ترجمة "العدالة المناخية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قوس العدالة المناخية | Busur Keadilan Iklim |
| ويعود الفضل في ذلك بصفة كبيرة للدول الجزرية وجماعات العدالة المناخية. | Much is owed to island nations and climate justice groups |
| رسم المتظاهرون خطوط حمراء على طول شارع دو لا غراند أرمي لتكريم ضحايا الكوارث المناخية وللإعراب عن نضالهم من أجل العدالة المناخية. | Demonstrators drew red lines along Avenue de la Grande Armée to honor the victims of climate disasters and express their fight for climate justice. |
| (ج) الظروف المناخية | (c) Climatic conditions |
| نموذج جديد للسياسة المناخية | A New Climate Policy Paradigm |
| الطليعة المناخية في أميركا اللاتينية | Latin America s Climate Vanguard |
| )د( مشروع لرصد النظم المناخية يوفر معلومات عن التقلبات المناخية الواسعة النطاق من خﻻل إصدار منتظم ﻟ quot النشرة الشهرية لرصد النظم المناخية quot و quot اﻻستعراض العالمي للنظم المناخية quot الذي يصدر مرة كل سنتين | (d) A climate system monitoring project that provides information on large scale climatic fluctuations through the routine publication of the Climate System Monitoring Monthly Bulletin and the Global Climate System Review, issued on a biennial basis |
| 49 وأشار بعض الأطراف إلى التقدم المحرز في البحوث المتصلة بالعمليات المناخية ووضع النماذج المناخية والتنبؤات المناخية، بما في ذلك إجراء عمليات تقييم تفصيلية للمساهمة الممكنة للأنشطة البشرية. | Some Parties noted advances in research on climate processes, climate modelling and prediction, including detailed assessments of the likely contribution of human activities. |
| البرجماتية في التعامل مع السياسة المناخية | Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim |
| العدالة ماذا يهمك عن العدالة | What do you care about justice? |
| التغييرات المناخية, تزايد اعداد السكان, تزايد التوتر | Will climate change? |
| التغييرات المناخية تؤثر على منازلنا، على مجتمعاتنا، | Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life. |
| ج الاتفاقية الإطارية للأمم المتحدة الخاصة بالتغيرات المناخية | C. United Nations Framework Convention on Climate Change. |
| وأشار إلى أن مبادرة التكنولوجيا المناخية تستهدف تعزيز التطوير السريع للتكنولوجيا المناخية مؤكدا على ضرورة متابعة وتنفيذ عمليات تقييم الاحتياجات إلى التكنولوجيا. | Mr. Elmer Holt, CTI, highlighted CTI experiences in supporting countries to prepare their TNAs. Noting that CTI aims to foster rapid development of climate technologies, he stressed that TNA needs to be followed up and implemented. |
| التغيرات المناخية يمكن أن تؤثر على التاريخ الجيولوجي للكوكب. | Climate changes can influence a planet's geological history. |
| وينتج التصحر بصورة رئيسية عن أنشطة البشر والتغيرات المناخية. | It occurs because dryland ecosystems, which cover over one third of the world's land area, are extremely vulnerable to over exploitation and inappropriate land use. |
| العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا. | Spatial justice links together social justice and space. |
| عولمة العدالة | The Globalization of Justice |
| (ب) العدالة | (b) Justice |
| ٦ العدالة. | 6. Justice. |
| )ج( العدالة | (c) Justice |
| العدالة أجلت | the law's delay. |
| ولمفهوم العدالة | To the concept of justice. |
| إن الأنماط المناخية المتغيرة وتزايد شدة ووتيرة الظواهر المناخية القاسية من الأمور التي سوف تتطلب استثمارات ضخمة إن كنا نريد للمزارعين أن يتأقلموا بنجاح. | Changing weather patterns and the increasing magnitude and frequency of extreme weather events will require substantial investments if farmers are to adapt successfully. |
| وسوف يدرس النظام الظروف المناخية والغطاء النباتي والجراد ومبيدات الحشرات. | The system would consider climatic conditions, vegetation, locusts and pesticides. |
| )أ( منشور واحد متكرر الرسالة اﻻخبارية الدولية عن التأثيرات المناخية | (a) One recurrent publication International Climate Impact newsletter |
| ٤ وتوجد في استراليا مجموعة متنوعة واسعة من المناطق المناخية. | Australia has a wide range of climatic zones. |
| (ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
| إعاقة سير العدالة | Obstruction of justice |
| يوم العدالة الكوكبية | A Day for Planetary Justice |
| العدالة أخذت مجراها! | Justice was served! |
| السلام, العدالة والحرية | Peace, Equality and Freedom |
| العدالة وتغير المناخ | Fairness and Climate Change |
| جيم العدالة التصالحية | C. Restorative justice |
| ثالثا العدالة الانتقالية | Transitional justice |
| هاء نيل العدالة | E. Access to justice |
| 5 العدالة الانتقالية. | Transitional justice. |
| 3 العدالة الانتقالية | Transitional justice. |
| نشر العدالة وضمانها | Promotion and Securing of Justice |
| بعثة العدالة الدولية | International Justice Mission |
| ثالثا العدالة الانتقالية | The Truth and Reconciliation Commission |
| )د( العدالة الدستورية | (d) Constitutional justice . 97 101 26 |
| )د( العدالة الدستورية | (d) Constitutional justice |
| من العدالة الدولية | evade international justice . 90 94 28 |
| وثانيا لتحقيق العدالة | And secondly, to deliver the justice |
عمليات البحث ذات الصلة : البيانات المناخية - الأحمال المناخية - الدراسات المناخية - التنبؤات المناخية - سبا المناخية - الآثار المناخية - المتغيرات المناخية - لحظة المناخية - التغيرات المناخية - التأثيرات المناخية - البيئة المناخية - الخصائص المناخية - المتطلبات المناخية
