ترجمة "سقط الحياة بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : سقط - ترجمة : الحياة - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تأخذ الحياة النباتية بعيدا ، ونموت. | Take plant life away, we die. |
كانت الحياة خذوا الرجل بعيدا | That was life. Take the man away. |
أحب ك سآخذك بعيدا عن هذه الحياة | I love you. I'll take you away from this life. |
بعيدا عن الحياة التى عاشها كل منا | Out of the lives we were both living. |
يبدو أن الضوضاء للفة بعيدا ، وفجأة تبحث عن والوهج عنيفة سقط على أعمى وجه الليل. | The noise seemed to roll away, and suddenly a searching and violent glare fell on the blind face of the night. |
وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا. لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول. | Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter. |
وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا. لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول. | And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. |
سقط الرجل سقط الرجل! | Man fallen fallen man! |
إذا أستطعنا أن نطرد اللصوص بعيدا الحياة ستكون جميلة فى قريتنا | You see, if we could drive the bandits away... life could be very good in our village. |
سقط محراب كإنو الجامع قد سقط | A Mihrab fell as if the Jami' (Qibli Masjid) fell. |
جندي سقط الجندي سميث ! سقط الجندي سميث | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا. | At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. |
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا. | At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. |
بنفسه في اليوم التالي. وقد فاز بالحكم، ولكن في وقت لاحق ذلك المساء، سقط، وفارق الحياة. | He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died. |
كان يفكر بعيدا لكيفية نمو هذا في الواقع إلى نوع جديد من الحياة | He was thinking far ahead, to how this would really grow into a new kind of life. |
السور سقط | The Wall is open. lt i gt The border patrol's opened the gate. It's unbelievable lt i gt lt i gt That's right listeners. |
ماذا سقط . | Doc! Doc Schmid! Come on! |
ماذا سقط . | On the floor. Let's go, let's go! |
قد سقط | He fell off. |
سقط المكسيكي | Mexican's down. |
سقط ميتا | Drop dead. |
ثم سقط. | He fell. |
أوه ، انها سرب ، والشمس الدافئة جدا هناك ، ولدوا بعيدا جدا في الحياة بالنسبة لي. | Oh, they swarm the sun is too warm there they are born too far into life for me. |
والذي سقط بين الشوك هم الذين يسمعون ثم يذهبون فيختنقون من هموم الحياة وغناها ولذ اتها ولا ينضجون ثمرا. | That which fell among the thorns, these are those who have heard, and as they go on their way they are choked with cares, riches, and pleasures of life, and bring no fruit to maturity. |
والذي سقط بين الشوك هم الذين يسمعون ثم يذهبون فيختنقون من هموم الحياة وغناها ولذ اتها ولا ينضجون ثمرا. | And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection. |
ومن سقط على هذا الحجر يترضض ومن سقط هو عليه يسحقه | He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust. |
ومن سقط على هذا الحجر يترضض ومن سقط هو عليه يسحقه | And whosoever shall fall on this stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. |
أ صيب عندما سقط. | He got hurt when he fell down. |
سور برلين سقط | The Wall is open. |
. لكن حذائه سقط | But his shoe came off. |
سقط (قيصر) العظيم | great Caesar fell. |
.أحدهم سقط بسهم | An arrow got one of them. |
ولكن المسمار سقط. | The nail fell. |
و كيف سقط | How he fell? |
بعيدا الآن بعيدا الآن | Keep off, now! Keep off, now! |
سقط أي شيء هون في داخل المسجد الأقصى كأن سوره كله قد سقط | If anything here inside Al Aqsa fell, it is like its whole wall fell. |
سقط الرجل على الأرض. | The man slumped to the floor. |
سقط توم على الأرض. | Tom fell down on the floor. |
سقط سامي عن الحصان. | Sami fell of the horse. |
وأنا أعلم انه سقط | I know he fell |
أين أصيب لقد سقط . | Right there. Over. |
أين أصيب لقد سقط . | Everybody down! You, down! Get down! |
ثم سقط على الأرض | Then it fell on the floor |
أباك سقط من القطار | Your father fell off a train. |
دفعته، وهو سقط فوقها | I pushed and fell on her. |
عمليات البحث ذات الصلة : سقط بعيدا - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط - سقط