ترجمة "شخص مبدأ الحكمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتولى مجلس الإدارة اتخاذ القرارات المهمة فيما يتصل بالسياسة النقدية على أساس مبدأ صوت واحد لكل شخص.
The Governing Council takes the really important decisions on monetary policy based on one person, one vote.
الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.
في مبدأ الأمر تم إلقاء القبض على المفكرين والمثقفين الأرمن ثم أعدموا شنقا على الملأ في مجموعات من خمسين إلى مائة شخص.
Initially, Armenian intellectuals were arrested and executed in public hangings in groups of 50 to 100.
الحكمة الصعبة لشح المياه
Hard Wisdom for Scarce Water
لان الذي في ظل الحكمة هو في ظل الفضة وفضل المعرفة هو ان الحكمة تحيي اصحابها.
For wisdom is a defense, even as money is a defense but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
لان الذي في ظل الحكمة هو في ظل الفضة وفضل المعرفة هو ان الحكمة تحيي اصحابها.
For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Take wisdom from the mouths of crazy people.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Even idiots can give good advice.
من الواضح أن الحكمة مطلوبة.
Clearly, judgment is required.
وفي زعامته للنضال من أجل دحر التمييز العنصري في الولايات الأميركية الجنوبية، استخدم كنج مبدأ عدم العنف على نحو أكثر فع الية من أي شخص آخر خارج الهند.
In leading the struggle to break down segregation in the southern United States, King used non violence more effectively than anyone else outside India.
ولوحظ بصفة خاصة فيما يتعلق بالفقرة 2 أن مبدأ ''الملوث يدفع تخففه الإشارة الإضافية إلى أن المسؤولية يمكن، عند الاقتضاء، أن يتحملها شخص أو كيان بدل المشغل.
In particular, it was noted, in respect of paragraph 2, that the polluter pays principle was tempered by the additional reference that liability may, where appropriate, attach to a person or entity other than the operator.
عنده الحكمة والقدرة. له المشورة والفطنة
With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.
اريتك طريق الحكمة. هديتك سبل الاستقامة.
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
الحكمة بنت بيتها. نحتت اعمدتها السبعة.
Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars.
المذ خر فيه جميع كنوز الحكمة والعلم.
in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.
عنده الحكمة والقدرة. له المشورة والفطنة
With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
اريتك طريق الحكمة. هديتك سبل الاستقامة.
I have taught thee in the way of wisdom I have led thee in right paths.
الحكمة بنت بيتها. نحتت اعمدتها السبعة.
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars
المذ خر فيه جميع كنوز الحكمة والعلم.
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
مبدأ البعد
Dimension Origin
مبدأ التخصيص
Lex specialis
مبدأ التمييز
Principle of distinction
مبدأ التناسب
Principle of proportionality
مبدأ الحيطة
Principle of precaution
وإذ تشير إلى أن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان( 1 ) القرار 217 ألف (د 3).) ومبادئ القانون الدولي تؤيد مبدأ عدم حرمان أي شخص بصورة تعسفية من ممتلكاته الخاصة،
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
وتحول مبدأ الحماية ـ واجب القوي في حماية الضعيف ـ إلى مبدأ الحمائية، وهو مبدأ شرير لا ينتج إلا الحروب والفساد.
Protection the duty the strong owe to the weak becomes Protectionism, an evil thing that breeds war and corruption.
وفيما يتعلق بالثقافة، تنطلق الدولة من مبدأ أنه من حق كل شخص الانتفاع بالتراث الثقافي، والقيام بأي نشاط إبداعي من أجل الازدهار الشخصي وتأكيد الكرامة الإنسانية، واحترام حقوق الإنسان.
In the cultural life of the society, the State holds that every person is entitled to make use of cultural achievements and has the right to creative activities that serve the all round development of the individual and affirm human dignity, and it fosters respect for human rights and freedoms.
بيد أن الحرب الباردة شوهت هذه الحكمة.
The Cold War distorted that wisdom.
ولعل فقدان الاتصال بهذه الحكمة كان مفهوما.
Losing touch with that wisdom was, perhaps, understandable.
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are the verses of the sagacious Book ,
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are verses of the wise Book .
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
Those are the signs of the Wise Book
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are verses of the Wise Book .
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are Verses of the Wise Book ( the Quran ) .
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are the Verses of the Wise Book .
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are the verses of the Wise Book ,
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are revelations of the wise Scripture ,
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are the signs of the wise Book ,
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
Those are the verses of the Wise Book ,
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are verses of the wise Book ,
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are the verses of the Book of wisdom .
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are verses of the Book of Wisdom
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are the verses of the Book of wisdom ,
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة .
These are Verses of the Wise Book ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : شخص الحكمة - شخص الحكمة عادة - مبدأ - أداء الحكمة - إنتاج الحكمة - نسبة الحكمة - الحكمة الشائعة - تقييم الحكمة - نهج الحكمة - حجم الحكمة - الحكمة الجماعية - تسويق الحكمة - الحكمة السائدة - الحكمة العملية