ترجمة "شرارة العبقرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شرارة - ترجمة : شرارة - ترجمة : شرارة العبقرية - ترجمة : العبقرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الممارسة المستمرة هي العبقرية. الممارسة المستمرة هي العبقرية.
Genius is equal to repetition. Genius is equal to repetition.
إنها العبقرية !
Its genius!
ومحادثاتك العبقرية
Your conversation has been fascinating this last year.
سيناريو العبقرية التقنية الفذة
سيناريو الكبت الوهمي
ثم هذه العبقرية أسقطت كتابا
Then genius here dropped her book.
لديك العبقرية التى صنعت بناية أنرايت
You had the genius that made the Enright House.
نعم استخدم العبقرية الرومانية فى التدمير
Use that Roman genius for destruction.
ما هذا, أيتها العبقرية يون هي را
What is this, genius Yoon He Ra?
الذي أشعل شرارة الثورة الحداثية
He triggered the modernist revolution.
كان حينها مجرد شرارة لفكرة.
It was at that point, just the spark of an idea.
الفصل الحادي عشر إشعال شرارة
_
ستضيء شرارة ستشعل (فرنسا) كلها.
You may light a spark that will kindle all France.
وما لا ترونه هو العبقرية التي صممت هذا
The bit that you can't see is the genius that created this.
وهم يذكرونا بأننا جميعا نملك قوة العبقرية المعقدة.
They remind us that we all have nerd power.
قدم لنا باسكال مزيجا رائعا من العبقرية وخداع الذات
Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion.
ان هؤلاء الرجال يملكون نوعا من العبقرية الخاصة بهم.
They really do have a kind of genius all of their own, these guys.
هذه الوسيلة العبقرية إستخدمت الفروق في الوقت لتعلم الرسائل
This ingenious method used differences in time to signal messages.
أحتاج لبعض من الأساليب العبقرية الغريبة المتعلقة بالإنتاجية الشخصية.
I need to go into the geeky realm of personal productivity.
نحن نعرف أن بذور العبقرية موجودة في جميع الأطفال
We believe the seeds of genius are in all children.
وللاثنين كليهما أهميتهما في إطلاق شرارة التغيير.
Both are important triggers of change.
لا شرارة حب ، لا تلميح لعاطفة بيننا
No spark of love, no hint of emotion between us.
شرارة صغير ي مكن أن ت شعل حقلا كاملا .
A spark can set the entire plain ablaze
ماتي قد وجد هذه الطريقة العبقرية للاستفادة من عطف الغرباء.
Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.
هل هناك اي شيء عن كيفية إطفاء شرارة
Anything in there about how to extinguish a spark?
أريد أن أهنئك على إظهارك شرارة من العقل
I want to congratulate you for showing a spark of reason.
السيد فينابل كان رجل جيد و لكنه كان مملا لدرجة العبقرية
Mr. Venable was a good man but dull to the point of genius.
أتمنى أن تكون شرارة توقظ الشعب من الس بات الربيعة_يهدي_رهام_ايباد.
5aled_DH I hope this is the spark that wakes up the nation from its slumber
أطلق هذا الأمر شرارة الحرب الأهلية القصيرة ولكن المريرة.
This sparked the brief but bitter civil war.
في البداية كان ولكن شرارة متوهج على رصيف الحجر.
At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.
قال مرة، نحن كلنا أ عطينا قليلا من شرارة الجنون.
Once said, We are all only given a little spark of madness.
وأثناء وجودك في سجن الشيطان حافظ على شرارة الحياة
While you are in the devil's prison Keep that spark of life afizzing
وأثناء وجودك فى سجن الشيطان حافظ على شرارة الحياة
While you are in the devil's prison Keep that spark of life afizzing
و الشيء الثاني الذي علينا القيام به هو فهم العبقرية في مجتمعاتنا.
And the second thing we should do is understand the genius of our societies.
لايوجد احد آخر عنده العبقرية ليرسم مثل هذه القطعة النادرة عدا دافنشى
No one else has ever had the genius to paint this masterpiece except De Vinci.
إن العبقرية الإلوهية ينبغى أن تعقد إلى أفكاره الأولية فى أى موضوع
A genius, Divinity, should hold to his first thoughts on any subject.
منذ أربعين عاما أطلق ماو تسي تونج شرارة الثورة الثقافية.
Forty years ago Mao Zedong launched the Cultural Revolution.
ويحدونا الأمل أن تشعل محادثاتهم شرارة نقاش مثير فيما بينكم.
We hope their talks spark an exciting conversation among you.
بالتأكيد ، إذا أخذنا كل العبقرية التي أوصلتنا إلى القمر وسخرناها لكي نفهم المحيط
Indeed, if you took all of the genius that allowed us to put a man on the moon and applied it to an understanding of the ocean, what you would get is Polynesia.
وبالتأكيد هناك حرارة تحرق الأرض ليس فقط النباتات والحيوانات وإنما أسطورة العبقرية البشرية أيضا
And there is indeed a fire burning over the Earth, taking with it not only plants and animals, but the legacy of humanity's brilliance.
كل العاملين من جميع الأعمار وجميع المتفانين، وكل الإلهام، كل إشراق العبقرية البشرية متجهة للانقراض.
All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction.
وفي ظل هذه الظروف، فإن مجرد شرارة صغيرة قد تشعل نارا جامحة.
Given these conditions, even a small spark could ignite a wildfire.
الأستبيان المشحون سياسيا والذي أشعل شرارة المظاهرات في السادس والعشرين من نوفمبر2012.
The politically charged questionnaire that triggered the protest on November 26, 2012.
مع شرارة التاريخ تتحرك قدما دون خوف أشعل النار ونحن في ذاكرتنا
With the spark of history moving ahead fearlessly we lit the fire in our memory the fire of our feelings
والآن بعد أن بدأت الأسعار في الهبوط لم تعد إستراتيجياتهم العبقرية تبدو بنفس القدر من التألق.
Now that prices are falling, the genius strategies don t seem quite so brilliant.
فلا شيء أكثر قدرة على إشعال شرارة مشاعر الحماية من العجز التجاري الضخم.
Nothing works as potently to inflame protectionist sentiment as large trade deficits.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العبقرية الخلاقة - العبقرية العسكرية - العبقرية الفنية - الفكرة العبقرية - أجزاء العبقرية - علامة العبقرية - التفريغ شرارة - غرفة شرارة - شرارة مكافحة - لفائف شرارة - رافعة شرارة