Translation of "verandah" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Verandah - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She was halfway off the verandah when I caught her.
هي كانت بمنتصف الطريق من الشرفة عندما مسكتها
A glass door opened on an upstairs verandah, and he stood with his face to it, having a hard time with all possible privacy.
فتح الباب الزجاجي على شرفة الطابق العلوي من المنزل ، وكان يقف مع وجهه إليه ، وجود صعوبة مع كل خصوصية ممكن.
The story goes that the old lady died calling for help... in the nursery upstairs... while the companion fooled around with a farm hand on the verandah.
القصة قالت بان السيدة العجوز ماتت او هي تطلب المساعدة في روضة الأطفال في الطابق العلوي بينما الرفيقة تسكع مع عامل المزرعة بالشرفة
I felt this while I sat with my face over the paper and he fought and gasped, struggling for his breath in that terribly stealthy way, in my room I felt it when he rushed out on the verandah as if to fling himself over and didn't I felt it more and more all the time he remained outside, faintly lighted on the background of night, as if standing on the shore of a sombre and hopeless sea.
وقد لمست ذلك حين جلست مع وجهي على ورقة وكان قد خاض لاهث و، تكافح من أجل أنفاسه بهذه الطريقة التخفي بشكل رهيب ، في غرفتي ، شعرت أنه عندما وهرعت خارجا على الشرفة وكأن لقذف