ترجمة "سيطرة أقوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أقوى - ترجمة : أقوى - ترجمة : سيطرة - ترجمة : سيطرة أقوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويجب الاهتمام بشكل خاص بالمجتمعات المحلية الأكثر تهميشا لتجنب النزعة السلبية المتمثلة في وقوعها تحت سيطرة مجموعات أقوى منها. | Particular attention needed to be paid to the most marginalized communities to avoid the negative tendency of them being dominated by more powerful groups. |
أقوى | Stronger? |
أقوى | Harder? |
أقوى | Bigger |
.أقوى | Tighter. |
هذه سيطرة الزئبق | This is Mercury Control. |
وكلما كان التيار أقوى كان إنحراف الإبرة أقوى | And the stronger the current, the stronger the deflection of the needle. |
الجيش تحت سيطرة مدنية. | The army is under civilian control. |
يتم تطوير وسائل سيطرة. | Controls are being developed. |
ولدى بريطانيا سيطرة هنا | And Great Britain had control of this, right here. |
سيطرة الوقود الأخيرة تمت | Reactor safe. Stand by. |
وأليست أقوى | And isn't that stronger? |
ودليل أقوى . | A more rigorous proof. |
بل أقوى. | Stronger. |
لكنه أقوى | But he is stronger |
سأقوم الآن بدفعه أقوى قليلا أقوى قليلا مما دفعت كريس. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
ثم سقطت تحت سيطرة اللومبارديين. | Then it fell under the control of the Lombards. |
يتلوون بلا سيطرة، خارج الإيقاع، | Grown men and women writhing uncontrollably, off the beat. |
مازال تحت سيطرة بضعة اسبرطيين | Still held by just a few Spartans. |
إنهم أقوى الخصوم. | They are the toughest opponents. |
هيا، هيا، أقوى. | Come on. Come on, there. Come on, there. |
أقوى غرفة ممكنة | The strongest cell you have. |
مرة أخرى ، أقوى | Again, harder! |
إنه أقوى منا | Its bigger than both of us |
الأمر أقوى منك | Its bigger than you |
سنكون أقوى منهم. | We'll be stronger than them. |
هنغارية، إنها أقوى . | Hungarian, they are stronger. |
هذه أقوى واحدة | That's a tough one. |
أنا أقوى منك | I'm stronger than you are. |
أنهم أقوى منك | They're stronger than you. |
أنت أقوى منهم. | You're stronger. |
أقوى من هذا | Beat this? |
أقوى بالمجاديف أستمروا | Harder with the oars! Go on! |
إن ه أقوى منكما! | He's stronger than you! |
نضع أسياج أقوى | Put up stronger fencing'. |
ما أقوى أذنيك! | What a set of ears. |
ستبقى أقوى أمة، لكنهم سيكونوا أقوى أمة في عالم متعدد الأقطاب باضطراد. | They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world. |
ويقع هذا الوادي تحت سيطرة فلسطينية. | The valley was a Palestinian controlled area. |
جيم سيطرة الحكومة على قطاع التعدين | C. Government control over the mining sector |
التخلـي عن سيطرة القوى على الضعيف. | The renunciation of diktat by the powerful vis à vis the weak. |
لم يكن لديها أي سيطرة عليها. | She had no control over them. |
هذه سيطرة الزئبق العد التنازلى ل | This is Mercury Control. |
انها تجعل المنتج أقوى, | It makes the product strong, the tessellation. |
لانها كانت أقوى مني | Because she's as strong as I am. |
أقوى أثخن للبذور المتصد عة | Thicker, stronger for cracking seeds |
عمليات البحث ذات الصلة : سيطرة النظام - سيطرة سطوع - سيطرة لهجة - سيطرة شرائية - سيطرة محكمة - سيطرة مجموعة - سيطرة شركة - سيطرة الاتجاه - سيطرة آمنة - ضوء سيطرة - سيطرة دبوس