ترجمة "سجين رأي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سجين - ترجمة : سجين - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : سجين رأي - ترجمة : سجين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أول سجين رأي في تونس منذ أحداث يناير كانون الثاني 2011.
The first prisoner of conscience in Tunisia since the events of January 2011 , has been released tonight
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
How will you comprehend what Sijjin is ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
And what do you know , how ( wretched ) the Sijjeen is !
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
and what shall teach thee what is Sijjin ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
And what will make thee know whatsoever the record in Sijjin is ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
And what will make you know what Sijjin is ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
But how can you know what Sijjeen is ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
And how would you know what the Record of the prison house is ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
Ah ! what will convey unto thee what Sijjin is !
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
And what will show you what is Sijjeen ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
What could let you know what the Sijjeen is !
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
And what can make you know what is sijjeen ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
Would that you knew what Sijin is ! ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
And what will make you know what the Sijjin is ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
and what could make you understand what the Sijjin is ?
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين .
And what will explain to thee what Sijjin is ?
تكلم، سجين.
Speak up, prisoner.
سجين الإنجليز
A prisoner of the English? Then he's no friend of theirs.
سجين آخر
A fellow prisoner, do you suppose?
أي سجين يسرق بيض الكناري من سجين آخر يعتبر مخبر قذر!
Any con who'd steal canary eggs from another con is a dirty fink!
طائر مسكين سجين
Poor little imprisoned bird.
سجين في الحرس
A prisoner in the Guard!
كان جيم سجين
Jim was prisoner.
غريزة سجين عجوز
An old con's instinct.
موكلي سجين سابق
My client is an exconvict.
كان في قبضة ألمانيا 2.5 مليون سجين وروسيا كان لديها 2.2 2.9 مليون سجين، بينما كان لدى بريطانيا وفرنسا 720,000 سجين.
Germany held 2.5 million prisoners Russia held 2.2 2.9 million while Britain and France held about 720,000.
قام روشامبو بدفن 500 سجين متمرد أحياء، فقام ديسالين بشنق 500 سجين فرنسي
Rochambeau buried 500 rebel prisoners alive, then Dessalines went and hung 500 French prisoners.
من سجين إلى رئيس
From Prisoner to President
حيث كان سجين حرب
He was a prisoner of war.
حسنا، هو سجين حرب.
Well, he's a prisoner of war.
لما أنا سجين هنا
Why am I a prisoner here?
أنا حاولت . قتلت سجين
I tried it. I had a prisoner killed.
إن quot سجين الرأي quot و quot سجين الفقر quot ﻻ يختلفان في شيء.
quot Prisoner of conscience quot and quot prisoner of poverty quot are one and the same.
واليوم هناك ٢،٣ مليون سجين.
Today, there are 2.3 million.
ألف سجين جلسوا للاسترخاء والتأمل.
One thousand prisoners who sat in meditation.
أنت ستذهب هنـاك كـ سجين
You're going there as a prisoner.
هو سجين أخي، ليس لي
He is my brother's prisoner.
سيدي، أتأخذ بوعد سجين مدان
Sir, you gonna take the word of one convict?
ـ تعني اني أحتجزتك سجين
You mean I'm holding you prisoner?
تقوم بتأجير سجين آخر لينظ ف زنزانته.
You charge another inmate to clean his cell.
ففي ١٩٧٢ ، كان هناك ٣٠٠.٠٠٠ سجين.
In 1972, there were 300,000 people in jails and prisons.
إنه سجين، مثل يونس داخل الحوت.
He's a prisoner, just like Jonah inside the whale.
انت سجين قذر لا قيمه له
You filthy, goodfornothing convict!
لتروا أن كل سجين يعامل بإنصاف
Meet me halfway and you can depend on me... to see that every prisoner is treated fairly.
أنى أبحث عن سجين يدعى ( عشتار ).
I'm looking for a prisoner called vashtar.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زميل سجين - عدد سجين - سجين الحب - سجين سياسي - سجين الحياة - سجين مخيم - العمل سجين - عقد سجين - سجين أزكابان - رأي-