Joshua wrote these words in the book of the law of God and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of Yahweh.

And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.

The men went and passed through the land, and surveyed it by cities into seven portions in a book. They came to Joshua to the camp at Shiloh.

And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.

Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document.

Yahweh spoke to Joshua, saying,

And the LORD spake unto Joshua, saying,

The LORD also spake unto Joshua, saying,

Joshua cast lots for them in Shiloh before Yahweh. There Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.

And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet,

Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet,

So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai. Joshua chose thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them out by night.

So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.

Flying is the quickest method of travelling.

Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

Moses (Mūsā موسى) In the Bible, the narratives of Moses are in Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.

Joshua sent them out and they went to set up the ambush, and stayed between Bethel and Ai, on the west side of Ai but Joshua stayed among the people that night.

Joshua therefore sent them forth and they went to lie in ambush, and abode between Bethel and Ai, on the west side of Ai but Joshua lodged that night among the people.

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan!

that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

So Joshua blessed them, and sent them away and they went to their tents.

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

So Joshua blessed them, and sent them away and they went unto their tents.

The text of the Ten Commandments combines parts of the version from Exodus with parts from Deuteronomy .

Travel of representatives (decrease 141,700)

As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.

So Joshua took the whole land, according to all that Yahweh spoke to Moses and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. The land had rest from war.

Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel.

As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.

So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.

And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.

Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Yahweh.

Joshua blessed him and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.

And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

Joshua made war a long time with all those kings.

And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.

The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel.