ترجمة "سياسة أمن الشبكات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سياسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الخصوصية السلكية المتكافئة هي اختصار بالإنجليزية (Wired Equivalent Privacy)(WEP) هو خوارزمية أمن الشبكات اللاسلكية IEEE 802.11. | Wired Equivalent Privacy (WEP) is a security algorithm for IEEE 802.11 wireless networks. |
| في أعقاب صدمات أسعار النفط، أصبحت سياسة أمن الطاقة تتألف من أربعة عناصر. | In the aftermath of the oil price shocks, energy security policy has had four components. |
| وهدف المعلن من هذه الوثيقة أن يساعد الحكومة الأمريكيةعلى تحري تهديدات الإنترنت وضمان أمن الشبكات ضد الهجمات على الإنترنت. | The stated aim of the bill is to help the U.S. government investigate cyber threats and ensure the security of networks against cyberattacks. |
| وبالرغم من سياسة حجب المعلومات في الصين، فإن المناقشات على الشبكات الاجتماعية جعلت الإعلام الدولي يشنف آذانه. | The Bo Xilai affair is also a good example of the disruptive role that social media plays in today s China. Despite censorship, discussions on social networks caused international media to prick up their ears. |
| في الواقع لا أرى تعارض كبير بين أمن الشبكات ومبادئ الحرية، فعملي في معظمه ينصب حول توفير أساليب الحماية للأفراد والمؤسسات ضد التجسس والاختراق. | Actually I don't see much antagonism between networks security and freedom principle, since my job consists mostly of providing security means to individuals and companies against spying and penetration. |
| هناك جانب داخلي مهم آخر من جوانب سياسة أمن الطاقة في الاتحاد الأوروبي، والذي يتلخص في تبني سياسة طاقة أوروبية مشتركة ملزمة وقادرة على تنسيق مشاريع البنية الأساسية والتوزيع الحكومية الوطنية. | Another important internal aspect of an EU energy security policy must be a binding pan European common energy policy that better coordinates national government infrastructure and distribution projects. |
| كما تطورت الشبكات، انتشرت البروتوكولات مع الشبكات. | As networks developed, the protocols spread with the networks. |
| ادعى كل من كريستاكيس وفاولر بأن المجتمع يجب أن تستخدم المعرفة حول الشبكات الاجتماعية من أجل خلق مجتمع أفضل مع سياسة عامة أكثر كفاءة. | Christakis and Fowler claim that society should use the knowledge about social networks in order to create a better society with a more efficient public policy. |
| وللتعليق على سياسة أمن الدولة وتقييمها من زاوية حقوق الإنسان، لا بد من الاعتماد على إحصاءات سليمة تستند إلى مفاهيم وبيانات دقيقة يركن إليها. | In order to comment on or evaluate State security policy from a human rights perspective, it is necessary to have solid statistics based on reliable and precise concepts and data. |
| 405 تعليقات الإدارة من المقرر الانتهاء بحلول الربع الثالث من عام 2005 من إعداد سياسة بشأن أمن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تخدم الاحتياجات العملية للأونروا. | Comment by the Administration. The development of an ICT security policy that serves the business needs of UNRWA is to be completed by the third quarter 2005. |
| الشبكات المالية | Financial networks |
| بحلول عام 2007، قد أصبحت المنصة المفضلة لشراء البرمجيات الأمنية في أجهزة الكمبيوتر ، وفقا لمركز البيانات الدولي، الذي يقدر أنه بحلول عام 2008، 80 من منتجات أمن الشبكات سيتم تسليمها عبر الأجهزة. | By 2007, the preferred platform for the purchase of security software had become the computer appliance , according to IDC, who estimate that by 2008, 80 of network security products will be delivered via an appliance. |
| دال بناء الشبكات | Networking |
| فلا تنمية بدون أمن، ولا أمن بدون تنمية. | There will be no development without security and no security without development. |
| لا تنمية بدون أمن، ولا أمن بدون تنمية. | There will be no development without security and no security without development. |
| أحب مواقع الشبكات الاجتماعية. | I like social networking web sites. |
| على مواقع الشبكات الاجتماعية | On social network sites |
| ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات. | Topics include security, installation, and networking. |
| وأنا أقترح إنشاء منصب مؤسسي جديد ممثل خاص لشئون سياسة الطاقة الأجنبية، الأمر الذي من شأنه أن ييسر عمليات التنسيق بين كل السياسات المرتبطة بالجوانب الخارجية من مسألة أمن الطاقة. | I suggest the creation of a new institutional post of Special Representative on foreign energy policy, which would facilitate the coordination of all policies related to the external aspects of energy security. |
| أمن البشر | Human security |
| أمن الحدود | Guernsey |
| أمن الإنسان | Human security |
| أمن الموظفين | Staff security |
| تدقيق أمن المعلومات هو لتدقيق على مستوى أمن المعلومات في المؤسسة. | An information security audit is an audit on the level of information security in an organization. |
| وكأقتراح لاولئك الذين يعملون في مجال الشبكات ان النباتات قادرة على اعطائكم بعض الاقتراحات عن كيفية تطوير الشبكات | So, a suggestion for the people working with networks plants are able to give you good suggestions about how to evolve networks. |
| واستحدثت المؤسسة تدابير لزيادة ما تحص له من إيرادات، وخاصة باعتماد سياسة تقضي بعدم إصلاح أعطاب الشبكات المحلية إلا إذا قبل عدد كاف من المستهلكين المتضررين دفع أموال نظير الكهرباء المستهل كة وتسوية بعض الديون السابقة. | KEK has introduced measures to increase revenue collection, notably a policy of repairing local network failures only after a sufficient number of affected consumers agree to pay for electricity consumed and resolve some past debts. |
| يؤهل هذا القسم الكوادر الفنية القادرة على فهم عمل الشبكات الدولية مثل الانترنت او الشبكات المحلية وكيفية بناءها وتطويرها. | This department qualifies technical personnel capable of understanding the inner workings of international networks such as the Internet or local area networks, and how to build and develop such networks. |
| (د) أن يضع مواصفات الشبكات اللازمة للسجلات وسجلات المعاملات التكميلية، ويهيئ الشبكات الخارجية، ويدبر الأمور المتعلقة بالأمن وشهادات التصديق. | Operational activities The RFP issued by the secretariat also contains detailed specifications for the operation of the ITL, including the specifications of the ITL infrastructure and network and the support to be provided for the ITL, the ITL administrator and administrators of registries and STLs. |
| أمن الوثائق ومراقبتها | Security and control of documents |
| أمن ومراقبة الوثائق | Security and control of documents |
| أمن الحدود وإدارتها | Border Security and Management |
| تظهر أنواع جديدة من الخصائص بسبب ضلوعنا في الشبكات الإجتماعية، وهذه الخصائص هنا، في بنية الشبكات، ليست فقط أفراد بداخلها. | New properties emerge because of our embeddedness in social networks, and these properties inhere in the structure of the networks, not just in the individuals within them. |
| نيكولاس كريستاكيس كيف تتنبأ الشبكات الأجتماعية بالأوبئة | Nicholas Christakis How social networks predict epidemics |
| كما لعبت الشبكات الاجتماعية أيضا دورا مهما . | Social networks also played an important role. |
| يقول الحصول على حق الشبكات الإجتماعية صعب. | He says getting the social web right is difficult. |
| صور متداولة لدعم الحملة على الشبكات الاجتماعية. | Photos expressing support have circulated on social networks. |
| الولادة في وحدات الشبكات الأولى والثانية والثالثة | Childbirths in the units of primary, secondary and tertiary networks |
| وتدعـم المفوضية أيضا تعزيز الشبكات الإقليمية للمؤسسات. | OHCHR also supports the strengthening of their regional networks. |
| إذن تطوير التكنولوجيا لرؤية الشبكات العصبية ستتيح لنا اخيرا قراءة توصيلات المخ الخاطئة، و رؤية الإضطرابات العقلية من خلال الشبكات العصبية. | And so the technologies for seeing connectomes will allow us to finally read mis wiring of the brain, to see mental disorders in connectomes. |
| كما أن إنشاء شركات محلية لتصنيع المعدات وقطع الغيار البسيطة لهذه الشبكات سيكون له أهميته للمحافظة على مواصلة أداء هذه الشبكات. | Development of local enterprises for simple manufacturing of equipment and parts would be important to keep the systems functional. |
| هذا ي سمى أمن إنسانى . | This is called human security. |
| أسطورة أمن الطاقة الخضراء | The Myth of Green Energy Security |
| أمن موظفي الأمم المتحدة | Security for United Nations staff |
| ثالث عشر أمن الموظفين | Staff security |
| ولسوف يتطلب الأمر إنشاء الشبكات إلى جانب المنظمات. | Networks will be needed alongside organizations. |
عمليات البحث ذات الصلة : أمن الشبكات - أمن الشبكات - أمن الشبكات اللاسلكية - منتجات أمن الشبكات - أمن الشبكات اللاسلكية - خدمات أمن الشبكات - سياسات أمن الشبكات - سياسة أمن البيانات - سياسة أمن الطاقة - سياسة أمن المعلومات - الشبكات - أمن - الشبكات اللاسلكية - هندسة الشبكات