ترجمة "شاهدت في حالة رعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكما شكل صدمة للجميع، فقد ترك الحكم المحكومين في حالة رعب. | Shocking as it is to everyone, the verdict left the convicted in awe. |
| فقد شاهدت في رعب كيف تسببت شركة أمازون، التي توشك أن تصبح أضخم شركة للبيع بالتجزئة عبر شبكة الإنترنت على مستوى العالم، في دفع سلاسل بيع الكتب الكبرى إلى حافة الإفلاس، وتساءلت ما إذا كان دورها هو التالي. | They watched in horror as Amazon, en route to becoming the world s largest online retailer, pushed the bookstore chain Borders into bankruptcy, and have wondered if they will be next. |
| هل شاهدت المباراة | Did you watch the game? |
| أو ل حالة جماع موتى مثلي في البط البر ي علمت أن ني شاهدت أمرا ممي زا، لكن الأمر استغرقني 6 سنوات قد أن أقر ر نشره. | The first case of homosexual necrophilia in the mallard Anas platyrhynchos I knew I'd seen something special, but it took me six years to decide to publish it. |
| هل شاهدت هذا الفلم. | Did you watch this movie? |
| شاهدت ليلى ذلك بصدمة. | Layla watched in shock. |
| لقد شاهدت كل أفلامه | I've seen all his movies. |
| شاهدت التلفاز هذا الصباح. | I watched TV this morning. |
| شاهدت والدها يغرق وهي في سن السادسة. | At the age of six she saw her father drown. |
| يصور الكتاب رعب الثلاثينات. | The book brings to life the horrors of 1930s. |
| وقد شاهدت للتو نفوذ الصورة. | And I just saw the power of the image. |
| أتذك ر أن ي شاهدت هذا الفيلم. | I remember seeing the movie. |
| شاهدت ذلك الفيديو ثلاث مرات. | I've watched that video three times. |
| اصابني رعب ورعدة فرجفت كل عظامي. | fear came on me, and trembling, which made all my bones shake. |
| اصابني رعب ورعدة فرجفت كل عظامي. | Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. |
| وقد شاهدت ذلك الناقد اللامع الذي يعجبني. | And I saw this really smart critic who I love. |
| كم من حلقة من وان بيس شاهدت | How many episodes of One Piece have you watched? |
| لاجل ذلك حواليك فخاخ ويريعك رعب بغتة | Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you, |
| عليك رعب وحفرة وفخ يا ساكن الارض. | Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth. |
| لاجل ذلك حواليك فخاخ ويريعك رعب بغتة | Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee |
| عليك رعب وحفرة وفخ يا ساكن الارض. | Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. |
| تخيلوا أنني شاهدت كل مواسم Glee بشكل متواصل | That was the beginning that didn't have the usual ending. |
| في الشهر الماضي شاهدت برنامجا تلفزيونيا استضاف هان ميلين الرسام الشهير. | Last month, I watched a TV show featuring Han Meilin, a famous painter. |
| العيون هو فيلم رعب تم إنتاجه في الهند وصدر في سنة 2005. | Naina is a Hindi horror film released in India in 2005. |
| ومن ثم بعد 2011 شاهدت أطفال ا يلعبون عسكر ومتظاهرين. | Then after 2011 I've seen kids play cops and protesters. |
| هناك تقارير عن رعب عام, وعن شوارع ممتلئة الجثث. | There are reports of general panic, and of streets clogged with corpses. |
| رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه. | The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. |
| تاه قلبي. بغتني رعب. ليلة لذ تي جعلها لي رعدة. | My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me. |
| انتظرنا السلام ولم يكن خير. وزمان الشفاء واذا رعب. | We looked for peace, but no good came and for a time of healing, and behold, dismay! |
| رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه. | The fear of a king is as the roaring of a lion whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul. |
| تاه قلبي. بغتني رعب. ليلة لذ تي جعلها لي رعدة. | My heart panted, fearfulness affrighted me the night of my pleasure hath he turned into fear unto me. |
| انتظرنا السلام ولم يكن خير. وزمان الشفاء واذا رعب. | We looked for peace, but no good came and for a time of health, and behold trouble! |
| كلوفرفيلد هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2008. | The film received a subtitle in Japan, where it was released as . |
| دراكولا هي رواية رعب من تأليف برام ستوكر وقد أ لف ت في العصر الفكتوري. | that came after the novel they are referred to as the Brides of Dracula. |
| العالم السفلي تطور هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2006. | The events of the film begin during the same night of the first film's finale. |
| الرجل الذئب هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010. | The film was released in the United States on February 12, 2010. |
| مايحدث الآن مخيف ومريع لقد تحولت حلب إلى مدينة رعب . | It is terrible and scary, Aleppo has become a horror city. |
| لان البوار من الله رعب علي ومن جلاله لم استطع | For calamity from God is a terror to me. Because his majesty, I can do nothing. |
| لان البوار من الله رعب علي ومن جلاله لم استطع | For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure. |
| لقد شاهدت عرضا مجنونا لفرقة ميتال مغربية تسمى WANTED فى السينما. | I witnessed a crazy show by the Moroccan Metal band called WANTED in the Cinema Rif. |
| فهو مجرد زعيم قومي غافل، يعيش في رعب من الصحافة الصفراء التي ينشرها القوميون. | He is merely an unthinking nationalist, living in terror of the nationalist yellow tabloid press. |
| في وقت المساء اذا رعب. قبل الصبح ليسوا هم. هذا نصيب ناهبينا وحظ سالبينا | At evening, behold, terror! Before the morning, they are no more. This is the portion of those who plunder us, and the lot of those who rob us. |
| في وقت المساء اذا رعب. قبل الصبح ليسوا هم. هذا نصيب ناهبينا وحظ سالبينا | And behold at eveningtide trouble and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us. |
| إذا كنت تساند إسرائيل، فربما شاهدت الصواريخ التي أطلقتها حماس بجانب مستشفى الشفاء، أما في حالة التضامن مع فلسطين فربما رأيت التقرير المنشور عن قناص الجيش الإسرائيلي الذي اعترف على انستجرام بقتل ثلاثة عشر طفل ا في غزة. | If you re rooting for Israel, you might have seen videos of rocket launches by Hamas adjacent to Shifa Hospital. Alternatively, if you re pro Palestinian, you might have seen the following report on an alleged IDF sniper who admitted on Instagram to murdering 13 Gazan children. |
| بالنسبة للأفلام، فأنا أحب أي ا منها، طالما أنه ليس ف لم رعب. | When it comes to movies I like anything, as long as it's not horror. |
عمليات البحث ذات الصلة : شاهدت - نكص في رعب - قصص رعب - فيلم رعب - رعب عظيم - لقد شاهدت - مؤخرا شاهدت - ما شاهدت - كما شاهدت - هل شاهدت