ترجمة "شبكة الأجهزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأجهزة - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة :
Net

شبكة - ترجمة :
Web

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قد تكون مخزنة في اجهزة متعددة وتتواجد في نفس المكان الطبيعي او قد تكون اختفت عبر شبكة من الأجهزة المتصلة .
It may be stored in multiple computers, located in the same physical location or may be dispersed over a network of interconnected computers.
ويشمل الأجهزة الأجهزة المحمولة أو مكونات الجهاز.
Hardware includes mobile devices or device components.
وفي نفس الوقت كثفت الأجهزة الرقابية من حملاتها التفتيشية، فأغلقت حوالي 180 شركة من شركات تصنيع الأغذية، وتنشر الآن أسماء المخالفين على مواقعها على شبكة الإنترنت.
At the same time, regulators increased inspections, closed down some 180 food manufacturers and now post the names of violators on their Web site.
نقطة الاتصال المحمولة Tethering وهي عبارة عن وسيلة تمكن الأجهزة الأخرى من المشاركة بالاتصال عبر شبكة جوالك سواء على الجيل الثالث أو الرابع, بطريقة أو بأخرى.
In the context of mobile phones or Internet tablets, tethering allows sharing the Internet connection of the phone or tablet with other devices such as laptops.
'3 كتيبات وصحائف وقائع ومجلات حائط ومجموعات مواد إعلامية صيانة الصفحة الرئيسية للإسكوا عن المرأة والتنمية على شبكة الإنترنيت إنشاء شبكة الكترونية لتقاسم المعارف فيما بين الأجهزة الوطنية المعنية بالمرأة (2) مجموعة مواد إعلامية عن التطورات الحاصلة في وضع المرأة العربية
(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits maintenance of ESCWA home page on women and development creation of an e network for knowledge sharing among national machineries for women (2) media kit on developments in the situation of Arab women
الأجهزة و الأماكن
Devices and locations
3 الأجهزة الوطنية
National machinery
بشأن الأجهزة الفرعية
The Research Centre for Islamic History, Art and Culture
بشأن الأجهزة المنتمية
Requests the Secretary General to follow up the matter and report thereon to the 33rd Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers.
رقم اربعة تفكيك الأجهزة
Number four deconstruct appliances.
التفاعل المباشر مع الأجهزة Hardware, وعلى سبيل المثال في مشغلات الأجهزة Drivers ومعالجات الاعتراضات Interrupt Handlers.
Code that must interact directly with the hardware, for example in device drivers and interrupt handlers.
فتح كنز الأجهزة النقالة الخفي
Unlocking Mobile Phones Hidden Treasure
الأجهزة المحلية المسؤولة عن التعليم.
local education administration authorities.
(هـ) الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن
(e) Subsidiary organs of the Security Council
سابعا الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن
Subsidiary organs of the Security Council
مراقب الأجهزة الافتراضية أو الهايبرفايزر (Hypervisor) هو عبارة عن برنامج حاسوبي يقوم بإنشاء و تشغيل الأجهزة الافتراضية.
A hypervisor or virtual machine monitor (VMM) is a piece of computer software, firmware or hardware that creates and runs virtual machines.
عودة ساسة الأجهزة الأمنية الروسية السابقة
The Return of the Siloviki
و الآن بدؤا باستخدام هذه الأجهزة يتكلمون عن تقنية رائعة هذه الأجهزة الصغيرة، و التي وضعت على حاملات اللقاحات
And now they've even started using these devices speaking of cool technology these little devices, little GIS trackers like this, which they put into the vaccine carriers of their vaccinators.
مواصفات تعرف على واجهة قياسية، ال USB فئة الأجهزة السمعية، مما يسمح لمستخدم واحد للعمل مع مختلف الأجهزة في السوق.
The USB specification defines a standard interface, the USB audio device class, allowing a single driver to work with the various USB sound devices and interfaces on the market.
شبكة
Network
ونخترق الأجهزة، البرمجيات، الويتوار، وطبعا، شفرة الحياة.
We hack hardware, software, wetware, and, of course, the code of life.
إعادة محاكمة جنرالات مبارك في الأجهزة الأمنية
To bring about retrials of Mubarak s security generals
وهناك أيضا برامج محاكاة الأجهزة المختلفة المتاحة.
There are also various hardware emulators available.
تسمى هذه الأجهزة الصغيرة تلامسات نقطة الكم.
These small devices are called quantum point contacts.
111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Elections to fill vacancies in principal organs
1 الأجهزة الحكومية الدولية وهيئات الخبراء الدائمة
Standing intergovernmental organs and expert bodies
112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Elections to fill vacancies in principal organs
ثالثا التنسيق مع أمانات الأجهزة الدولية الأخرى
Coordination with secretariats of other international bodies
111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Elections to fill vacancies in principal organs
113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Elections to fill vacancies in principal organs
9 تدعو الوحدة ومكاتب الأجهزة التشريعية والأمانات المعنية إلى بذل المزيد من الجهد لضمان عرض التقارير ذات الصلة للوحدة، على الأجهزة التشريعية للمنظمات المشاركة، واتخاذ تلك الأجهزة إجراءات محددة بشأن التوصيات الواردة في هذه التقارير
9. Invites additional efforts by the Unit, the bureaux of the legislative organs and the secretariats concerned to ensure that the relevant reports of the Unit are submitted to the legislative organs of participating organizations and that those organs take specific action on the recommendations contained in the reports
إن المفتاح إلى قدرة أوروبا على تحييد الميزة السياسية الجغرافية التي تتمتع بها روسيا يتلخص في تأسيس سياسة موحدة للطاقة، في ظل شبكة توزيع تشمل أوروبا بالكامل، وسلطة تنظيمية تشمل أوروبا بالكامل ولها السبق على الأجهزة التنظيمية الوطنية.
The key to Europe s ability to neutralize Russia s geopolitical advantage is to establish a unified energy policy, with a Europe wide distribution network and a Europe wide regulatory authority that has precedence over national regulators.
وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند .
They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network.
إن البنوك تخضع لإشراف الأجهزة التنظيمية المحلية في بلد التأسيس، فضلا عن سلسلة من الأجهزة التنظيمية المضيفة حيث تزاول هذه البنوك أعمالها.
Banks are overseen by a home regulator in their country of incorporation, and by a series of host regulators where they operate.
ولا تخضع الأجهزة الإشعاعية لكشف الحريق، إلى جانب عدد كبير من الأجهزة الواقية من الصواعق، لأي مراقبة نظرا لتعذر تحديد هوية أصحابها.
Radioactive fire detectors, as well as a large number of lightning rods, are not under control because their owners have not been identified, and in addition, many companies are broke and cannot pay for the controls.
نحن نصنع الأجهزة للاسواق في س , ص , ع
We build widgets for the X, Y, Z market.
وبوصول بوتن إلى السلطة نالت الأجهزة الأمنية ثأرها.
Under Putin, the security service has had its revenge.
__فهرس__في السيتينات كانت الأجهزة الكبيرة بدون واجهة تفاعلية.
In the late 1950s, most mainframes had no explicitly interactive interface.
تعمل العديد من الأجهزة المنزلية الصغيرة بالطاقة الكهربائية.
Powering Many small appliances are powered by electricity.
قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك.
The appliance may have a cord storage feature.
وتتدخل الأجهزة التالية للدولة في إدارة النظام التعليمي
The system of State education administration authorities in the Republic of Tajikistan consists of the following
12 النظر في الأجهزة التابعة للبروتوكول للعام 2006
Consideration of the membership of Protocol bodies for 2006
رابعا الأجهزة والمنظمات الدولية ذات الصلة بقطاع الغابات
International instruments and organizations relevant to the forest sector
شبكة محل ي ة
Intranet
سحابة شبكة
Network cloud

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأجهزة الأجهزة - الأجهزة على شبكة الإنترنت - الأجهزة - الأجهزة - شبكة شبكة - شبكة شبكة - شبكة شبكة - شبكة شبكة - شبكة - شبكة - شبكة