ترجمة "سياسات الحكم بيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة : سياسات - ترجمة : بيانات - ترجمة : الحكم - ترجمة : بيانات - ترجمة : سياسات الحكم بيانات - ترجمة : الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تنفيذ نموذج سياسات برامج الصندوق للتنمية المحلية في ظل الشراكة مع أجهزة الحكم المحلي | UNCDF Local Development Programme policy pilot implemented in partnership with local government |
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | Bing! That's data. Data, data, data. |
إن التركيز اليوم على سياسات مناخية غير فع الة ومكلفة يبين لنا مدى ضآلة قدرتنا على الحكم على الأمور. | Today s focus on ineffective and costly climate policies shows poor judgment. |
وسوف يتطلب هذا نوعا جديدا من فن الحكم وإدارة الدولة يقوم على التعاون والمنفعة المتبادلة ــ وليس سياسات حافة الهاوية والخداع. | That will require a new brand of statecraft based on mutually beneficial cooperation not brinkmanship and deception. |
غير أن الدراسات التي تقوم بها المنظمات غير الحكومية عن جوانب الحكم المختلفة، تمثل م دخلات في سياسات الحكومة وإجراءاتها، بصورة متزايدة. | However studies by NGOs on various aspects of governance, increasingly form an input to governmental policy and action. |
وتدعو الحاجة إلى إيجاد توازن مناسب بين التعهدات ومرونة سياسات التنمية، كما ينبغي، في سياق متصل بذلك، تأمين الانسجام في الحكم. | There was a need for an appropriate balance between commitments and flexibility for development policies, and, related to this, a need to ensure coherence in governance. |
تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
للحصول على قروض من صندوق النقد الدولي، يجب على البلدان تخضع لبعض سياسات الحكم الرشيد التي يحددها صندوق النقد الدولي في مكان. | To receive loans from the IMF, countries must have certain good governance policies, as determined by the IMF, in place. |
تحديث بيانات فوقية قاعدة بيانات. | Update Metadata Database... |
أدرج بيانات من قاعدة بيانات | Insert Data From Database |
4 وسوف يركز اجتماع الخبراء على قضايا تجميع وتحليل بيانات الاستثمار الأجنبي المباشر ودورها في صياغة سياسات الاستثمار الأجنبي المباشر من منظور إنمائي. | The Expert Meeting will focus on the issues of FDI data compilation and analysis and its role in the formulation of FDI policies from a development perspective. |
1 تقوم الدول الأطراف، عند الاقتضاء، بجمع المعلومات المناسبة، بما في ذلك بيانات إحصائية، لتمكينها من وضع وتنفيذ سياسات قمينة بإنفاذ هذه الاتفاقية. | Where necessary, States Parties undertake to collect appropriate information, including statistical data, to enable them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention. |
يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة. | All data for 2004 are provisional. |
أدرج بيانات من قاعدة بيانات SQL | Insert data from a SQL database |
(ب) ينبغي للحكومات أن تضع استراتيجيات وسياسات شاملة تمك ن وتدعم وضع سياسات تتعلق بمنع الجريمة في المدن وبالشباب المعر ضين للمخاطر، على صعيد الحكم المحلي. | Kristina Kangaspunta, Mapping the inhuman trade preliminary findings of the database on trafficking in human beings , Forum on Crime and Society, vol. 3, Nos. 1 and 2 (December 2003) (United Nations publication, Sales No. |
قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات. | Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. |
قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات. | Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database. |
بيانات فوقية مع قاعدة بيانات رجاء أنتطر. | Synchronizing image metadata with database. Please wait... |
بيانات | Data |
بيانات | Date |
بيانات | Data |
سياسات الإسلاموفوبيا | The Politics of Islamophobia |
سياسات الهوية | The Panthers of Identity Politics |
سياسات الكعكات | Cookie Policies |
وفي ملاوي نعمل على تعزيز الحكم الرشيد باتباع سياسات سليمة للاقتصاد الكلي، وخفض النفقات العامة، وتقييم أنشطة وأداء الخدمة العامة، ومحاربة الفساد على جميع المستويات. | In Malawi, we are promoting good governance by pursuing sound macro economic policies, reduction in public expenditure, bench marking the activities and performance of the civil service and fighting corruption at all levels. |
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Reread Metadata From Images |
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Reread Metadata From Selected Images |
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Read metadata from file to database |
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Read metadata from each file to database |
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Updated from 0.7 database |
(لا توجد بيانات قطرية)، فتوفر لدينا بيانات بالفعل. | (no country data), we do have data. |
المصاحبة الكل بيانات أعلى مع قاعدة بيانات done | The metadata of all images has been synchronized with the digiKam database. |
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات | Read metadata from Nepomuk |
استيراد الإيجاد قاعدة بيانات جديد قاعدة بيانات مشروع | Import Existing Database as New Database Project |
لدينا كل بيانات الترسيب و بيانات درجة الحرارة. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
الحكم | judgement |
الحكم | The verdict |
الحكم | The Sentence |
ذلك أن دمج الوثائق ذات الصلة بالقضايا في قاعدة بيانات إلكترونية مركزية، ونظام المحكمة الإلكترونية، يزيدان من إمكانية الوصول إلى المعلومات اللازمة لدى كتابة الحكم. | The integration of case related documents into a central electronic database, the e Court system, increases the accessibility of information needed in writing a judgement. |
والمطلوب تعزيز الحكم الرشيد، ومكافحة الفساد، ووضع سياسات عامة وتوفير استثمارات من أجل تعزيز النمو بقيادة القطاع الخاص، وكذلك تعظيم الموارد المحلية لتمويل استراتيجيات التنمية الوطنية. | Strengthening good governance fighting corruption putting in place the policies and investments required to drive growth led by the private sector and maximizing domestic resources to fund national development strategies those are important for creating optimal conditions for sustainable human development. |
التحديث بيانات أعلى قاعدة بيانات بعض وقت إلى متابعة? | This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. Do you want to continue? |
إخفاء البيانات ضمن بيانات مشفرة أو ضمن بيانات عشوائية. | Concealing data within encrypted data or within random data. |
وأصدر المجلس أيضا ستة بيانات رئاسية وثلاثة بيانات صحفية. | The Council also issued six presidential statements and three statements to the press. |
عمليات البحث ذات الصلة : سياسات الحكم - نموذج الحكم بيانات - سياسات المشتريات - تبني سياسات - سياسات مكافحة - سياسات التقشف