ترجمة "سكن مناسب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مناسب - ترجمة : مناسب - ترجمة : سكن - ترجمة : سكن - ترجمة : مناسب - ترجمة : سكن - ترجمة : سكن - ترجمة : مناسب - ترجمة : مناسب - ترجمة : مناسب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رقم ٢١ حق اﻹنسان في سكن مناسب | No. 21 The Human Right to Adequate Housing |
136 وتمثل السبب الثالث والأقل شيوعا للبحث عن سكن مناسب في عام 2001 في الاكتظاظ (مشكل الملاءمة). | The third and least likely cause of core housing need in 2001 was crowded living conditions (suitability problems). |
135 ويتعلق المشكل الثاني الذي تكررت الإشارة إليه كثيرا فيما يتعلق بمن كانوا بحاجة إلى سكن مناسب في عام 2001 بصلاح المسكن. | The second most frequently cited problem for people in core housing need in 2001 related to adequacy. |
!ماذا زميلة سكن | What? Roomate?! |
بغض النظر عن الإحتماء من الأمطار وتوفير سكن مناسب, العمارة ليست الا أداة تضفي تأثيرا خاصا علينا فيمكن أن تؤثر على أحاسيسنا سلبا أو إيجابا. | Aside from keeping the rain out and producing some usable space, architecture is nothing but a special effects machine that delights and disturbs the senses. |
أم يحتاجون إلى سكن | Or do they need somewhere to live? |
ابرام سكن في ارض كنعان ولوط سكن في مدن الدائرة ونقل خيامه الى سدوم. | Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom. |
ابرام سكن في ارض كنعان ولوط سكن في مدن الدائرة ونقل خيامه الى سدوم. | Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom. |
132 تظهر قاعدة البيانات الإلكترونية لتقييم ظروف السكن، التابعة للمؤسسة الكندية للقروض العقارية والإسكان، إن 1.7 مليون أسرة معيشية كانت في عام 2001 بحاجة إلى سكن مناسب. | CMHC's electronic database for assessing housing conditions shows that, in 2001, there were 1.7 million households in core housing need. |
8 الحق في سكن لائق | The right to adequate housing |
مواطنون من أجل سكن كريم | Internews International |
ـ أي سكن يا سيدي | What quarters, sir? |
هل هناك أي سكن هنا | Are there any lodgins around here? |
عملاق ، سكن يوما هذا الجسد | A giant once lived in that body. |
3 3 ويزعم أصحاب البلاغ أنه وقع انتهاك للفقرة الفرعية 3 من الفقرة (ه ) من المادة 5 لأن الدولة الطرف لم تص ن حقهم في الحصول على سكن مناسب. | 3.3 The petitioners contend that article 5, paragraph (e), subparagraph (iii), was violated as the State party failed to safeguard the petitioners' right to adequate housing. |
مناسب | To Fit |
نعم، بالطبع مناسب لك وغير مناسب لك أنت | Right, yes, there you go, good for you and not good for you. |
سكن للعمال يقع وسط موقع المحجر. | Workers' housing center at the quarry site. |
سكن المدينة حينها نحو 250,000 نسمة. | The city in that period had 250,000 inhabitants. |
تعزيز إعمال الحق في سكن ﻻئق | Promoting the realization of the right to adequate housing |
رجاءا الهدوء ، هذه منطقة سكن للمرضى | Quiet, please. This is a residential district. |
أتقصد , بأن لهم سكن خاص بهم | So they have a place of their own. |
كان لدى سكن فى شارع فيكو | I had bachelor quarters in Vigo Street. |
مناسب للنافذة | Fit to Window |
امتداد مناسب | a suitable extension |
مناسب جدا | Very proper. |
مناسب لك | Just right for you. |
الغد مناسب | Tomorrow's okay. |
المقابل مناسب . | The price is right. |
هذا مناسب. | That's about right. |
الوقت مناسب. | The time's just about right. |
مناسب جيد | Gladly. Good. |
مناسب جدا | Quite suitable. |
جلعاد في عبر الاردن سكن. ودان لماذا استوطن لدى السفن واشير اقام على ساحل البحر وفي فرضه سكن. | Gilead lived beyond the Jordan. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks. |
جلعاد في عبر الاردن سكن. ودان لماذا استوطن لدى السفن واشير اقام على ساحل البحر وفي فرضه سكن. | Gilead abode beyond Jordan and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches. |
إذا كان هذا مناسب ل برادى إذا كان هذا مناسب ل برادى إذن فإن ذلك مناسب لى | It is good enough for Brady... It is good enough for Brady And it's good enough for me |
وكنتيجة لذلك، ورغم أن المستأجرين لا يشكلون سوى 33 في المائة من مجموع الأسر المعيشية في كندا، فإنهم يمثلون نحو 64 في المائة من مجموع الأسر المعيشية المحتاجة إلى سكن مناسب. | As a result, although renters constitute only 33 percent of all households in Canada, they make up some 64 percent of all households in core housing need. |
ببساطة , كل فعل له وقت مناسب و وقت غير مناسب. | Simply, each act has a right time and a wrong time. |
قيل أن شاعرا عظيما قد سكن هنا. | It was said that a great poet had resided here. |
والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And the night when dark and still , |
والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And by oath of the night when it covers , |
والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | and the brooding night ! |
والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | By the night when it darkeneth , |
والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And by the night when it is still ( or darkens ) |
والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن . | And the night as it settles . |
عمليات البحث ذات الصلة : سكن - سكن - مناسب مناسب - سكن البشري - سكن الطلاب - سكن الطلاب - سكن مشترك - بناء سكن - سكن وسيلة