ترجمة "شرط حاسم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شرط - ترجمة : حاسم - ترجمة : حاسم - ترجمة : حاسم - ترجمة : شرط - ترجمة : حاسم - ترجمة : شرط حاسم - ترجمة : شرط حاسم - ترجمة : حاسم - ترجمة : شرط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وشفافية نوايا الحكومة شرط حاسم آخر لﻻستقرار والحصول على التأييد اﻻجتماعي لسياساتها.
The transparency of the government apos s intentions constitutes another critical condition of stability and social support for its policies.
لكن لديهم شرط واحد شرط واحد فقط
But they got one condition, only one condition.
شرط
Condition
شرط
Condition?
شرط
Condition!
شرط
Condition?
والتفاعل حاسم.
And the interaction is crucial.
الشاهد حاسم .
You can ask the witness yourself.
شرط وقاية
Saving clause
شرط تحكيم
arbitration clause
إلحاق شرط
Appending Condition
شرط جديد
New rule
علي شرط
But... there is a condition.
لدي شرط
I have a condition.
هناك شرط
But, there's a condition.
وفي هذه العملية سيكون على المجتمع الدولي أن يقوم بنصيبه من المسؤولية ﻹعادة التأهيل وإعادة البناء وعودة الﻻجئين والمشردين، ونجاح هذه العملية شرط مسبق حاسم ﻷي سﻻم دائم.
In this process the international community will have to assume its share of responsibility for rehabilitation and reconstruction and the repatriation of refugees and displaced persons, the success of which is a crucial precondition for a durable peace.
واو شرط مارتنـز
F. Martens Clause
باء شرط الإقامة
Residency requirement
قبل أرسل شرط
Postcondition
أتعرفون شرط جديد .
You know what? New rule.
لي شرط واحد
I have one other condition.
اي شرط سيدي
What condition, Sahib?
على أى شرط
on what condition?
واتفق المشتركون على أن إنشاء دليل يتضمن معلومات عن الخبرات الفنية والقدرات في الدول الجزرية الصغيرة النامية، كجزء ﻻ يتجزأ من برنامج المساعدة التقنية لتلك الدول، هو شرط حاسم.
The participants agreed that, as an integral part of SIDS TAP, the establishment of a directory containing information on expertise and capacities in the small island developing States was a critical requirement.
وهذا الإصلاح حاسم الأهمية.
Such reform is crucial.
وهذا أمر حاسم اﻷهمية.
This is of critical importance.
سادسا شرط ازدواجية الجرم
No dual criminality requirement
4120 شرط الهامش النقدي
4120 Cash margin requirement
6142 شرط المحتوى المحلي
6142 Local content requirement
إختر إسم شرط آخر
Choose Another Rule Name
التطابق مع أي شرط
Match any condition
quot )شرط السﻻمة العامة(
quot (General safety clause)
التقنية الرابعة شرط للتعقيد.
My fourth technique Condition for complexity.
لكن علي شرط واحد
But on one condition.
هناك فقط شرط واحد
There is only one condition
إنهم سيمنحونه شرط واحد
They must grant it on one condition
هذا عام حاسم للأمم المتحدة.
This is a crucial year for the United Nations.
لقد وصلنا إلى منعطف حاسم.
We have arrived at a critical juncture.
ولكن الوقت هو عامل حاسم.
But time is a factor.
،میں آپ سے شرط لگاؤنگا اور مجھے اعتماد ہے کہ میں شرط جیت جاؤنگا
How about two children or more?
سأقوم بذلك شرط أن تساندني.
I will do it on condition that you support me.
ك ش مرب ع إلى المرش ح شرط
Check this box to negate the defined filter condition
اﻹعفاء من شرط اقتراح العطاءات
Waivers to the requirement for invitations to bid
كان للقيم شرط واحد فقط
The curator had only one condition
الآن هذا شرط واحد فقط
Now this is only one of the conditions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شرط مسبق حاسم - شرط - عنصر حاسم - قرار حاسم