ترجمة "سوف يتم طرح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوف - ترجمة : طرح - ترجمة : طرح - ترجمة : سوف - ترجمة : طرح - ترجمة : طرح - ترجمة : سوف - ترجمة : يتم - ترجمة : طرح - ترجمة : طرح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في المدرسة, طريقة طرح الأفكار يتم من خلال الكلمات. | In school, the way of conveying ideas is through words. |
يتم حذف هذان، فكل ما نفعله هنا هو طرح 81 | These two guys cancel out, the whole point of subtracting 81. |
يتم طرح السؤال من ثم تشكيل فرضية، بعدها إجراء التجربة، | Ask a question, form a hypothesis, perform an experiment, collect data, draw conclusions, and then memorize a bunch of facts. |
باختصار، حسب المنهج المختار، فإما يتم طرح أسئلة عن التوزيع المكاني حيث يتم تقدير العدالة باستخدام النتائج ، أو يتم طرح أسئلة عن التمثيلات المكانية، (مكانية أو لا) والشخصيات والتجارب حيث يتم تعريف العدالة بأنها عملية. | In sum, depending on the chosen approach, either questions are asked about spatial distributions because justice is evaluated from results , or questions are asked about space representations, (spatial or not) identities and experiences because justice is defined as a process. |
سوف يتم ضربك | You may get beaten to death. |
.سوف يتم فقده | ...will be lost. |
سوف يتم ذلك. | It will be done. |
وقد يتم طرح هاتين القضيتين للمزيد من المناقشة على الطاولة في سيول، أو قد لا يتم طرحهما. | These two issues may or may not be on the table for further discussion in Seoul. |
يتم طرح أسئلة لبدء المحادثات كوسيلة لتسهيل المناقشات مع الطلبة حول لغتهم. | Conversation starter questions are suggested as a way to facilitate discussions with students about their language |
سوف يتم تتويجه مل كا | He would be crowned. |
بعد أن يتم طرح الأفكار وأسباب طرحها والمزايا المكتسبة من قبل جميع الامم | But after the ideas are put forth and the reason for it and the advantages gained by all the nations... |
ثم يتم طرح لهم بالخروج من غرفة معادلة الضغط، ولكن يتم انتقاؤها من قبل المركبة الفضائية قلب من ذهب . | They are then thrown out of an airlock, but are picked up by the starship Heart of Gold. |
وتتضمن بعض التدابير التي يتم اتخاذها زيادة معدلات الضرائب، وكذلك طرح برامج تخصيص الموارد. | Some measures taken include the increasing of tax rates as well as the introduction of resource allocation programs. |
كانت تلك الفجوة قد ترسخت مما طرح مصطلحين لغويين يتم استخدامهما حتى يومنا هذا | And this gap between the West and the rest has created a mindset of the world, which we still use linguistically when we talk about the West and the Developing World. |
جورجيا سوف يتم اعتقال سام | Georgia Sam's going to be arrested. |
سوف نرى كيف يتم شواؤه | Shall we see how he roasts? |
انظر إلى مرتبة الآحاد... سوف تلاحظ أنه لا يمكنك طرح 9 من 1 | You go to the ones place, and you say, how am I going to subtract a 9 from a 1? |
وما سوف نريد أن نفعله هو طرح عليها، وقطع أساسا بحجم صحن داخلي. | And what we'll want to do is subtract out, essentially cut out the volume of the inner bowl. |
ما أعنيه هو ، إذا كنت ضعفت الآن ، كل أعمالي جيدة ليلة قبل أن يتم طرح | What I mean is, if I weakened now, all my good work the night before would be thrown away. |
عندما يتم كسر تلك القطعتين من الفخار الرمل سوف ينفذ من خلالها... وغطاء التابوت... سوف يتم أنزاله. | When those bits of earthenware are broken, the sand will run out and the cover of the sarcophagus will be lowered. |
هذا سوف يتم الغاءه مغ ذلك. | That is going to cancel with that. |
نريد نظام ا كهذا ،سوف يتم بناءه. | I'd like to have such a system, then it will get built. |
سوف يتم إرسالك إلى مؤسسة تدعى | After an Identity is assigned to you, without your knowledge. you will be sent to an organization called |
سوف يتم اتهام ايلين بوردن اليوم | Ellen Borden will be charged today. |
سوف أتصل بك حين يتم إصلاحه | I'll call you just as soon as it's repaired. |
إذا عدتم لإنجلترا سوف يتم شنقكم | Sail to England... and you'll all swing from the gallows! |
اذا أنهيتيها بنجاح سوف يتم ترقيتك | If you complete it successfully, you will be promoted. |
فإذا كان الفارق الزمني بين موقعين أكبر من 12 ساعة، يتم طرح هذا العدد من 24. | If the time difference between two locations is greater than 12 hours, subtract that number from 24. |
يتم طرح عشرة أو خمسة عشر غالونات من الدم خارج القلب في السكتة الدماغية ، مع هائلة | Ten or fifteen gallons of blood are thrown out of the heart at a stroke, with immense velocity. |
طرح | Subtraction |
طرح | Minus |
طرح | Subtract. |
أعرف أنه سوف يتم تلقيبي بغريب الأطوار | And I know that this tags me as a bit of a nerd, but ... |
وذلك .....سوف يتم تصويبه إلى مكان الجرح | And that bio reactor will lay down in the wound bed. |
سوف يتم لومـي على نسخ أغنيته فقط | I'll get yelled at for plagiarizing. |
فقصتك الحزينة سوف يتم انتقاؤها من قبلها. | If you so a sad story will be picked up by her. |
ربما سوف يتم نبذه من جميع زملائه | Then, I said if he didn't, he might permanently alienate his teammates. |
حسنا، إذا كنت لا، سوف يتم محوها. | Well, if you don't, you'll be wiped out. |
سوف اعاني بشكل فظيع حتى يتم ارسالها | I'll suffer horribly until it's mailed. |
سوف يتم اتهامها بالقتل من الدرجة الأولى | She's being charged with firstdegree murder. |
سوف يتم تغطية كل قدم من المتاهة. | They'll be lowered in every foot of the labyrinth. |
عندما يتم أغلاق المقبرة السر سوف يتبخر. | When the tomb is sealed, the secret evaporates. |
سوف يتم ترتيب العمليه طبقا لخطة كرونستين | The operation will be organised according to Kronsteen's plan. |
تحليل الأثر التشريعي أو تقييم الأثر التشريعي (RIA) هو مستند يتم إنشاؤه قبل طرح تشريع حكومي جديد. | A Regulatory Impact Analysis or Regulatory Impact Assessment (RIA) is a document created before a new government regulation is introduced. |
هو السرعة النهائية طرح السرعة الابتدائية طرح السرعة الابتدائية | The height here is my final velocity minus my initial velocity. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتم طرح - يتم طرح - يتم طرح - يتم طرح استثناء - سوف يتم - طرح - طرح - طرح