهار وضواحيها
Medicines for hospitals in Kandahar and neighbourhood 50 000
منتشرة تماما في سوق أدوية السرطان الآن.
So these drugs aren't exactly in mainstream cancer treatments right now.
ويليام لي هناك أدوية مضادة لتولد الأوعية
There are antiangiogenic treatments that are FDA approved, and if you're a cancer patient, or working for one or advocating for one, you should ask about them.
وثلاث من الأربع أدوية التي نعطيها من
And three out of the four drugs we give you if you get cancer fail.
تدور أحداث الرواية في المستقبل القريب، حيث تعمل شركة أدوية على تسويق دواء يمك ن الأهل من اختيار إنجاب أولاد فقط، وذلك تحت غطاء العلاج الشعبي التقليدي.
The story is set in a near future, where a pharmacological company markets, in the guise of a traditional folk remedy, a drug by which parents can choose to only have sons.
و هل تعلم عندما تعمل في شركة إستشارية عالمية، إنهم يزرعون رقاقة في رأسك، و يصبح المرء هكذا،
And you know, when you go to a global consulting firm, they put a chip in your head, and you're like,
شركة عالمية فريدة من نوعها QNet تدعمها خطة تعويضات مجربة ومجموعة كبيرة من المنتجات المصممة لضمان التنوع من
QNet is a uniquely international business, supported by a proven compensation plan and a wide portfolio of products that have been designed to ensure variety to satisfy various global customer needs.
مع مشاكل الصحة الخاصة بي, أخذت أدوية علاجية
With my own healthcare problems, I've taken drug therapies,
ثانيا ، شركات الأدوية لن تطور فعليا أدوية متطورة
Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated psychoactive drugs.
ويجب أن نفعل شيئا . وبالتالي فإنهم يريدون أدوية
And so they want a drug.
فالغطرسة ظاهرة عالمية نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon.
و بإستخدام هذا النظام يمكننا إختبار فاعلية أدوية السرطان.
And using this system, we can test the potency of cancer drugs.
تم تشخيصي وتم إعطائي أدوية من قبل طبيب نفساني.
I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.
فورتون غلوبال 500 هو تصنيف لأكبر 500 شركة عالمية من حيث عمل تجاري revenue و تصدره مجلة فورتون Fortune سنويا .
The Fortune Global 500, also known as Global 500, is an annual ranking of the top 500 corporations worldwide as measured by revenue.
نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
We are a global organization. This is a global phenomenon.
رابعا الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية
Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance
أنا آخذ ثلاثة أدوية للسيطرة عليه . بعض هذه الأدوية تجريبية .
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
هل يمكننا استخدام، لنقول، أدوية لنفع ل أو نثب ط خلايا الدماغ
Could we use, let's say, pharmacological drugs to activate or inactivate brain cells?
هذا عن الفقر فى العصر الحجري بدون غذاء أو أدوية
So much for poverty in the Stone Age.
وهذا بالفعل ما حدث حيث أدوية مضادات الذهان المستعملة للفصام
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
وتستعين اﻻدارة بقائمة عالمية النطاق قوامها نحو ٠٠٠ ٤ خبير استشاري، و ٣٠٠ ٢ شركة استشارية، و ٣٠٠ ٦ من موردي المعدات.
The Department calls on a world wide roster of approximately 4,000 consultants, 2,300 consulting companies and 6,300 suppliers of equipment.
وحاولنا في مختبرنا الا ن ان ن طور أدوية تقوم بتفعيل خلية فوكسو هذه بإستخدام خلايا بشرية بحيث نصل الى أدوية تقوم بتأخير الشيخوخة والامراض المرتبطة بالتقدم في العمر
So we've been trying in our lab now to develop drugs that will activate this FOXO cell using human cells now in order to try and come up with drugs that will delay aging and age related diseases.
أنا لست طبيب. أنا طباخ. لا أملك معدات غالية أو أدوية.
I'm not a doctor I'm a chef, I don't have expensive equipment or medicine.
وقد قدمت أدوية أساسية ونظمت دورات تدريبية في مجال ادارة الكوارث.
Basic drugs and organized training courses for disaster management have been provided.
و لكنها سيكون له تأثير كبير لأنه سيكون لدينا أدوية مخصصة.
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.
يمكننا تحويله إلى عدد مبهر من المواد، أدوية ، أو ملابس عصرية،
We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing,

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة أدوية - شركة عالمية - شركة عالمية - شركة عالمية - شركة عالمية - شركة عالمية - شركة عالمية - شركة عالمية - شركة عالمية - شركة أدوية كبرى - شركة أدوية تخصص - شركة أدوية تخصص - شركة أدوية الجنيسة