ترجمة "سياسة تحقق الإيرادات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسوف يجري البرنامج الإنمائي أيضا تقييما للمكاتب وينفذ خطة عمل لمتابعة المكاتب التي لم تحقق الإيرادات المستهدفة لاسترداد التكاليف (الفقرة 197). | In the area of project management at the country offices, UNDP will continue its efforts to reinforce and monitor the use of SMART principles in identifying indicators for results reporting (para. |
| ويجب أن يبقى في البال أنه، في غياب استقرار عالمي، لا يمكن لأي سياسة جيدة أن تحقق التنمية المستدامة. | It should be kept in mind that, in the absence of global stability, no good policy can deliver sustainable development. |
| وفي هولندا أنشئت في عام 2004 لجنة تحقق خارجية لتقييم فعالية سياسة البلد في مجال المساواة بين الجنسين ونوعية النتائج التي حققت. | In the Netherlands, an independent external auditing committee was set up in 2004 to assess the effectiveness of the country's gender equality policy and the quality of results achieved. |
| وفي ذلك الوقت أيضا كان بوسع الولايات المتحدة أن تحقق تحولا كاملا في سياسة الطاقة، بفرض ضرائب جديدة على الطاقة، تحت شعار الأمن القومي. | Even a radical about face in US energy policy, with the introduction of energy taxes, would have been possible under the banner of national security. |
| (ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
| فلأن الحكومة كانت لا تزال تتمتع بحيز المناورة اللازم لإدارة سياسة نقدية و أو مالية توسعية، فإن تحقق الانتعاش الاقتصادي كان مسألة وقت لا أكثر. | With the government still having room to wield expansionary monetary and or fiscal policy, the economic revival was only a matter of time. |
| جيم الإيرادات | C. Income |
| ثالثا الإيرادات | Income |
| تقديرات الإيرادات | Estimates of income |
| الإيرادات العامة | General income |
| الإيرادات الضائعة | 388,108 untraceable |
| وبالنظر إلى الارتفاع السريع الذي شهدته الإيرادات النفطية طوال عام 2004، وغلبة الاتجاه التصاعدي للأسعار في عام 2005، ي نتظر تحقق فوائض ضخمة في الميزانيات تعطي الموقع المالي لهذه البلدان مزيدا من القوة. | Given the surge in oil revenues throughout 2004 and the currently prevalent upward price trend, significant budget surpluses are expected, leading to a further strengthening of their financial positions. |
| باب الإيرادات 2 | Income section 2 |
| جيم تحليل الإيرادات | C. Revenue analysis |
| دال تقديرات الإيرادات | Revenue estimates |
| (أ) نمو الإيرادات | Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. |
| (ف) الإيرادات الأخرى | (q) Other income |
| (ﻫ) الإيرادات المتنوعة | (e) Miscellaneous income |
| الإيرادات الأخرى والتسويات | (Thousands of United States dollars) |
| الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد | Miscellaneous income interest income |
| الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005 | Table 3 Income Expenditure Forecast 2005 |
| باء الإيرادات والتسويات الأخرى | Other income and adjustments |
| عينات عن مصادر الإيرادات | Sample sources of revenue |
| 1 الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات | Income and benefit payouts |
| 1 تقرير عن الإيرادات | Report on income |
| ثالثا توقعات الإيرادات والمصروفات | Income and expenditure projections |
| ملخص حسب مصادر الإيرادات | Table IS2.1 Summary by source of income |
| دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة. | The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government. |
| ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة. | The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered. |
| تحقق حلمي. | My dream has come true. |
| تحقق حولها. | Check around. |
| تحقق مجددا . | Check again. |
| 35)، A 60 6 (باب الإيرادات 1)، A 60 6 (باب الإيرادات 2)، A 60 6 (باب الإيرادات 3)، A 59 397، A 59 397، A 59 793) | 1), A 60 6 (Income Sect. 2), A 60 6 (Income Sect. 3), A 59 397 and A 59 793)) |
| رابعا الإيرادات والنفقات وحشد الموارد | Income, expenditure and resource mobilization |
| إسقاطات الإيرادات للفترة 2005 2009 | Income projections for 2005 2009 |
| وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات. | Over the years, revenue collection has increased. |
| 1993 هيئة الإيرادات في زامبيا | 1993 Zambia Revenue Authority |
| الإيرادات المحققة من إيجار الأماكن | Table IS2.2 Income from rental of premises |
| 223 تتطلب سياسة السيولة التي تتبعها اليونيسيف والتي وضعها المجلس حدا أدنى في الرصيد النقدي القابل للتحويل للموارد العادية لآخر السنة يصل إلى 10 في المائة من الإيرادات المسقطة للموارد العادية الخاصة بالسنة التالية. | The UNICEF liquidity policy established by the Board requires a minimum year end regular resources convertible cash balance equal to 10 per cent of projected regular resources income for the following year. |
| تحقق مجموع الملف | File Checksum |
| تحقق مجموع الصورة | Image Checksum |
| وقد تحقق ذلك. | This has been accomplished. |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2002 2003 | Income estimates for the biennium 2002 2003 |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2008 2009 | Income estimates for the biennium 2008 2009 |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2004 2005 | Income estimates for the biennium 2004 2005 |
عمليات البحث ذات الصلة : تحقق الإيرادات - تحقق الإيرادات المؤجلة - سياسات تحقق الإيرادات - تحقق - الإيرادات - الإيرادات - سياسة - سياسة - تحقق نتيجة - تحقق الأداء - تحقق الودائع - تحقق بصريا
