ترجمة "شركات إدارة الفنادق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدارة - ترجمة : شركات - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : شركات إدارة الفنادق - ترجمة : شركات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حاليا أعمل مديرا للتسويق الرقمي في مجموعة شركات متخصصة في استثمار الفنادق.
For the time being I am working as a digital marketing manager for a group of companies dealing with hotels investments.
وتتولى إدارة المرفقين في الوقت الراهن شركات خاصة.
The two facilities are currently managed by private companies.
الفنادق القريبة من روما ت كل ف كما الفنادق في روما .
Hotels close to Rome cost the same as in Rome.
الفنادق مكتظة بالسياح .
The hotels are crawling with tourists.
وأغلب شركات الإيثانول ذات الأداء الضعيف إما أفلست أو استحوذت عليها شركات تتمتع بسجل ناجح في إدارة عمليات التشغيل الفع الة.
Most underperforming ethanol companies went bankrupt or were taken over by entrepreneurs who had successful track records in running efficient operations.
فشرعت أغلب شركات العالم في الابتعاد عن الأسلوب الأميركي في إدارة الأعمال.
Much of the world began to turn away from the American way of doing business.
وخلال فترة وجودها في مجلس إدارة الدير ، ظلت كوول بارك منزلها وقضت وقتها في دابلن م قيمة في عدد من الفنادق .
During her time on the board of the Abbey, Coole Park remained her home and she spent her time in Dublin staying in a number of hotels.
أغلبية الفنادق مفتوحة طوال العام.
Most of the hotels are open all year round.
أين ذهبت كل تلك الفنادق
Where did all those motels go?
هل أخذك إلى أحد الفنادق
May I take you to a hotel?
ان هوايتها جمع مفاتيح الفنادق
She collects hotel keys.
ولكن شركات الطيران الآن تمثل نوع آخر من التسعير المتحرك، وهو يسمى بـ إدارة العائد .
But airlines are now a great example of another type of dynamic pricing, and that's called yield management.
شركات متطور وحديث مثل Zappos و Hulu و Groupon هذه الشركات لديها إدارة كتاب مفتوحة.
Cutting edge companies like Zappos and Hulu and Groupon these companies have open book management.
ينبغي للمشاركين التكفل بحجز الفنادق مباشرة.
Hotel booking should be made directly by participants.
غطوا المحطات، الطرق، المطارات، وخصوصا الفنادق
Cover all stations, roads, airports, hotels most of all.
الشرطة تفتش الفنادق 3 مرات يوميا
Now the cops check the hotels three times a day.
وهذا يشمل اﻹشراف على شركات التأمين والشركات المصرفية واﻻستئمانية. وصناديق اﻻستثمار المشتركة، وكذلك عمليات إدارة الشركات.
This includes the supervision of insurance, banking and trust companies, mutual funds, as well as company management operations.
(ب) حلقة عمل تدريبية ذات صلة في جزر فرجن البريطانية لممثلي مؤسسات القطاع الخاص والقطاع العام، بما في ذلك الإدارات الحكومية وغرفة التجارة ورابطة الفنادق وعدد من شركات التأمين
(b) A related training workshop in the British Virgin Islands for representatives of a range of private and public sector agencies including government departments, chambers of commerce and hotel associations, and a number of insurance companies
هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة.
There are many hotels downtown.
رابع عشر التأشيرات والسفر والحجز في الفنادق
Visas, travel and hotel reservations
اﻷماكن الموفرة مجانا الفنادق والمرافق اﻷخرى المستأجرة
Hotels and other rented facilities 7 962 2 042 10 004
وأقضي الوقت معك في الفنادق والحانات المظلمة.
Couldn't be the drinks. I only had two, didn't I?
هذا صحيح انها تعيش فوق الفنادق الكبيره
That's a fact. They hang around on top of the big hotels.
وسنحجز لك غرفة فى احد الفنادق لليلة
We'll take you a room in some quiet hotel for tonight...
والآن تشير الدراسات الاستقصائية الشهرية للمشتريات التي يجريها معهد إدارة الإمدادات إلى نشاط أضعف بين شركات الخدمات أيضا.
And the monthly purchasing surveys conducted by the Institute for Supply Management now indicate weaker activity among service firms as well.
تم نقل إدارة 11 مدرسة ثانوية و13 مركز إعداد للامتحانات الجامعية وجامعة خاصة لأحد شركات النفط الحكومية الأذربيجانية.
The management of 11 high schools, 13 university exam preparation centers and one private university was transferred to SOCAR, Azerbaijan's state oil company.
وتتولى أيضا إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات تدبير ترجمات تعاقدية عن طريق مصادر مختلفة، من بينها شركات الترجمة.
The Department for General Assembly and Conference Management is also handling contractual translations through various sources, including translation firms.
في موسم السياحة ، ترفع العديد من الفنادق اسعارها .
In the tourist season, many hotels raise prices.
توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا.
Several hotels are located near the airport as well.
٢١ شاحنة )قيمة اﻻستئجار( أماكن لﻷقامة في الفنادق
21 trucks (rental value) 1 054 000
باستثناء القوات التي ستنقل من الفنادق المتدنية التكلفة
accommodation (14 187) Less troops to be moved from low cost hotels into
لا، آسف السكاكين لا ت ستخدم على موظفى الفنادق
Oh, no, sorry. Knives may not be used on hotel employees.
افحص الهويات، شاملا المخيمات السياحية، الفنادق ومحطات الباص
Check identification. Cover tourist camps, hotels and bus stops.
ستنام هنا عند ماريو لا تذهب إلى الفنادق
You sleep here at Mario's. No hotel registers.
أنهم يدفعون دائما لمن يتقابل في غرف الفنادق.
They also pay who meet in hotel rooms.
فى الحقيقة , لا أرى أى داعى لتغيير الفنادق
In fact, I don't even see any point in your changing hotels.
وقد أعدت المبادئ التوجيهية في شكل موارد عملية للمخططين والمستثمرين وأصحاب الفنادق ومقاولي البناء المشاركين في عملية تخطيط أو إقامة الفنادق والاستقادة من معارف وخبرات الخبراء الدوليين من صناعة الفنادق والمتخصصين في تصميم المباني المستدامة.
The guidelines have been produced as a practical resource for planners, investors, hotel owners and developers who are involved in the process of planning or developing hotels, and draw on the knowledge and expertise of international experts from the hotel industry and specialists in sustainable building design.
وأيدت هذه الشركات بنشدةط وضع مبادئ توجيهية لاختيار مواقع الفنادق وتصميمها وبنائها تغطي جميع مستويات تطوير الفنادق منذ البداية وحتى تجهيزها للعمل.
These companies actively supported the development of guiding principles for sustainable hotel siting, design and construction, covering all levels of hotel development, from inception to commissioning.
وكذلك الأمر بالنسبة لفيتنام فإن الفنادق تأثرت هي الأخرى.
Vietnam s startups and hotels are also affected.
وتشمل اﻷنشطة تنمية الموارد البشرية والتدريب لقطاع الفنادق والسياحة.
Activities include human resource development and training for the hotel and tourism sector.
انهم مجرد طفيلي الفنادق، حتى الطفيليات التي قد الطفيليات.
They're just parasite hotels even their parasites have parasites.
هل ذهبت للكثير من الفنادق لدرجة أنك لا تذكرين
Have you been to so many you don't remember?
وفى احد جيوبها, كان هناك مفتاح لأحد غرف الفنادق
And in one pocket a door key to some hotel.
لقد دخلت إلى واحدة من تلك الغرف الفنادق البائسة
I come into one of them miserable hotel rooms.
هناك الكثير من الفنادق في هذه المنطقة، كان عليك ...
There are plenty of motels in this area. You should've...

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركات الفنادق - شركات إدارة - مساعد إدارة الفنادق - إدارة الفنادق الدولية - اتفاق إدارة الفنادق - شركة إدارة الفنادق - شركات إدارة الاستثمار - شركات إدارة الأصول - شركات إدارة السفر - شركات إدارة النفايات - شركات إدارة الصناديق - شركات إدارة العقارات - شركات إدارة الثروات - تشغيل الفنادق