ترجمة "سكن البشري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البشري - ترجمة : سكن - ترجمة : سكن - ترجمة : سكن - ترجمة : سكن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحد الأعلى للمنطقة الباردة يمثل خط الأشجار و الحد التقريبي لل سكن البشري . | The upper limit of the cold zone marks the tree line and the approximate limit of human habitation. |
| ابرام سكن في ارض كنعان ولوط سكن في مدن الدائرة ونقل خيامه الى سدوم. | Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom. |
| ابرام سكن في ارض كنعان ولوط سكن في مدن الدائرة ونقل خيامه الى سدوم. | Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom. |
| 8 الحق في سكن لائق | The right to adequate housing |
| مواطنون من أجل سكن كريم | Internews International |
| جلعاد في عبر الاردن سكن. ودان لماذا استوطن لدى السفن واشير اقام على ساحل البحر وفي فرضه سكن. | Gilead lived beyond the Jordan. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks. |
| جلعاد في عبر الاردن سكن. ودان لماذا استوطن لدى السفن واشير اقام على ساحل البحر وفي فرضه سكن. | Gilead abode beyond Jordan and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches. |
| سكن للعمال يقع وسط موقع المحجر. | Workers' housing center at the quarry site. |
| سكن المدينة حينها نحو 250,000 نسمة. | The city in that period had 250,000 inhabitants. |
| قيل أن شاعرا عظيما قد سكن هنا. | It was said that a great poet had resided here. |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And the night when dark and still , |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And by oath of the night when it covers , |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | and the brooding night ! |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | By the night when it darkeneth , |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And by the night when it is still ( or darkens ) |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And the night as it settles . |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | and by the night when it covers the world with peace |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And by the night when it is stillest , |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | and by the night when it is calm ! |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | and by the night when it covers , |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And by the night when it covers with darkness , |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | and by the calm of night , |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And the night when it covers with darkness . |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | and by the night when it darkens , |
| والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And by the Night when it is still , |
| () انظر الأمن البشري الآن، تقرير لجنة الأمن البشري، نيويورك، 2003. | See Human Security Now, Report of the Commission on Human Security, New York, 2003. |
| وفي جبعون سكن ابو جبعون واسم امرأته معكة. | In Gibeon there lived the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah |
| قطيعك سكن فيه. هي أت بجودك للمساكين يا الله . | Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor. |
| وفي جبعون سكن ابو جبعون واسم امرأته معكة. | And at Gibeon dwelt the father of Gibeon whose wife's name was Maachah |
| قطيعك سكن فيه. هي أت بجودك للمساكين يا الله . | Thy congregation hath dwelt therein thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor. |
| 8 1 لكل إنسان الحق في سكن لائق. | 8.1 Everyone has the right to adequate housing. |
| الحساء البشري | The Human Stew |
| إنها شئ في العقل البشري. يستطيع العقل البشري بالطبع، تقديرها والإستمتاع بها، إستخدامها، لكنها ليست إنها لا تنبع من العقل البشري. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| ثم أحرق المتظاهرون علما يابانيا خارج سكن الطلاب الأجانب. | A Japanese flag was burned outside the foreign students dorm. |
| وفي جبعون سكن ابو جبعون يعوئيل واسم امرأته معكة. | In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah |
| وفي جبعون سكن ابو جبعون يعوئيل واسم امرأته معكة. | And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah |
| وسيعود هذا العمل بالنفع على 027 4 محل سكن. | This action will benefit 4,027 residences. |
| برمجة الكمال البشري | Programming Human Perfectibility? |
| 1 الأمن البشري | Human security |
| وكان هناك، مقر الوعي البشري، مركز نفوذ الجسم البشري، يجلس على راحة يديا | And there it was, the seat of human consciousness, the powerhouse of the human body, sitting in my hands. |
| وإذ تسلم بتنوع المنجزات الحضارية للجنس البشري التي تبلور التعددية الثقافية والتنوع البشري الخلاق، | Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity, |
| حقوق الإنسان والجينوم البشري | Human rights and the human genome |
| ألف نهج الأمن البشري | The human security approach |
| ولقد أثبت اكتمال السلسلة الوراثية (الجينوم البشري) مؤخرا وجود جنس واحد ألا وهو الجنس البشري. | The recently completed sequencing of the human genome proved the existence of but a single race the human race. |
| ان المياه في نصف انهار وبحيرات البلاد غير صالحة للاستهلاك البشري او حتى التعامل البشري. | The water in as many as half of the country s rivers and lakes is unfit for human consumption or contact. |
عمليات البحث ذات الصلة : سكن - سكن - سكن الطلاب - سكن الطلاب - سكن مشترك - بناء سكن - سكن وسيلة - كما سكن - سكن مناسب