ترجمة "شرح مفصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شرح - ترجمة : شرح - ترجمة : شرح - ترجمة : شرح - ترجمة : مفصل - ترجمة : مفصل - ترجمة : شرح مفصل - ترجمة : شرح - ترجمة : شرح مفصل - ترجمة : شرح مفصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويرد أدناه شرح مفصل لﻻحتياجات تحت كل برنامج فرعي على حدة. | The requirements are explained in detail under individual subprogrammes below. |
وعليه، بوسعي أن أوفر على أعضاء مجلس الأمن عناء الاستماع إلى شرح مفصل. | I can therefore spare members of the Security Council a detailed exegesis. |
ويرد في المرفقين الخامس والسادس من ذلك التقرير شرح مفصل للتكلفة المتصلة بذلك لعملية التصفية )٥,٠ مليون دوﻻر، إجمالي(. | A detailed explanation of the related cost of the liquidation ( 5.0 million gross) is provided in annexes V and VI to the report. |
مفصل الستير يو | Joint Stereo |
شرح بالتصنيفات | Filter by categories |
دعني أكتبها بشكل مفصل | Let me expand it out. |
استخدم مفصل الإبهام كله | Hit the hammer with the whole joint of your thumb. |
ولهذا السبب وجد أعضاء اللجنة الفرصة لتقديم شرح مفصل لﻹجراءات المتبعة في عملهم، فضﻻ عن قيمة مبادئهم التوجيهية للنهج المواضيعي الذي يكفلونه في معالجة المجاﻻت المختلفة التي تغطيها اﻻتفاقية. | For this reason, the members of the Committee had the opportunity of explaining in detail the procedures followed in their work, as well as the value of their guidelines for the thematic approach they ensured to the different areas covered by the Convention. |
زوجك شرح ذلك | Your husband's explained this, you know. |
يصعب شرح ذلك | It's rather difficult to explain. |
تبليغ عن بريد جديد مفصل | Detailed new mail notification |
أليسون هنت تحصل على مفصل ورك | Allison Hunt gets hip |
وسي تاح برنامج مفصل قبل الاجتماع بأسبوع. | A detailed programme will be made available one week before the meeting. |
كان مفصل الورك يؤلمني منذ سنوات. | So my hip had been hurting me for years. |
هنا شرح ما يحدث | This is why it s happening. |
شرح الطالب الجواب كمايلي | The student decoded the formula |
ويرد أدناه شرح للاختلافات. | Variances are explained below. |
هنا شرح ما يحدث | This is why it's happening. |
من الصعب شرح ذلك | It's hard to say. |
هذا هو أكبر مفصل في الجسم البشري. | It is the largest joint in the human body. |
لم ي قدم أي توصيف مفصل لمهام الوظائف. | No detailed description of the functions of the posts was provided. |
على أن يكون ذلك موضوع تقرير مفصل. | The latter should be the subject of a detailed report. |
ويرد في الجدول العاشر تحليل مفصل للتكاليف. | The detailed cost breakdown is contained in annex X. |
٣٩ يرد فيما يلي موجز مفصل باﻻحتياجات | 39. A detailed summary of requirements is set out below |
بيان مفصل للمناقﻻت في وظائف الفئة الفنية | Breakdown of redeployments of vacant Professional posts in 1992 1993 |
كل صورة يرافقها نص مفصل و واقعي. | Every image is accompanied with a very detailed factual text. |
ا بق هادئا عند شرح الدرس. | Be quiet during the lesson. |
حاول سامي شرح الأمر للجميع. | Sami tried to explain that to everyone. |
شرح لوكاس ويلش، مدير Soliya. | MENA countries featured in 100 GV in French posts over 2 months |
وقد تم شرح التغييرين هنا. | Both have been explained here. |
لا أريد شرح هذه الأمور. | I don't want to explain these things. |
لاري، يمكنك شرح هذه الجزئية. | Larry, you can explain this one. |
هذا مجرد شرح مبسط وعام | This is a gross oversimplification. |
هنا لدينا شرح لتدرج الطبيعة | Here we have the description of the order of nature. |
لم تستطع حقا شرح هذا. | She couldn't really explain it. |
بإمكان (آرني) شرح (الأمربوضوحلـ (كالفين... | Arnie could explain quite clearly to Calvin |
بعد شرح الأسباب, بدأ المشروع | After reasoned discourse, the venture is launched, |
'2' بيان مفصل بالتكاليف التي تطلب المساعدة بشأنها. | (ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested. |
وسوف يتاح برنامج مفصل قبل انعقاد الاجتماع بأسبوع | A detailed programme will be made available one week before the meeting. |
وسوف يوضع بيان مفصل جديد في عام 2006. | A second inventory will take place in 2006. |
ومن المتوخى إعداد تقرير مفصل بشأن هذه المسائل. | It is envisaged that a detailed report will be prepared on those issues. |
اعاد العلماء بناء شكل الحياة اليوميه بشكل مفصل. | The scholars have really reconstructed in great detail what everyday life was like. |
لن أستطيع إستبدال مفصل الورك لمؤتمر تيد هذا، | I wouldn't have my new hip for this TED. |
لن أستطيع إستبدال مفصل الورك ل تيد 2008. | I would not have my new hip for TED2008. |
لن نحاول أن نحلل الحرب بشكل مفصل اليوم، | We're not gonna try to give you a detailed synopsis of the war today. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفصل - شرح واضح - شرح جيد - شرح مع