ترجمة "سياق الأمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأمان - ترجمة : سياق الأمان - ترجمة : الأمان - ترجمة : سياق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأمان المهني
Occupational Safety.
حزام الأمان
Seat belt.
!حزام الأمان
Seat belt!
ثانيا , الأمان.
Next, safety.
حزام الأمان
The seatbelt?
لنفكر بأحزمة الأمان.
Think about seat belts.
وما هو الأمان
And what is security? Money.
ضع الأمان والذخيرة!
Lock and load!
الأمان والملاءمة للخدمة (S3)
Safety and Suitability for Service (S3)
ستشعر بعدم الأمان والكآبة...
You'll fell unsecured and depressed...
اربط حزام الأمان دائم ا.
So always wear your seat belt.
ولكني أشعر بعدم الأمان
But I feel so insecure.
وتصمم وسيلة التبديد بحيث لا تقلل الأمان العام لنبيطة الأمان والتسليح قبل تسليح النظام.
The means of dissipation shall be designed so that it does not degrade the overall safety of the Safety and Arming device before the system is armed.
من فضلك اربط حزام الأمان.
Fasten your seat belt, please.
ثاني عشر الحق في الأمان
The right to safety
الخط التوجيهي 14 شبكات الأمان
guideline 14 SAFETY NETS
الكابتن، منظمة الأمان و الصحة.
Captain, OSHA.
فى وادى النيل سنجد الأمان
In the valley of the Nile, we'll be safe.
زر صمام الأمان كان شغالا
The safety catch was on.
لم لا تخفض صمام الأمان
Why don't you lower the hammer?
اربطوا حزام الأمان يا سادة
ROBOT Fasten your seat belts, gentlemen.
أنت أيضا ستجد الأمان هنا
Here, you too will find peace.
و ليس من أجل الأمان
Not for safety.
.هذا الأمر يشعرني بعدم الأمان
It makes me feel insecure.
يجب زيادة الأمان للإحداثي v ، أصلحه
The v coordinates must be strictly increasing fixed
شكر ا. مرحلة دراسات الأمان قد انتهت،
Thank you. The Phase 1 safety studies are over, and we're doing fine, we're now moved on.
إجعلهم يشعرون بالضغظ و عدم الأمان
Make them feel stressed and insecure. Got that?
ويقول، منظمة الأمان و الصحة المحيط.
And he says, OSHA? Ocean.
اضغطى على زر الأمان وافتحى الفوهة
When you wanna load, you push the safety catch forward, open the bolt, push in your clip,
يجب ان افكر في الأمان اولا
I should think of security. That's right.
ما هو هذا الأمان الزائف الكامن
What false security you must have in your heart and soul.
.لقد نسينا أمر دبوس الأمان تماما
I'd forgotten about the safety pin.
لهذا السبب أريد الأمان في حياتي
That's why I want security in life.
لولا حزام الأمان لما كنت حيا الآن.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
لولا حزام الأمان لما كنت حية الآن.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
الأمر الذي يجعل الجميع يفتقرون إلى الأمان.
That makes everyone less safe.
واستجاب الساسة البريطانيون بإصلاح شبكة الأمان الاجتماعي.
British politicians responded by reforming the social safety net.
الأمان هو أهم الأمور في هذه الآلات.
Safety is key with these machines.
سادسا معايير الأمان الخاصة بمصادر القدرة النووية
Nuclear power source safety standards
وسأفعلها مرة أخرى فقط من أجل الأمان
And I'll do it again, just for safety's sake.
انه حقيقى لقد وجدت الأمان فى حبك
It is true. I've found peace in loving you.
يبدون بطيئين وثقيلين وسمينين بأحزمة الأمان عليهم .
They look slow and heavy and fat with the life belts on, so lonesome.
إننى أبنى لهم جزرا من الأمان الخيالى
I build them islands of imagined security.
أنها مهمة صعبة الأمان أهم من الأسف
It's a big job. Better safe than sorry.
الآن ، هل لمولاتى أن تسعى وراء الأمان
Now will Your Majesty seek safety?

 

عمليات البحث ذات الصلة : & الأمان - سياق العمل - سياق سياسة - سياق التطبيق - سياق صناعة - سياق معين - سياق عملي - سياق الاستخدام - سياق أكبر - سياق الأداء - سياق التبرير