Translation of "instrumentation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Instrumentation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Instrumentation | توزيع الموسيقيAdvanced URLs description or category |
41.3.6 Defective instrumentation | 41 3 6 الأدوات المعيبة |
Design of real time control systems (integrated microprocessor controlled instrumentation) | تصميم نظم التحكم الفوري )اﻵﻻت المتكاملة المسيرة بالمجهزات الدقيقة( |
Instrumentation protocols Several protocols have been standardised including a smart protocol, SDI 12, that allows some instrumentation to be connected to a variety of data loggers. | وكانت عدة بروتوكولات موحدة بما في ذلك بروتوكول الذكية، SDI 12، التي تسمح لبعض الأجهزة أن تكون متصلة بمجموعة متنوعة من مسجلات البيانات. |
It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons. | ان تلك المصاعد كانت فاقدة لأدوات هامة جدا .. وهي الازرار |
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation. | دعونا نشاهد القليل من هذا، وأرجوكم انتبهوا إلى كيفي ة استخدام الآلات. |
Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation. | آلات موسيقية أقل اعتيادية حتى من سابقاتها. |
The closest modern parallel to their work lies in control engineering and pneumatic instrumentation. | أقرب الأعمال الحديثة الموازية لأعمالهم تكمن في هندسة التحكم وأجهزة التوزيع الهوائية. |
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. | حيث أن هناك حقا فوارق في المعدات والتخليق أكبر بكثير من الفارق الرقمي |
Co operative Radiological Instrument Transfer Project (CRITP) The delivery of training for radiation detection instrumentation. | مشروع النقل التعاوني للمعدات الإشعاعية تنظيم دورات تدريبية على معدات كشف الإشعاع |
For this purpose, detailed recommendations concerning instrumentation and monitoring are provided in the sectoral evaluation report. | ولهذا الغرض، قدمت توصيات تفصيلية تتعلق بالمعدات والرصد في تقرير التغيير القطاعي. |
It has been determined that the following instrumentation would be necessary to carry out the mission objectives | 6 تبي ن أن تحقيق أهداف البعثة يستلزم وجود الأجهزة التالية |
Hong, Sungook Book Review Korean Water Clocks Chagyongnu , the Striking Clepsydra, and the History of Control and Instrumentation Engineering. | هونغ، Sungook مراجعة كتاب الكورية المياه حائط Chagyongnu ، وضرب Clepsydra، والتاريخ من التحكم وهندسة الآلات . |
The second, between India and the United States, will provide training, instrumentation and technical support in India and beyond. | وتتيح الشراكة الثانية، بين الهند والولايات المتحدة، التدريب، واستخدام الآلات والدعم التقني في الهند ومناطق أخرى. |
If you like it, it tries another song on you from a different band, with the same instrumentation, vocals, theme and tempo. | اذا اعجبتك, سوف تسمعك اغنية اخرى. من فرقة اخرى. بنفس الادوات, والغناء الطابع, والايقاع. |
41.3.3.1 Unless otherwise specified, the measuring and recording system shall comply with ISO 6487 2002 (Road vehicles Measurement techniques in impact tests Instrumentation). | 41 3 3 1 ما لم ينص على خلاف ما يأتي، يتقيد نظام القياس والتسجيل بمعايير المنظمة الدولية للتوحيد القيـاسي ISO 6487 2002 (Road vehicles Measurement techniques in impact tests Instrumentation). |
Instrumentation on these new series of satellites will include upgraded visible and infrared imagers, advanced microwave sounding systems, and operational ozone monitoring systems. | واﻷجهزة التي ستوضع على متن هذه السلسلة الجديدة من السواتل ستشمل أجهزة محسنة للتصوير بألوان الطيف المرئي، والتصوير باﻷشعة تحت الحمراء، ونظما متقدمة للسبر بالموجات الدقيقة، ونظما تشغيلية لرصد اﻷوزون. |
They have deployed brilliant physics, biology, and instrumentation (such as satellites reading detailed features of the Earth s systems) in order to advance our understanding. | ولقد ساعد علماء المناخ في نشر قدر عظيم من علوم الفيزياء، والأحياء، والأجهزة (مثل الأقمار الاصطناعية التي تسجل المظاهر التفصيلية للأنظمة الأرضية) من أجل تعزيز قدرتنا على فهم ما يدور من حولنا. |
Gatti, Paolo L. Ferrari, Vittorio, Applied Structural and Mechanical Vibrations Theory, Methods, and Measuring Instrumentation , London Taylor Francis, 1999 ISBN 0 419 22710 5. | Gatti، Paolo L. Ferrari، Vittorio، Applied Structural and Mechanical Vibrations Theory، Methods، and Measuring Instrumentation ، London Taylor Francis، 1999 ISBN 0 419 22710 5. |
And the killer app for the rest of the planet is the instrumentation and the fabrication divide people locally developing solutions to local problems. | والتطبيق المبرهن لبقية الكوكب هو الأجهزة والفارق التخليقي عبر المختبرات يطو ر الناس حلولا محلية لمشاكل محلية. شكرا لكم. |
And the killer app for the rest of the planet is the instrumentation and the fabrication divide people locally developing solutions to local problems. Thank you. | والتطبيق المبرهن لبقية الكوكب هو الأجهزة والفارق التخليقي عبر المختبرات يطو ر الناس حلولا محلية لمشاكل محلية. شكرا لكم. |
Then these labs started doing serious problem solving instrumentation for agriculture in India, steam turbines for energy conversion in Ghana, high gain antennas in thin client computers. | ثم بدأت هذه المختبرات في حلحلة مشاكل عويصة أجهزة زراعية في الهند، مولدات بخار لحفظ الطاقة في غانا، هوائيات عالية الإستقطاب في حاسوب مستخدم |
The instrumentation that make up a RENOIR station have all been used in the field in previous experiments and are at a moderately mature level of development. | وقد استخدمت أجهزة القياس التي تشكل محطات رينوار في الميدان في تجارب سابقة، وقد وصلت إلى مستوى متوسط من التطو ر. |
Then these labs started doing serious problem solving instrumentation for agriculture in India, steam turbines for energy conversion in Ghana, high gain antennas in thin client computers. | ثم بدأت هذه المختبرات في حلحلة مشاكل عويصة أجهزة زراعية في الهند، مولدات بخار لحفظ الطاقة في غانا، |
Windows Management Framework 3.0 Windows Management Framework 3.0 is an update package that includes updated versions Windows PowerShell (v3.0), Windows Management Instrumentation (WMI) and Windows Remote Management (WinRM). | بنية إدراة ويندوز 3.0 بنية إدارة ويندوز 3.0 هي حزمة تحديث تتضمن نسخ ا محدثة لويندوز بورشيل (نسخة 3.0)، وويندوز مانيجمينت إنسترمنتيشن (Windows Management Instrumentation) وإدراة ويندوز عن بعد (WinRM). |
Actually, the signal s intensity is below limits authorized by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation and American National Standards Institute (AAMI ANSI NS 4 1986 2002). | في واقع الأمر، تكون شدة الإشارات أدنى من الحدود المسموح بها من قبل هيئة تطوير الأدوات الطبية والمعهد الوطني الأمريكي للمعايير (AAMI ANSI NS 4 1986 2002). |
For example, Japan is in a good position to exploit synergies between an improved health care sector and its world class manufacturing capabilities, in the development of medical instrumentation. | فاليابان في وضع جيد يسمح لها باستغلال التوافق بين قطاع الخدمات الرعاية الصحية المحسنة وقدراتها التصنيعية المتفوقة، في تطوير الأجهزة الطبية. |
The estimated cost of the instrumentation is 5,000 per unit (there are 5 units) and an additional cost of 10,000 for travel between stations for installation, testing and maintenance. | والتكلفة التقديرية لأجهزة القيـاس هـي 000 5 دولار لكل وحـدة (وتوجــد 5 وحدات) مــع تكلفــة إضافية تبلغ 000 10 دولار للسفر بين المحطات للتركيب والاختبار والصيانة. |
Specialists had examined thousands of people, both adults and children, and WHO had assisted the effort by providing equipment and instrumentation, diagnostic kits, international expertise and training of specialists. | وإن اﻻخصائيون يقومون بفحص آﻻف اﻷشخاص، كبارا وصغارا على السواء، وأن منظمة الصحة العالمية ساعدت في هذا الجهد من خﻻل تقديمها المعدات وتنظيم اﻵﻻت، وأدوات التشخيص والخبراء الدوليين وتدريب اﻻخصائيين. |
What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room. | ما يجب ان يحدث الان هو تطوير اكثر لتقنيتنا مع تطوير للمعدات التي تمكننا من رؤية هذا النوع من الاضواء الفلورية في غرفة العمليات |
What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room. | ما يجب ان يحدث الان هو تطوير اكثر لتقنيتنا مع تطوير |
And the kind of science that can be done will be determined by a variety of scientists who want to be involved and can bring the instrumentation to the table. | ونوع العلوم التي يمكن عملها ستحدد من مجموعة متعددة من العلماء يريدون أن ينضموا ويستطيعون إستخدام الآلات على أرض الواقع |
Due to the high telemetry rate and the novel design of the instrumentation, which provides an order of magnitude higher temporal and spatial resolution compared to its predecessor, Freja is experimental in many ways. | ونظرا ﻻرتفاع معدل القياس من ب عد وج دة تصميم اﻷجهزة، اللذين يوفران درجة من التحليل الزماني والمكاني تفوق الساتل السابق برتبة مقدارية واحدة، فإن الساتل quot فريجا quot ي عد تجريبيا من نواح كثيرة. |
He received a Bachelor of Science degree in Naval Science from the United States Naval Academy in 1951, and a Master of Science degree in Aeronautical Engineering and Instrumentation Engineering from the University of Michigan in 1957. | ثم التحق بالأكاديمية البحرية الأمريكية وحصل على بكالوريوس علوم البحرية عام 1951 وعلى درجة الماجستير في هندسة الطيران عام 1957 من جامعة متشجان. |
Government efforts to increase productivity in the service sector probably will be particularly important. For example, Japan is in a good position to exploit synergies between an improved health care sector and its world class manufacturing capabilities, in the development of medical instrumentation. | ولعل الجهود التي تبذلها الحكومة من أجل زيادة الإنتاجية في قطاع الخدمات تشكل أهمية خاصة. فاليابان في وضع جيد يسمح لها باستغلال التوافق بين قطاع الخدمات الرعاية الصحية المحسنة وقدراتها التصنيعية المتفوقة، في تطوير الأجهزة الطبية. |
In order to advance the understanding of pelagic biodiversity and its role in the oceans, there is a need to develop methods for surveying large volumes of water, preferably at timescales appropriate to variations in physical parametres that can be measured using oceanographic instrumentation. | ولزيادة فهم التنوع الاحيائي في المحيطات وتأثيره فيها، يتعين استحداث أساليب لمراقبة الكميات الكبيرة من المياه، ويفضل أن تؤخذ العينات في مواعيد تتزامن مع التغيرات التي تطرأ على البرامترات المادية القابلة للقياس بالأجهزة الأوقيانوغرافية. |
The Subcommittee noted that in proclaiming 2007 International Heliophysical Year, an international programme of scientific collaboration aimed at understanding the external drivers of planetary environments would be conducted involving the deployment of new instrumentation, new observations from the ground and in space and an educational component. | 184 ولاحظت اللجنة الفرعية أن إعلان سنة 2007 سنة دولية للفيزياء الشمسية يستتبع تنفيذ برنامج دولي من التعاون العلمي الرامي إلى فهم الدوافع الخارجية للبيئات الكوكبية، وهو سيشمل نشر أدوات جديدة وإجراء عمليات رصد جديدة من الأرض وفي الفضاء وعنصرا تعليميا. |
Related searches : Instrumentation System - Field Instrumentation - Instrumentation Diagram - Instrumentation Cable - Medical Instrumentation - Instrumentation Engineer - Instrumentation Amplifier - Instrumentation Equipment - Measurement Instrumentation - Instrumentation Cabinet - Level Instrumentation - Pressure Instrumentation - Space Instrumentation - Instrumentation Work