ترجمة "سياسة العدالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سياسة - ترجمة : سياسة - ترجمة : سياسة - ترجمة : سياسة العدالة - ترجمة : العدالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فالقضاء على التمييز ضد المرأة ليس مسألة من مسائل العدالة بل إنه أيضا سياسة اقتصادية جيدة. | Eliminating discrimination against women was not only a matter of justice, but also good economic policy. |
| واليوم تنتهج تركيا سياسة تمثل حس العدالة في الشرق الأوسط، وتعمل من أجل إزالة الحدود المصطنعة والجدران بين شعوب المنطقة. | Today, Turkey is following a policy that represents a sense of justice in the Middle East, and is working toward the removal of artificial borders and walls among the region s peoples. |
| العدالة ماذا يهمك عن العدالة | What do you care about justice? |
| والأمر يتطلب سياسة مالية لا تركز على الكفاءة فحسب، بل وأيضا على الإنصاف ــ وخاصة العدالة في تقاسم أعباء التكيف، وحماية الضعفاء. | It requires a fiscal policy that focuses not only on efficiency, but also on equity particularly on fairness in sharing the burden of adjustment, and on protecting the weak and vulnerable. |
| سياسة السلام ليست سياسة الاستسلام. | A policy of peace is not a policy of surrender. |
| وتبحث العدالة البيئية في العلاقة الوجودية بالعالم، وفي احتمالية وضع سياسة عادلة تلبي احتياجات البشر الحالية والمستقبلية، المحلية والعالمية، وبعض الأشكال الجديدة للحكم. | It questions our ontological relationship to the world, and the possibility of a fair policy addressing the needs of mankind, present and future, local and global, and of new forms of governance. |
| العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا. | Spatial justice links together social justice and space. |
| عولمة العدالة | The Globalization of Justice |
| (ب) العدالة | (b) Justice |
| ٦ العدالة. | 6. Justice. |
| )ج( العدالة | (c) Justice |
| العدالة أجلت | the law's delay. |
| ولمفهوم العدالة | To the concept of justice. |
| (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
| إن سياسة نزع السﻻح هي أيضا سياسة وقائية. | Disarmament policy, too, is preventive policy. |
| ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما. | And then we started a new policy a new policy completely different. |
| سياسة التعليم الجامعي الكندية في ستينات القرن العشرين جائت إستجابة لضغط السكان الذين كانوا يعتقدوا بأن التعليم العالي هو مفتاح العدالة الإجتماعية والإنتاجية الإقتصادية لأفراد المجتمع. | The policy of university education initiated in the 1960s responded to population pressure and the belief that higher education was a key to social justice and economic productivity for individuals and for society. |
| إعاقة سير العدالة | Obstruction of justice |
| يوم العدالة الكوكبية | A Day for Planetary Justice |
| العدالة أخذت مجراها! | Justice was served! |
| السلام, العدالة والحرية | Peace, Equality and Freedom |
| قوس العدالة المناخية | Busur Keadilan Iklim |
| العدالة وتغير المناخ | Fairness and Climate Change |
| جيم العدالة التصالحية | C. Restorative justice |
| ثالثا العدالة الانتقالية | Transitional justice |
| هاء نيل العدالة | E. Access to justice |
| 5 العدالة الانتقالية. | Transitional justice. |
| 3 العدالة الانتقالية | Transitional justice. |
| نشر العدالة وضمانها | Promotion and Securing of Justice |
| بعثة العدالة الدولية | International Justice Mission |
| ثالثا العدالة الانتقالية | The Truth and Reconciliation Commission |
| )د( العدالة الدستورية | (d) Constitutional justice . 97 101 26 |
| )د( العدالة الدستورية | (d) Constitutional justice |
| من العدالة الدولية | evade international justice . 90 94 28 |
| وثانيا لتحقيق العدالة | And secondly, to deliver the justice |
| العدالة. الحقيقة. الشيوعية. | Justice. Truth. Communism. |
| الجواهر, و العدالة | The jewels, and justice. |
| ونخدم بهذا العدالة . | Justice would be served. |
| أما الذين يتبن ون سياسة التعامي عن اللون والعرق فيرون أن التفاوت الاقتصادي والاجتماعي واقع لا مناص منه وأن اعتبارات اللون والعرق لا مكان لها في العدالة الجنائية(). | Supporters of colour blind, race blind policy hold that economic and social inequalities are inevitable and considerations of colour and race have no place in criminal justice. |
| سياسة الخصوصية | Privacy Policy |
| سياسة ضارية | Blood Politics |
| سياسة أوليمبية | Olympolitik |
| سياسة الق ـي ـم | The Politics of Values |
| سياسة المخبأ | Cache Policy |
| سياسة المنشورات | Publications policy |
عمليات البحث ذات الصلة : سياسة العدالة الجنائية - العدالة الاقتصادية - العدالة الضريبية - العدالة الاستغناء - العدالة العنصرية - تحقيق العدالة - العدالة الأهلية - العدالة السيد - العدالة الدولية - قطاع العدالة - العدالة الاقتصادية - العدالة المناخية - العدالة الاجتماعية
