Translation of "a security" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A security - translation :

Security - translation :

Keywords : أمني الأمنية أمنية بالأمن الأمني

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Security and safety products, including security communications instalments, security monitoring, security assessments, security engineering, security training close protection, project based mine action support	(أ) نواتج الأمن والسلامة، وتشمل معدات الاتصالات المتعلقة بالأمن، ورصد وتقييم الأمن، والهندسة الأمنية، والتدريب الأمني، والحماية المباشرة، ودعم الأعمال المتعلقة بالألغام على أساس المشاريع
(a) Social Security	)أ( الضمان اﻻجتماعي
A. Security Council	مجلس اﻷمن
(a) Registration of a notice of the security right in a general security rights registry	(أ) تسجيل إشعار بالحق الضماني في سجل عام للحقوق الضمانية
A security management policy	وضع سياسة لإدارة الشؤون الأمنية
the Security Council a	سلوفاكيا لدى اﻷمم المتحدة)أ(
A. Security Council 138	مجلس اﻷمن
Security Council . 15 (a)	١٥ )أ(
(a) Security of personnel	)أ( أمن الموظفين
With a view to further strengthening port security, a Port Security Act is anticipated.	وعملا على زيادة تعزيز أمن الموانئ ، ينتظر صدور قانون بشأن أمن الموانئ.
(a) Carrying out a security assessment	(أ) تقييم مدى توافر الأمن
The section is, thus, responsible for maritime security, aviation security, physical security, personnel security, IT security, emergency management, threat assessments and a newly established situation centre.	ومن ثم فإن هذا القسم مسؤول عن الأمن البحري وأمن الطيران والأمن المادي والأمن الشخصي وأمن تكنولوجيا المعلومات وإدارة حالات الطوارئ وتقييم التهديدات ومركز عمليات أنشئ حديثا.
There is a much broader security issue, relating to environmental security.	حيث إننا نعيش في جزيرة تتميز بيئتها بأنها هشة للغالية.
A security agency is a governmental organization which conducts intelligence activities for the internal security of a nation.	الوكالة الأمنية عبارة عن منظمة حكومية تقوم بممارسة أنشطة الاستخبارات من للحفاظ على الأمن الوطني للأمة.
Give Nuclear Security a Chance	امنحوا الأمن النووي فرصة
Education is a Security Issue	التعليم بوصفه قضية أمنية
A New Asian Security Constellation	تجمع أمني آسيوي جديد
(a) Credit and security structure	(أ) هيكل الائتمان والضمان
A vision of collective security	ألف رؤية للأمن الجماعي
(a) International peace and security	)أ( السلم واﻷمن الدوليان
a.m. Security Council 15 (a)	انتخـــاب خمســة أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن ١٥ )أ(
of the Security Council a	لدى اﻷمم المتحدة)أ(
Collective security nowadays means a broader sharing of responsibility for each other s security.	والأمن الجماعي اليوم يعني مشاركة أكثر اتساعا لكل دولة في المسئولية عن أمن الدول الأخرى.
Colombia is working on a concept of democratic security, enshrined in global security.	وكولومبيا تعمل وفق مفهوم الأمن الديمقراطي، المكرس في الأمن العالمي.
As to global security, we need a reformed Security Council with a membership that reflects global realities.	أما بالنسبة للأمن العالمي، فإننا بحاجة إلى إصلاح مجلس الأمن بعضوية تعكس الوقائع العالمية.
(a) Adoption of a new act on private security bodies or an act regulating private security services.	)أ( إقرار قانون جديد بشأن كيانات اﻷمن الخاصة أو قانون ينظم خدمات اﻷمن الخاصة.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	الأمن الحقيقي، عمليات تفتيش أمنية، مراقبة أمنية، تصريح أمني
(a) Field security operations 201,423,900 dollars	(أ) عمليات الأمن الميداني 900 423 201 دولار
A firewall will guarantee Internet security.	ستضمن ج د ر النار أمان الإنترنت.
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars	(أ) عمليات الأمن الميداني 700 417 172 دولار
Security, too, remains a serious concern.	وتشكل الحالة الأمنية أيضا هما ثقيلا .
(c) Drawing up a security plan	(ج) وضع خطة أمنية
A. Inter Agency Security Management Network	ألف الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية
a Includes Security and Safety Section.	(أ) يشمل قسم الأمن والسلامة.
(a) Field security operations 201,423,900 dollars	(أ) عمليات الأمن الميداني 900 423 201 دولار
A. Confidence and security building measures	ألف تدابير بناء الثقة واﻷمن
a.m. the Security Council 15 (a)	انتخاب خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن ١٥ )أ(
(UN A 37 021) Security Council	(UN A 37 021) مجلس اﻷمن
A. Security procedures during mission liquidation	ألف إجراءات اﻷمن أثناء تصفية البعثة
Denmark supports a strong Security Council.	والدانمرك تؤيد وجود مجلس أمن قوي.
I'm in a maximum security prison.	انا في سجن مشدد الحراسة .
We have a national security matter.	لدينا مسألة أمن قومى جيد لك
There's a potentially huge security risk.	هناك مخاطرة كبيرة فى ذلك ماذا لو تكلموا
There's a false sense of security.	هناك إحساس زائف بالأمان.
A total of seven security officers have been assigned to ONUMOZ to improve security.	وقد انت دب لعملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق ما مجموعه ٧ موظفي أمن لتحسين الحالة اﻷمنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية