ترجمة "سقط بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبدو أن الضوضاء للفة بعيدا ، وفجأة تبحث عن والوهج عنيفة سقط على أعمى وجه الليل. | The noise seemed to roll away, and suddenly a searching and violent glare fell on the blind face of the night. |
| وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا. لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول. | Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter. |
| وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا. لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول. | And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. |
| سقط الرجل سقط الرجل! | Man fallen fallen man! |
| سقط محراب كإنو الجامع قد سقط | A Mihrab fell as if the Jami' (Qibli Masjid) fell. |
| جندي سقط الجندي سميث ! سقط الجندي سميث | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
| بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا. | At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. |
| بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا. | At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. |
| السور سقط | The Wall is open. lt i gt The border patrol's opened the gate. It's unbelievable lt i gt lt i gt That's right listeners. |
| ماذا سقط . | Doc! Doc Schmid! Come on! |
| ماذا سقط . | On the floor. Let's go, let's go! |
| قد سقط | He fell off. |
| سقط المكسيكي | Mexican's down. |
| سقط ميتا | Drop dead. |
| ثم سقط. | He fell. |
| ومن سقط على هذا الحجر يترضض ومن سقط هو عليه يسحقه | He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust. |
| ومن سقط على هذا الحجر يترضض ومن سقط هو عليه يسحقه | And whosoever shall fall on this stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. |
| أ صيب عندما سقط. | He got hurt when he fell down. |
| سور برلين سقط | The Wall is open. |
| . لكن حذائه سقط | But his shoe came off. |
| سقط (قيصر) العظيم | great Caesar fell. |
| .أحدهم سقط بسهم | An arrow got one of them. |
| ولكن المسمار سقط. | The nail fell. |
| و كيف سقط | How he fell? |
| بعيدا الآن بعيدا الآن | Keep off, now! Keep off, now! |
| سقط أي شيء هون في داخل المسجد الأقصى كأن سوره كله قد سقط | If anything here inside Al Aqsa fell, it is like its whole wall fell. |
| سقط الرجل على الأرض. | The man slumped to the floor. |
| سقط توم على الأرض. | Tom fell down on the floor. |
| سقط سامي عن الحصان. | Sami fell of the horse. |
| وأنا أعلم انه سقط | I know he fell |
| أين أصيب لقد سقط . | Right there. Over. |
| أين أصيب لقد سقط . | Everybody down! You, down! Get down! |
| ثم سقط على الأرض | Then it fell on the floor |
| أباك سقط من القطار | Your father fell off a train. |
| دفعته، وهو سقط فوقها | I pushed and fell on her. |
| أنظر لقد سقط هاتور | Look! Ahtur is down! |
| سقط إلى أسفل الدرج! | He fell down the stairs! |
| سقط رجل من القارب | Man overboard! |
| سقط رجل من السفينة | Overboard! Man overboard! Man overboard! |
| إيميلو سقط عند الحائط | Emilio going over the wall. |
| (لقد سقط حصـان (فرينتشي | Frenchy's horse fell. |
| اذهبى بعيدا يا صغيرة ! اذهبى بعيدا | Go away, little girl! Go away! Don't get in the way. |
| لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا | It won't be long. It won't be long. |
| بعيدا | Away |
| بعيدا | A little to one side. |
عمليات البحث ذات الصلة : سقط الحياة بعيدا - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط
