ترجمة "شخص منفصلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص منفصلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سينشئ مصفوفة منفصلة مشابهة للمصفوفة b، ولكنها منفصلة | It would create a separate list that looks just like b, but it is a separate one. |
اثنين. منفصلة | Two. Separate |
خمس أسر منفصلة | Five separate households. |
في مجموعات منفصلة | In separate gangs. |
عرض في نافذة منفصلة | Show in separate window |
جداول شدة لون منفصلة | Separate color intensity tables |
فهمت .. طرقنا منفصلة هنا | I see... So our paths separate here. |
وظائف منفصلة ، تنمو باطراد. | You had separated functions, increasingly. |
الصغار سيذهبوا بصورة منفصلة.. | The children will ride separately. |
في سنة 1643 ، أصبحت رعية منفصلة داخل البلدية ، و في عام 1653 صارت بلدية منفصلة. | In 1643, it became a separate parish in the municipality, and in 1653, it became a separate municipality. |
فالمفاوضات الرسمية منفصلة عن الواقع. | Official negotiations are removed from reality. |
واقترح تناول المسألتين بصورة منفصلة. | He suggested that they be taken up separately. |
افتح المجلدات في نوافذ منفصلة | Open folders in separate windows |
افتح المجلدات في نوافذ منفصلة | Open folders in separate windows |
أظهر الدقائق منفصلة في المؤقت. | Show minutes separately on the timer. |
)استخدم صفحة منفصلة لكل رتبة( | (USE SEPARATE PAGE FOR EACH RANK) |
اذن سينشئ .. سينشئ مصفوفة منفصلة | So it would create... It would create a separate list... |
لهذا وضعتها نقطة منفصلة هناك . | That was why I put it as a single point up there. |
كنا بغرف منفصلة و موقد | We Had Separate Rooms And A Fireplace. |
وتم الإبلاغ عن توقيف أكثر من 100 شخص في ما لا يقل عن 12 حالة منفصلة في الفترة بين 11 و16 تشرين الثاني نوفمبر. | The arrest of more than 100 individuals was reported in at least 12 separate cases between 11 and 16 November. |
افتح المحادثات الجديدة في نوافذ منفصلة | Open new chats in separate windows |
افتح نافذة منفصلة دائم ا للمحادثات الجديدة. | Always open a separate chat window for new chats. |
ولا تدفع علاوة منفصلة عن الزوج. | A separate spouse allowance was not paid. |
حرر مجموعة علاماتك في نافذة منفصلة | Edit your bookmark collection in a separate window |
وينبغي نقل الذخيرة في قوافل منفصلة. | Ammunition should be transported in separate convoys. |
وهي ظاهرة منفصلة مثل الدوران الضوئي | Phenomena as separate as optical rotation, |
لدينا مواقع هبوط منفصلة لكل فريق | And you'll land right here. That's it. We got separate landing sites for each team. |
الغرف منفصلة إلى أن تتخر ج حسنا | Separate rooms until you graduate, okay? |
وهذه بطبيعة الحال، في خطوات منفصلة. | And of course, these are in separate steps. |
وما الذى يجعلك تظن اننى منفصلة | What makes you think I'm a grass widow? |
) نحن ذاهبون على متن طائرات منفصلة | We're going on separate planes, of course. |
وأرحب بالحوار الثنائي المستمر بين حكومتـي بوتان ونيبال وأود أن استهــل معهما مناقشات منفصلة بشأن طرائق تنفيذ الحلول ﻟﻟ٠٠٠ ٠٨ شخص الموجودين في مخيمات نيبال. | I welcome the continued bilateral dialogue between the Governments of Bhutan and Nepal and would like to initiate separate discussions with them on modalities for implementing solutions for the 80,000 persons in the camps in Nepal. |
الخدمات لم ترتبط بسلسلة واحدة للقيادة ، كما ذكرت كل وزير منفصلة خاصة بهم، وكان من ترتيبات إدارية منفصلة. | The services were not linked by a single chain of command, as they each reported to their own separate Minister and had separate administrative arrangements. |
وقد نشرت النتائج الرئيسية للدراسة كوثيقة منفصلة. | The main results of the UNEP feasibility study on marine litter were published as a separate document. |
وأصبح التعليم الخاص والرعاية الاجتماعية وزارة منفصلة. | Social Welfare and Special Education became a separate ministry. |
ولا تصدر جوازات سفر منفصلة للأبناء القص ر. | Minor children are generally not issued separate passports. |
(ﻫ) نقاط دخول منفصلة عند البو ابة 1. | (e) Separate access points at gate 1. |
شغل كل حالة اختبار في عملية منفصلة | Run each test case in a separate process. |
)ج( توفير المﻻبس للسجناء المدانين بصورة منفصلة | (c) The provision of separate clothing to convicted prisoners |
وأنا ذاهب إلى رسم لهم منفصلة قليلا . | And I'm going to draw them a little bit separate. |
لقد احتوى على ذاكرة منفصلة وم عالج مركزي. | It had a separate memory and central processor. |
ولكن هذا إليه منفصلة من فيتامين (د) | But this is a separate mechanism from vitamin D. |
هاى. سمعت ان زوجته تعيش منفصلة عنه | Hey, I heard his wife is living separate from him. |
تستخدم حارات منفصلة ، حارات مخصصة فقط له. | You use separate lanes, dedicated lanes. |
تذهب الى موقعين أو ثلاثة مواقع منفصلة . | You get two or three discrete locations. |
عمليات البحث ذات الصلة : كيانات منفصلة - صناديق منفصلة - ولايات منفصلة - ممتلكات منفصلة - النفايات منفصلة - وحدات منفصلة - رسومات منفصلة - طرق منفصلة