ترجمة "سياسات تحقق الإيرادات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإيرادات - ترجمة : سياسات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويمكن إعادة استثمار الإيرادات الناتجة عن هذه المكاسب في التنمية المحلية بفضل سياسات ملائمة.
Income earned from these gains could be reinvested in local development with appropriate policies.
وسوف يجري البرنامج الإنمائي أيضا تقييما للمكاتب وينفذ خطة عمل لمتابعة المكاتب التي لم تحقق الإيرادات المستهدفة لاسترداد التكاليف (الفقرة 197).
In the area of project management at the country offices, UNDP will continue its efforts to reinforce and monitor the use of SMART principles in identifying indicators for results reporting (para.
وطبقا للوضع الحالي فإن كلا من البلدين يتبنى سياسات لا تساعد البلد الآخر ولا تحقق المصلحة المثلى لاقتصاده.
As things stand now, each country is pursuing policies that do not help the other and are suboptimal for their own economies.
ولأن سياسات استغلال الجيران تحقق المنافع من خلال فرض تكاليف على آخرين، فلابد من تنظيمها أيضا على المستوى الدولي.
Because beggar thy neighbor policies create benefits by imposing costs on others, they, too, need to be regulated at the international level.
يؤكدون من جديد وجود حاجة ماسة إلى إجراء إصلاحات هيكلية ووضع سياسات تحقق التضافر الاجتماعي على الصعيدين الوطني والإقليمي
Reconfirm that there is an urgent need for structural reforms and policies establishing social cohesion both at national and regional levels.
ومن أجل إيجاد بيئة تمكينية تستطيع فيها المرأة أن تحقق بشكل كامل إمكاناتها، يتعين وضع سياسات جديدة على الصعيدين الوطني والدولي.
In order to create an enabling environment in which women's rights could be fully realized, new policies were required at both the national and international levels.
وإذ تشدد على أنه بإمكان سياسات الاقتصاد الكلي والسياسات الاجتماعية الوطنية أن تحقق نتائج أفضل إذا حظيت بدعم دولي وببيئة اقتصادية دولية ملائمة،
Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,
ويتعين علينا أن نتبنى سياسات تعود بالنفع على الاقتصاد في الأمد القريب بتكاليف معقولة في الأمد البعيد، وأن نرفض السياسات التي لا تحقق هذه الغاية.
We should adopt policies that benefit the economy in the short run at reasonable long run cost, and reject those that do not.
(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
جيم الإيرادات
C. Income
ثالثا الإيرادات
Income
تقديرات الإيرادات
Estimates of income
الإيرادات العامة
General income
الإيرادات الضائعة
388,108 untraceable
وبالنظر إلى الارتفاع السريع الذي شهدته الإيرادات النفطية طوال عام 2004، وغلبة الاتجاه التصاعدي للأسعار في عام 2005، ي نتظر تحقق فوائض ضخمة في الميزانيات تعطي الموقع المالي لهذه البلدان مزيدا من القوة.
Given the surge in oil revenues throughout 2004 and the currently prevalent upward price trend, significant budget surpluses are expected, leading to a further strengthening of their financial positions.
باب الإيرادات 2
Income section 2
جيم تحليل الإيرادات
C. Revenue analysis
دال تقديرات الإيرادات
Revenue estimates
(أ) نمو الإيرادات
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
(ف) الإيرادات الأخرى
(q) Other income
(ﻫ) الإيرادات المتنوعة
(e) Miscellaneous income
الإيرادات الأخرى والتسويات
(Thousands of United States dollars)
الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
Miscellaneous income interest income
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005
Table 3 Income Expenditure Forecast 2005
باء الإيرادات والتسويات الأخرى
Other income and adjustments
عينات عن مصادر الإيرادات
Sample sources of revenue
1 الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات
Income and benefit payouts
1 تقرير عن الإيرادات
Report on income
ثالثا توقعات الإيرادات والمصروفات
Income and expenditure projections
ملخص حسب مصادر الإيرادات
Table IS2.1 Summary by source of income
دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة.
The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government.
ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة.
The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered.
تحقق حلمي.
My dream has come true.
تحقق حولها.
Check around.
تحقق مجددا .
Check again.
35)، A 60 6 (باب الإيرادات 1)، A 60 6 (باب الإيرادات 2)، A 60 6 (باب الإيرادات 3)، A 59 397، A 59 397، A 59 793)
1), A 60 6 (Income Sect. 2), A 60 6 (Income Sect. 3), A 59 397 and A 59 793))
11 تشجع القطاع الخاص على المشاركة الكاملة في مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بما في ذلك بتبني سياسات ذات صلة تحقق عدم التمييز في مكان العمل
11. Encourages the private sector to become fully engaged in the fight against HIV AIDS, including by adopting relevant workplace non discrimination policies
رابعا الإيرادات والنفقات وحشد الموارد
Income, expenditure and resource mobilization
إسقاطات الإيرادات للفترة 2005 2009
Income projections for 2005 2009
وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.
Over the years, revenue collection has increased.
1993 هيئة الإيرادات في زامبيا
1993 Zambia Revenue Authority
الإيرادات المحققة من إيجار الأماكن
Table IS2.2 Income from rental of premises
تحقق مجموع الملف
File Checksum
تحقق مجموع الصورة
Image Checksum
وقد تحقق ذلك.
This has been accomplished.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحقق الإيرادات - تحقق الإيرادات المؤجلة - سياسة تحقق الإيرادات - تحقق - الإيرادات - الإيرادات - سياسات المشتريات - تبني سياسات - سياسات مكافحة - سياسات التقشف - سياسات المخاطر - سياسات اجنبية