ترجمة "شرفة الشمس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عائلة على كل شرفة. | On each balcony, a family. |
أعيش في منزل فيه شرفة | I live in a view house now |
يدخل أحدهم شرفة المسرح وي قدم الإرشاد. | Somebody enters the ring and offers guidance. |
انها شرفة رائعة و ذات اطلالة | Wonderful porch, it's screened. |
شرفة في حي ببودابستالصورة من بودابست البديلة | A balcony in a Budapest neighborhood photo courtesy of Alternative Budapest. |
رأيت شرفة أمامية تتأرجح سمعت خاتم ماسى | I seen a front porch swing heard a diamond ring |
الأميرة تريد كلمة معك في شرفة الحريم | The princess seeks a word with you on the harem's terrace. |
حجزت طاولة لطيفة في شرفة مطعم الأجنحة | I had a lovely table on the terrace at Les Ailes. |
فقط الوقوف أمام شرفة رادلى كان كافيا | Just standing on the Radley porch was enough. |
تذاكر دخول شرفة الصحافة في قاعة الجمعية العامة | Tickets to the press gallery in the General Assembly Hall |
أعيش في منزل فيه شرفة وسيكون لدي واجهة مائية. | I live in a view house now I'm going to have waterfront. |
هل لي أن أصطحب سموكم إلى شرفة الجمهور الآن | May I conduct Your Magnificences to the gallery now? |
سيفتح على شرفة فوق البحيره هل لاحظت النوافذ فى غرفتنا | ...will open to a terrace over the lake. Did you notice the windows of our room? |
GotFreedomSY المسجد الذي كان باستطاعتي رؤيته من شرفة منزلي أصبح أنقاضا تحترق. | GotFreedomSY A Mosque I could once see from our balcony in Syria is now burning to ruins. |
أثناء زيارة لأحد المواقع كنت ألتقط الصور على شرفة، والتي انهارت فجأة. | While visiting one of the sites I was taking pictures on a terrace, which suddenly collapsed. |
كانت تحدق في شرفة منزلي الصغيرة وكأن صديقا ما قد وضعها هناك. | The afternoon call to prayer no longer has the same comforting quality of the muezzinís chant that I had grown accustomed to. |
هؤلاء ، في شرفة القصر الإمبراطوري هذه الفتاة الصغيرة هناك ، هذه هي أنت | There they are on the balcony of the winter palace. And that little girl, there, that is you. |
حتى أن هذه الغرفة يوجد بها شرفة جميلة ذات اطلالة على الشارع | This one even has a nice terrace with a view of the street. |
شعاع الشمس ، شعاع الشمس | A sunbeam, a sunbeam. |
شعاع الشمس ، شعاع الشمس | A sunbeam, a sunbeam |
97 يوجد 53 مقعدا متاحا لممثلي وسائط الإعلام في شرفة الصحافة بقاعة الجمعية العامة. | There are 53 seats available for media representatives in the press gallery of the General Assembly Hall. |
تم العثور على شقف على منصة دائرية كبيرة، وربما أسس صومعة تخزين على شرفة حيفا. | The sherd was found on a large circular platform, possibly the foundations of a storage silo on the Halif Terrace. |
كأنه شعاع الشمس الدافئ كأنه شعاع الشمس الدافئ كأنه شعاع الشمس الدافئ | Now then... |
الشمس تظهر فوق الأفق. إنه شروق الشمس. | The sun is coming up above the horizon. Sunrise. |
الشمس | Sun |
الشمس | The sun |
الشمس. | The sun. |
الشمس | The sky. |
! الشمس ! | The sun! |
. الشمس | The sun! |
الشمس! | MAN 5 The sun! |
الشمس! | Look at the sun! |
الناس العاديون يقولون أنها دافئة مثل الشمس، أنها وضيئة مثل الشمس، أنها راعية مثل الشمس. | Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun. |
وقد عثر على آثار هذه اﻻنفجارات في شرفة مبنى المدرسة اﻻبتدائية حيث ينتظم التﻻميذ اﻷلبان في الصفوف. | Traces of these explosions were found at the terrace of the elementary school premises, where Albanian pupils were attending classes. |
الشمس لا حسنا هل هناك اسم آخر لشروق الشمس | Sun? No. Well is there another name for a sunrise? |
وكل شيء تشكل من السحابة، الشمس، والكواكب حول الشمس | And everything that formed out of the cloud, the Sun and the planets around the Sun and the moons around the planets, all inherited this spin. |
عباد الشمس إفتح يا عباد الشمس,إنها ليست هي. | Open, sunflower! That's not it. |
حم د الشمس! | Praise the Sun! |
احتفال الشمس | The Sun Festival |
شروق الشمس | Sunrise |
شروق الشمس | Suriname |
غروب الشمس | KWin4 |
طاقة الشمس | Sun energy |
اتبع الشمس | Follow the sun |
الشمس ضخمة | The Sun is huge! |
عمليات البحث ذات الصلة : شرفة شرفة - شرفة منزل - شرفة الفرنسية - شرفة الثانية - شرفة خاصة - شرفة الأولى - شرفة المراقبة - شرفة مشتركة - شرفة ملفوف - عرض شرفة