ترجمة "سوف يتم تسليمها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : يتم - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف يتم تسليمها - ترجمة : تسليمها - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و لكن المشكلة الأخري أنها يتم تسليمها يتم تسليمها لذريتهم
But the other problem is that it gets handed over it gets handed over to their offspring
ثلاثمائة مليون رسالة يوميا يتم تسليمها في المهلة الأدنى.
Three hundred million letters a day are delivered with minimum delay.
عثرت السلطات العسكرية على تلك الرسائل، ولم يتم تسليمها إلى ساجاني إلى بعد مرور شهر.
The messages were found by military authorities but not turned over to Sagane until a month later.
تظهر الحسابات أن الطاقة يجب أن يتم تسليمها بسرعة في النظام لضغط االلب أو core .
Calculations show that the energy must be delivered quickly in order to compress the core before it disassembles.
والوثائق التي تخول التعاونيات الزراعية الحق في الاستغلال الأراضي لا يتم تسليمها إلى أعضاء هذه التعاونيات.
Land use documents in collective dekhkan farms are not handed over to the members themselves of those associations.
سوف يتم ضربك
You may get beaten to death.
.سوف يتم فقده
...will be lost.
سوف يتم ذلك.
It will be done.
هارلي ديفيدسون، مثل مصنعي السيارات، تسجل المبيعات ليس عندما يشتري المستهلك المنتج، ولكن عندما يتم تسليمها إلى التاجر.
Harley Davidson, like the auto manufacturers, records a sale not when a consumer buys their product, but rather when it is delivered to a dealer.
وقدم أمر شراء العربات بقيمة ٨,٣ مﻻيين دوﻻر على أن يتم تسليمها في ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢.
An order for the supply of the vehicles, valued at 8.3 million, was placed for delivery on 30 November 1992.
سوف يتم تتويجه مل كا
He would be crowned.
ولماذا هي تسليمها لشخص آخر
Why should she hand it over to anyone else?
جورجيا سوف يتم اعتقال سام
Georgia Sam's going to be arrested.
سوف نرى كيف يتم شواؤه
Shall we see how he roasts?
لدي أوراق يجب تسليمها الأسبوع القادم
I have a paper that I have to turn in by next week.
عليك تسليمها إلى السيد فنر هذا
You'll hand it over to Mr. Fenner here.
بالمناسبة ، السيارة التى طلبتها تم تسليمها
The car you ordered, it's been delivered.
عندما يتم كسر تلك القطعتين من الفخار الرمل سوف ينفذ من خلالها... وغطاء التابوت... سوف يتم أنزاله.
When those bits of earthenware are broken, the sand will run out and the cover of the sarcophagus will be lowered.
هذا سوف يتم الغاءه مغ ذلك.
That is going to cancel with that.
نريد نظام ا كهذا ،سوف يتم بناءه.
I'd like to have such a system, then it will get built.
سوف يتم إرسالك إلى مؤسسة تدعى
After an Identity is assigned to you, without your knowledge. you will be sent to an organization called
سوف يتم اتهام ايلين بوردن اليوم
Ellen Borden will be charged today.
سوف أتصل بك حين يتم إصلاحه
I'll call you just as soon as it's repaired.
إذا عدتم لإنجلترا سوف يتم شنقكم
Sail to England... and you'll all swing from the gallows!
اذا أنهيتيها بنجاح سوف يتم ترقيتك
If you complete it successfully, you will be promoted.
جزء من النقود يستخدم في شراء الأسلحة , يتم شراء معظمها قانونيا في الولايات المتحدة و تم تسليمها الي عصابات تهريب النخدرات في المكسيك .
Part of this money is used to buy guns, most of which are legally purchased in the US and handed over to the Mexican cartels.
ويقوم أخصائيون بقياس وفحص هذه النظارات قبل تسليمها.
They are carefully graded and examined by specialists before being given out.
كل ما طلبته منك أن تتأكد من تسليمها
I asked you to make sure that it was delivered.
أعرف أنه سوف يتم تلقيبي بغريب الأطوار
And I know that this tags me as a bit of a nerd, but ...
وذلك .....سوف يتم تصويبه إلى مكان الجرح
And that bio reactor will lay down in the wound bed.
سوف يتم لومـي على نسخ أغنيته فقط
I'll get yelled at for plagiarizing.
فقصتك الحزينة سوف يتم انتقاؤها من قبلها.
If you so a sad story will be picked up by her.
ربما سوف يتم نبذه من جميع زملائه
Then, I said if he didn't, he might permanently alienate his teammates.
حسنا، إذا كنت لا، سوف يتم محوها.
Well, if you don't, you'll be wiped out.
سوف اعاني بشكل فظيع حتى يتم ارسالها
I'll suffer horribly until it's mailed.
سوف يتم اتهامها بالقتل من الدرجة الأولى
She's being charged with firstdegree murder.
سوف يتم تغطية كل قدم من المتاهة.
They'll be lowered in every foot of the labyrinth.
عندما يتم أغلاق المقبرة السر سوف يتبخر.
When the tomb is sealed, the secret evaporates.
سوف يتم ترتيب العمليه طبقا لخطة كرونستين
The operation will be organised according to Kronsteen's plan.
تقديم القوات بهذه الطريقة، مع ذلك، منع معظم المعدات واللوازم الثقيلة مثل المدفعية الثقيلة والمركبات ، والكثير من المواد الغذائية والذخيرة، من أن يتم تسليمها.
Delivering troops in this manner, however, prevented most of the heavy equipment and supplies, such as heavy artillery, vehicles, and much food and ammunition, from being delivered.
ففي المستقبل سوف يتم تأجيل 70 من مكافآتهم.
In the future, 70 of their bonuses will have to be deferred.
أعرف أنه سوف يتم تلقيبي بغريب الأطوار (ضحك)
And I know that this tags me as a bit of a nerd, but ... (Laughter)
سوف يتم إطلاق النار عليهم بسخاء اذا
'em handsomely they'll be shot if they do?
لان الناس سوف تخاف من اين يتم مقاضاتها
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.
جزيئات أكثر........... وعندما يتم تحطيمهم ماذا سوف يحصل
And when you smash them, what do you get? More particles.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتم تسليمها - يتم تسليمها - يتم تسليمها - يتم تسليمها - لم يتم تسليمها - قد يتم تسليمها - يتم تسليمها مع - قد يتم تسليمها - يتم تسليمها بالفعل - يتم تسليمها عبر - لم يتم تسليمها - سوف يتم - سوف تحصل على تسليمها