ترجمة "سرعة تدفق الدم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما تم استخدام Xe133 لقياس تدفق الدم.
133Xe has also been used to measure blood flow.
قد توضح اختبارات الدم ارتفاع في مستوى سرعة ترسب الدم والبروتين المتفاعل C ولايلاحظ غير ذلك.
Blood tests may show an elevation of the ESR and CRP, but are otherwise unremarkable.
يوجد أنواع متعددة من أنواع متعددة من عيوب القلب معظمها إما تعوق تدفق الدم في القلب أو الأوعية القريبة منه أو تسبب تدفق الدم إلى القلب بنمط غريب (اضطراب تدفق القلب) و هناك عيوب أخرى تؤثر على إيقاع القلب.
Many types of heart defects exist, most of which either obstruct blood flow in the heart or vessels near it, or cause blood to flow through the heart in an abnormal pattern.
التضاريس معظمها جبلية ومسطحة، مع سرعة تدفق الأنهار وقلة الغابات ولكنها كثيفة بالأشجار.
The terrain is mostly mountainous and flat, with fast flowing rivers and few forests but with many trees.
وجودها يعني تخثر في موقع تدفق الدم السريع الذي حدث قبل الوفاة .
Their presence implies thrombosis at a site of rapid blood flow that happened before death.
معدل دوران التوازن يتناسب طردا مع سرعة تدفق وعكسيا مع المسافة بين المغناطيس والقناة.
The equilibrium rotation rate varies directly with the flow velocity and inversely with the distance between the magnet and the duct.
تخيل تدفق الدم في الجسم قيل لي في مركز UCLA الطبي كنظام مقفل بإحكام.
Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.
ويكون السبب وراء ذلك أن القصور الأبهري يتسبب في زيادة تدفق الدم داخل الأبهر الصاعد.
This is because aortic insufficiency causes increased blood flow in the ascending aorta.
تصوير الأوعية لا تصور التصلب، إلا أنه يجعل من تدفق الدم داخل الأوعية الدموية وضوحا.
Angiography does not visualize atheroma it only makes the blood flow within blood vessels visible.
الدورة الدموية الدماغية للشريان الأمامي هي عبارة عن تدفق الدم إلى الجزء الأمامي من الدماغ.
They are part of the Circle of Willis, which provides backup circulation to the brain.
يجلس طبيب ا إلى جانبه, والذي يده الثابتة السريعة ربما ترمم عظم ا, او يحتوي تدفق الدم الحي.
A doctor sits beside him, whose quick steady hand may mend a bone, or stem the life blood's flow.
ركود وريدي أو الركود الوريدي هي حالة يبطئ فيها تدفق الدم في الأوردة، وعادة في أوردة الساقين.
Venous stasis, or venostasis, is a condition of slow blood flow in the veins, usually of the legs.
تملك الدورة الدموية في الدماغ قدرة على التخلص من الحرارة الزائدة عن طريق زيادة تدفق الدم المحلي.
The brain's blood circulation is capable of disposing of excess heat by increasing local blood flow.
ولتقليل نتائج تدفق الدم بشكل كبير (الإقفار) إذا كانت نسبة تدفق الدم للدماغ أقل من 18 إلى 20 ملليلتر لكل 100 غرام في الدقيقة، وبالتالي تموت الأنسجة إذا انخفض التدفق لأقل من 8 إلى 10 ملليلتر لكل 100 غرام في الدقيقة الواحدة.
Too little blood flow (ischemia) results if blood flow to the brain is below 18 to 20 ml per 100 g per minute, and tissue death occurs if flow dips below 8 to 10 ml per 100 g per minute.
بعد هذه الموجة من النشاط ينخفض تدفق الدم إلى القشرة المخية في المنطقة المتأثرة لمدة 2 6 ساعات.
After the burst of activity the blood flow to the cerebral cortex in the area affected is decreased for two to six hours.
وهذا يسمح لأجهزة الجسم المختلفة بالحفاظ على تدفق الدم المستمر على الرغم من تغير في ضغط دم الجسم.
This allows an organ to maintain constant flow despite a change in central blood pressure.
عندما تتضيق الأوعية الدموية، فإن تدفق الدم ينقص، وبالتالي، الحفاظ على حرارة الجسم أو زيادة مقاومة الأوعية الدموية.
When blood vessels constrict, the flow of blood is restricted or decreased, thus retaining body heat or increasing vascular resistance.
وبسبب انخفاض سرعة تدفق البيانات والبطء التباعد العالي للغاية على شبكة الإنترنت، فإن الحوسبة الشبكية تتعامل عادة فقط مع مشاكل التوازي الحرج.
Because of the low bandwidth and extremely high latency available on the Internet, distributed computing typically deals only with embarrassingly parallel problems.
ومن حيث المبدأ، يعد هذا نظام تحكم ردود فعل سلبية يبحث عن تحقيق التوازن بين تدفق الدم في الدماغ وبين الطلب.
In principle, this is a negative feedback control system that seeks to balance cerebral blood flow to its demand.
ولكن عندما تغيير هذه السلوكيات ذلك سوف يزيد تدفق الدم إلى دماغك, وهذا بدوره سوف يصفي أفكارك, ويزيد طاقتك, سوف يحصل قلبك على المزيد من الدم, وذلك يتبين من خلال الطرق التي عرضتها لك.
But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you.
والسبب الأساسي في ذلك هو اختلاف التهوية النضح (V Q) وحجم الهواء المتدفق إلى وخارج الرئتين لا يتناسب مع تدفق الدم إلى الرئتين.
It is typically caused by a ventilation perfusion (V Q) mismatch the volume of air flowing in and out of the lungs is not matched with the flow of blood to the lungs.
العلماء ، نوعا ما في نهاية القرن العشرين ، تعلموا أنه بإمكانهم مراقبة تدفق الدم لعمل خريطة و بدون عملية جراحية للأماكن النشطة في الدماغ البشري.
Scientists, sort of at the end of the 20th century, learned that they could track blood flow to map non invasively where activity was going on in the human brain.
وهذا التدريب يحقق فوائد صحية مهمة، حيث يعزز نشاط الجهاز العصبي اللاودي حركات الهضم والأمعاء، ويخفض ضغط الدم ويبطيء سرعة القلب ويعزز وظائف الجهاز المناعي.
This has important health benefits, as the parasympathetic activity promotes digestion and bowel movements, lowers the blood pressure, slows the heart rate, and promotes the functions of the immune system.
من الممكن أن يؤدي التشمع إلى تدمير الأنسجة السليمة الأخرى في الكبد، بما في ذلك الجيوب الدموية الكبدية ومسافة ديس والبنيات الوعائية الأخرى وهو ما يؤدي إلى تغير مقاومة تدفق الدم في الكبد وارتفاع ضغط الدم في الوريد البابي.
The fibrosis in cirrhosis can lead to destruction of other normal tissues in the liver including the sinusoids, the space of Disse, and other vascular structures, which leads to altered resistance to blood flow in the liver and portal hypertension.
واحد يعامل العمل كعمل روتيني ممل في حين أن الآخر تحويله إلى لعبة لمعرفة مدى سرعة أنها يمكن أن تجعل كل وحدة، ويحقق تدفق في هذه العملية.
One treats the work as a tedious chore while the other turns it into a game to see how fast she can make each unit, and achieves flow in the process.
ويكون الطنين النابض عادة موضوعى الطبيعة، والناتجة عن تغير تدفق الدم أو زيادة الاضطرابات الدموية بالقرب من الأذن (مثل من تصلب الشرايين أو همهمة وريدية ، ولكنها يمكن أيضا أن تنشأ بوصفها ظاهرة موضوعية من زيادة الوعي بتدفق الدم في الأذن.
Pulsatile tinnitus is usually objective in nature, resulting from altered blood flow, increased blood turbulence near the ear (such as from atherosclerosis, venous hum, but it can also arise as a subjective phenomenon from an increased awareness of blood flow in the ear.
مول 1 M2 الكتلة المولية لـ 238UF6 238.050788 6 18.998403 352.041206 غ.مول 1بالتاي فإن هناك 0.4 فرق في سرعة تدفق جزيء 235UF6 عن جزيء 238UF6 مما يمكن من الفصل.
M1 is the molar mass of 235UF6 235.043930 6 18.998403 349.034348 g mol 1 M2 is the molar mass of 238UF6 238.050788 6 18.998403 352.041206 g mol 1This explains the 0.4 difference in the average velocities of 235UF6 molecules over that of 238UF6 molecules.
في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى الأصوات العالمية، أوضح المدير التنفيذي للمشروع أندرو لومان يوم 4 آب أغسطس أن السلطات خنقت أو أبطأت بشدة من سرعة تدفق المعلومات عبر الشكبة ما يظهر على أنهم حجبوا الخدمة إيران تخنق تدفق بيانات لأي ة بروتوكولات تبدو مشفرة أو SSL يقول.
In an email to Global Voices, Tor Project Executive Director Andrew Lewman explained on Aug. 4 that authorities were throttling or severely slowing down network traffic that appeared to be encrypted.
هذه الأمور تحدث في غضون ساعات. هذه دراسة بعد تناول وجبة عالية الدهون, في غضون ساعة أو ساعتين قل مستوى تدفق الدم بشكل كبير, وانتم جميعا جربتم ذلك في عيد الشكر,
And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving.
في حالة الاعتلال العصبي اللاإرادي الناتج عن مرض السكري، فإن ذلك يرجع إلى فشل القلب والشرايين في ضبط معدل ضربات القلب والأوعية الدموية للحفاظ على تدفق الدم بشكل كامل إلى الدماغ.
In the case of diabetic autonomic neuropathy, it is due to the failure of the heart and arteries to appropriately adjust heart rate and vascular tone to keep blood continually and fully flowing to the brain.
سرعة الكتابة
Burning speed
سرعة التلق ن
Receptivity
كما نعرف النسبة بين سرعة الجسيم و سرعة الضوء بـ formula_5.
)We define the ratio between the speed of the particle and the speed of light as formula_7.
إن سرعة التغييـر الجاري في مجال العلوم البيولوجية هي سرعة خارقة.
The pace of change in the biosciences is phenomenal.
سرعة الإيقاع هي معدل سرعة المقطوعة الموسيقية، والتي تنظم من خلال سرعة الضربة الإيقاعية أو النبضة التي تعزف على أساسها.
Allegro ... Lento ... Moderato ... Tempo I indicates a return to the Allegro).
في سوريا، لن يتسنى النجاح إلا من خلال الجهود المتعددة الأطراف. وتظل الأمم المتحدة الأمل الأفضل لدى العالم ــ بل أمله الوحيد ــ لوقف حمام الدم السوري ووقف تدفق اللاجئين إلى أوروبا.
In Syria, only multilateralism can succeed. The UN remains the world s best indeed its only hope to stop the Syrian bloodbath and halt the flood of refugees to Europe.
وهناك العديد من الأسباب الكامنة وراء مثل الأضرار التي لحقت نيرفي erigentes الذي يمنع أو يؤخر الانتصاب، أو السكري، والذي ببساطة يقلل تدفق الدم إلى الانسجة في القضيب، وكثير منها طبيا عكسها.
There are various underlying causes, such as damage to the nervi erigentes which prevents or delays erection, or diabetes as well as cardiovascular disease, which simply decreases blood flow to the tissue in the penis, many of which are medically reversible.
والحل كان متمثلا في أن 90 من آلام الرأس والعنق كانت بسبب عدم التوازن ، وباقي الـ 10 ، في الأغلب إذا استثنينا تمدد الأوعية الدموية بسبب سرطان الدماغ والأسباب الهرمونية كانت بسبب تدفق الدم.
The next issue that resolved was that, if 90 percent of head and neck pain is caused by imbalance, the other 10 percent, largely if you set aside aneurysms, brain cancer and hormonal issues is the circulation.
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.
متلازمة سرعة التوقف
The Stall Speed Syndrome
معدل سرعة المشغ ل
Average drive speed
سرعة المشغل حوالي
Estimated drive speed
خط سرعة التلق ن
The receptivity's font
اركض بأقصى سرعة.
Run as fast as possible.
في القرن الحادي عشر، وافق أبو الريحان البيروني على أن الضوء له سرعة محددة ولاحظ أن سرعة الضوء تكون أعلى من سرعة الصوت.
Also in the 11th century, Abū Rayhān al Bīrūnī agreed that light has a finite speed, and observed that the speed of light is much faster than the speed of sound.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سرعة الدم - تدفق الدم - تدفق الدم - تدفق الدم - سرعة تدفق - سرعة تدفق - سرعة تدفق - سرعة تدفق - سرعة تدفق - ديناميكية تدفق الدم - انخفاض تدفق الدم - ضعف تدفق الدم - مراقبة تدفق الدم - تدفق الدم المقيد