Translation of "a context" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A context - translation :

Context - translation :

Keywords : السياق سياق سياقها السياقِ المحتوى

Examples (External sources, not reviewed)

These include the relationship context, the episode context, the self concept context, and the archetype context.	و يشمل سيلق العلاقة , سياق الحلقة , سيلق مفهوم الذات , سياق النموذج الأصلى .
A containment for the Amarok Context	A لـ أماروك السياقName
A. Context for compilation and synthesis	ألف سياق التجميع والعرض التوليفي
And context, what is really context?	و كذلك السياق, ما هو السياق حقا
A vertical containment for the Amarok Context	A لـ أماروك السياقName
C. Peace keeping in a changing context	جيم حفظ السلم في سياق متغير
C. Peace keeping in a changing context	جيم حفظ السﻻم في سياق متغير
Give me a little bit of context.	أعطني القليل من السياق.
The state of South Africa apos s economy must be seen in a wider international context, especially a pan African context.	لذلك يجب النظر في حالة اﻻقتصاد في جنوب افريقيا في سياق دولي أوسع، وبصفة خاصة في سياق جميع البلدان اﻷفريقية.
Context	باء السياق
Context	إتصل
Context	السياقComment
Context	سياق الكلام
Context	سياق
Context	السياق
like a fairly benign cartoon within this context.	مثل الرسوم المتحركة اللطيفة في هذا السياق
A. Population in the context of sustainable development	ألف السكان في سياق التنمية المستدامة
Problems are considered in a more practical context.	وتدرس المشاكل في سياق عملي أكثر.
Who makes a great interview in this context?	من أنسب من يقوم بالمقابلات في هذا السياق
I needed to put it into a context.	يجب أن أجعل لعملي مغزى .
Now to put this into a broader context,	والان لجعل ذلك في سياق أوسع متكامل ،
It was a dialog with the context again.	لقد كان حوارا مع النسيج مرة أخرى.
It needed a context, a culture, a community of other vaginas.	كانت تحتاج الى سياق, ثقافة, مجتمع من المهابل الأخرى.
It is a data point of Steven in a context.	إنها نقطة بيانات ستيفن في سياق.
Likewise, a culture (French Canadian) may be of a higher context than one (English Canadian) but lower context than another (Spanish or French).	وبالمثل، قد يكون سياق إحدى الثقافات (الفرنسيين الكنديين) أعلى من ثقافة (الإنجليز الكنديين)، ولكن أقل من ثقافات أخرى (الإسبان أو الفرنسيين).
Development context	3 السياق الإنمائي
The context	أولا السياق
Political context	السياق السياسي
Underlying context	باء السياق الأساسي
Policy context	ألف سياق السياسة العامة
Context sensitivity	3 تحقيق توازن بين الأهداف القصيرة الأمد والأهداف الطويلة الأمد
Development context	ثانيا السياق الإنمائي
Context view	إتصل
Context Menu	قائمة السياق
Template Context	قالب السياق
Context Switches	تبديل السياق
Context Help	مساعدة السياق
Folder Context	مجل د السياقName
Context matters.	الموقع الجغرافي يحكم كل شيء
(a) Generated, preserved and transmitted in a traditional and intergenerational context	(أ) العناصر التي ت بتكر وت صان وت نقل في سياق تقليدي يقوم على التواصل بين الأجيال
And it would be a mess in a context like this.	و ستكون تلك الموسيقى مجرد ضوضاء لو ع زفت في محيط كهذا. هذه كاتدرائية قوطية.
I had the context of those little houses, and I tried to build a building that fit into that context.	كان لدي نسيج هذه البيوت الصغيرة، وقد حاولت ان أبني بيتا يتوافق مع هذا النسيج.
Thus, the distinction is valid in a European context.	وبالتالي، فإن التمييز متاح داخل السياق الأوروبي.
However, in a historical context they are quite different.	ومع ذلك، في سياق تاريخي فهي مختلفة تماما.
In this context, a task force was established to	وفي هذا السياق، أنشئت فرقة عمل لأداء المهام التالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية