ترجمة "سحر آسر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
آسر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مؤسسة فالي آسر لتأهيل الأطفال والكبار المعوقين | Indian National Trust for Art and Cultural Heritage |
| كما أعلنت المدونة المتعرضة للتحرش آسر ياسر يوم 18 أبريل كيوم مكافحة التحرش . | Also, April 18 has been declared by harassed Egyptian blogger Asser Yasser anti harassment day. |
| وأغلب هذه الأحزاب تقودها آسر سياسية تضع الولاء في مرتبة أعلى كثيرا من مرتبة الجدارة. | Most of these parties are led by political dynasties that prize loyalty over merit. |
| بعد نجاح يوم ضد التحرش فى مصر ، دعت المدونة آسر ياسر السيدات لمشاركة تجاربهن في الموضوع. | After the success of Egypt's Anti Harassment Day, Egyptian blogger Asser Yasser invited women to share their personal experiences with this issue. |
| سحر الضريبة القديم | That Old Tax Magic |
| لقي نداء آسر عدة استجابات، وأكثرها تشويقا كانت تدوينة متضامنة مع القضية من wandering scarab وهي سيدة مصرية تعيش فى كندا | Asser's call received several responses, the most interesting of which was a blog post in solidarity with the cause by Wandering Scarab an Egyptian woman living in Canada |
| خذني إلى سحر اللحظة | Take me to the magic of the moment |
| جينفير لين تطور سحر البيانو | Jennifer Lin improvs piano magic |
| أرثر بنيامين في سحر الرياضيات | Arthur Benjamin does Mathemagic |
| ماركو تمبست سحر الحقيقة والأكاذيب | Marco Tempest The magic of truth and lies |
| وقع سامي تحت سحر ليلى. | Sami succumbed to Layla's charm. |
| سحر سامي ليلى بمظاهره الخشنة. | Sami swept Layla off her feet with his rugged good looks. |
| الموسيقى لديها سحر لتهدئة الحيوان المتوحش. | Music has charms to soothe the savage beast. |
| أتمنى أن تكون سحر الرياضيات قد أعجبتكم. | I hope you enjoyed mathemagics. Thank you. |
| فبالإضافة إلى عالم فانتازيا، داليا زيادة، آسر ياسر، هبة نجيب، و حفنة من عانس حقود ، إيمان هاشم من مصر و إيمان النفجان من المملكة العربية السعودية تقدموا بالاحتجاج. | Egyptian bloggers Fantasia's World, Dalia Ziada, Asser Yasser, Heba Najeeb are all women who have been featured on Global Voices for standing up for their rights, as have those blogging sinster spinsters , who refuse to consider themselves outcasts. Eman Hashim from Egypt and Eman Al Nafjan from Saudi Arabia are among the ranks of Arab women who stomp in protest at the notion that women are not able to think for themselves. |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | Yet when the truth had come to them , they said This is sorcery . We shall never believe in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth came to them they said , This is magic , and we disbelieve in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth came to them , they said , ' This is a sorcery , and in it we are unbelievers . ' |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth cometh Unto them , they say this is magic , and verily we are therein disbelievers . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth ( this Quran ) came to them , they ( the disbelievers in this Quran ) said This is magic , and we disbelieve therein . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is sorcery , and we refuse to believe in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the Truth came to them they said This is just sorcery and we reject it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And now that the Truth hath come unto them they say This is mere magic , and lo ! we are disbelievers therein . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is magic , and we indeed disbelieve in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said ' This is sorcery , we disbelieve in it ' |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is magic , and indeed we are , concerning it , disbelievers . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | When the truth came to them , they said , This is magic and we have no faith in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when there came to them the truth they said This is magic , and surely we are disbelievers in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | but when the truth came to them , they said , This is sorcery , and we reject it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the Truth came to them , they said This is sorcery , and we do reject it . |
| عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة | idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, |
| عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة | Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
| صورة للأميرات السعوديات، سحر ومها وهلا وجواهر، مع الملك في طفولتهن. | A childhood photo of the King with Princesses Sahar, Maha, Hala and Jawaher. |
| شعار المدينة هو المدينة مع سحر البلدة الصغيرة الذي يعكس طبيعة المدينة. | The City with Small Town Charm is the city s motto which genuinely reflects the feeling of the city. |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | And when Our signs came as distinct proofs , they said This is only magic . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And say This is only magic . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | Then when Our enlightening signs came to them , they said , This is clear magic . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And they say , This is nothing but clear magic . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | But when Our signs came to them visibly , they said , ' This is a manifest sorcery ' |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | and they say , ' This is nothing but manifest sorcery . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | Then when Our signs came unto them illuminating , they said this is a magic manifest . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And they say this Qur 'an is naught but magic manifest . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | But when Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) came to them , clear to see , they said This is a manifest magic . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And they say This is nothing but evident magic ! |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | Yet when Our enlightening signs came to them , they said , This is obvious witchcraft . |
عمليات البحث ذات الصلة : آسر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر