ترجمة "شرط المشقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شرط - ترجمة : شرط - ترجمة : شرط المشقة - ترجمة : شرط - ترجمة : شرط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المشقة | Hardship |
تعريف المشقة | Definition of hardship |
عذرا على المشقة | Sorry for the bother. |
وما هي المشقة الثانية | And what's the second derivative? |
المشقة النظام المقترح بمبالغ ثابتة | Table 4 Hardship proposed scheme with flat amounts |
والحياة أصبحت في غاية المشقة. | Life has become very difficult. |
76 ينطوي تصنيف المشقة، لغرض نظام المشقة، على تقييم لنوعية الحياة بشكل عام في مركز عمل معين. | For the purpose of the hardship scheme, hardship categorization assesses the overall quality of life at a duty station. |
لانك تنسى المشقة. كمياه عبرت تذكرها. | for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away. |
لانك تنسى المشقة. كمياه عبرت تذكرها. | Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away |
تحمل الالم و المشقة فى صمت | Endure pain and hardship in silence. |
(أ) فصل عنصر التنقل عن عنصر المشقة | (a) To separate the mobility element from the hardship element |
إنك تتحمل قدر ا كبير ا من المشقة لذلك | You certainly seem to be taking a good deal of trouble over it. |
(ب) بدل التنقل المشقة وبدل المخاطر والمكافآت الاستراتيجية | (b) Mobility hardship allowance, hazard pay and strategic bonuses |
لكن لديهم شرط واحد شرط واحد فقط | But they got one condition, only one condition. |
شرط | Condition |
شرط | Condition? |
شرط | Condition! |
شرط | Condition? |
هانذا قد نقيتك وليس بفضة. اخترتك في كور المشقة. | Behold, I have refined you, but not as silver I have chosen you in the furnace of affliction. |
هانذا قد نقيتك وليس بفضة. اخترتك في كور المشقة. | Behold, I have refined thee, but not with silver I have chosen thee in the furnace of affliction. |
شرط وقاية | Saving clause |
شرط تحكيم | arbitration clause |
إلحاق شرط | Appending Condition |
شرط جديد | New rule |
علي شرط | But... there is a condition. |
لدي شرط | I have a condition. |
هناك شرط | But, there's a condition. |
حادي عشر الحق في الحماية من المشقة أثناء إجراءات العدالة | The right to be protected from hardship during the justice process |
(ب) فيما يتعلق بـبدل التنقل المشقة 000 380 2 دولار | (b) In respect of mobility hardship allowance 2,380,000 |
واو شرط مارتنـز | F. Martens Clause |
باء شرط الإقامة | Residency requirement |
قبل أرسل شرط | Postcondition |
أتعرفون شرط جديد . | You know what? New rule. |
لي شرط واحد | I have one other condition. |
اي شرط سيدي | What condition, Sahib? |
على أى شرط | on what condition? |
71 تمثلت التغييرات الرئيسية المقترح إدخالها على عنصر المشقة في ما يلي | Major changes proposed for the hardship element were that |
وما زال هناك الكثير من عدم الاستقرار والصراعات والكثير من المشقة والمعاناة. | There is still too much instability and conflict. There is still too much hardship and suffering. |
لا أملك شئ ا قدمه لك سوى حياة المشقة والخطر لكننا سنكون معا | I've nothing to offer you but a life of hardship and danger... ... but we'd be together. |
سادسا شرط ازدواجية الجرم | No dual criminality requirement |
4120 شرط الهامش النقدي | 4120 Cash margin requirement |
6142 شرط المحتوى المحلي | 6142 Local content requirement |
إختر إسم شرط آخر | Choose Another Rule Name |
التطابق مع أي شرط | Match any condition |
quot )شرط السﻻمة العامة( | quot (General safety clause) |
عمليات البحث ذات الصلة : بدل المشقة - المشقة الاجتماعية - تنظيم المشقة - دفع المشقة - تطبيق المشقة - المشقة البدنية - المشقة الشخصية - صندوق المشقة - يعاني المشقة - سبب المشقة - توفير المشقة - انسحاب المشقة