ترجمة "سجين رأي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سجين - ترجمة : سجين - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : سجين رأي - ترجمة : سجين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أول سجين رأي في تونس منذ أحداث يناير كانون الثاني 2011. | The first prisoner of conscience in Tunisia since the events of January 2011 , has been released tonight |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | How will you comprehend what Sijjin is ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what do you know , how ( wretched ) the Sijjeen is ! |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | and what shall teach thee what is Sijjin ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make thee know whatsoever the record in Sijjin is ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make you know what Sijjin is ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | But how can you know what Sijjeen is ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And how would you know what the Record of the prison house is ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | Ah ! what will convey unto thee what Sijjin is ! |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will show you what is Sijjeen ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | What could let you know what the Sijjeen is ! |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what can make you know what is sijjeen ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | Would that you knew what Sijin is ! ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make you know what the Sijjin is ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | and what could make you understand what the Sijjin is ? |
وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will explain to thee what Sijjin is ? |
تكلم، سجين. | Speak up, prisoner. |
سجين الإنجليز | A prisoner of the English? Then he's no friend of theirs. |
سجين آخر | A fellow prisoner, do you suppose? |
أي سجين يسرق بيض الكناري من سجين آخر يعتبر مخبر قذر! | Any con who'd steal canary eggs from another con is a dirty fink! |
طائر مسكين سجين | Poor little imprisoned bird. |
سجين في الحرس | A prisoner in the Guard! |
كان جيم سجين | Jim was prisoner. |
غريزة سجين عجوز | An old con's instinct. |
موكلي سجين سابق | My client is an exconvict. |
كان في قبضة ألمانيا 2.5 مليون سجين وروسيا كان لديها 2.2 2.9 مليون سجين، بينما كان لدى بريطانيا وفرنسا 720,000 سجين. | Germany held 2.5 million prisoners Russia held 2.2 2.9 million while Britain and France held about 720,000. |
قام روشامبو بدفن 500 سجين متمرد أحياء، فقام ديسالين بشنق 500 سجين فرنسي | Rochambeau buried 500 rebel prisoners alive, then Dessalines went and hung 500 French prisoners. |
من سجين إلى رئيس | From Prisoner to President |
حيث كان سجين حرب | He was a prisoner of war. |
حسنا، هو سجين حرب. | Well, he's a prisoner of war. |
لما أنا سجين هنا | Why am I a prisoner here? |
أنا حاولت . قتلت سجين | I tried it. I had a prisoner killed. |
إن quot سجين الرأي quot و quot سجين الفقر quot ﻻ يختلفان في شيء. | quot Prisoner of conscience quot and quot prisoner of poverty quot are one and the same. |
واليوم هناك ٢،٣ مليون سجين. | Today, there are 2.3 million. |
ألف سجين جلسوا للاسترخاء والتأمل. | One thousand prisoners who sat in meditation. |
أنت ستذهب هنـاك كـ سجين | You're going there as a prisoner. |
هو سجين أخي، ليس لي | He is my brother's prisoner. |
سيدي، أتأخذ بوعد سجين مدان | Sir, you gonna take the word of one convict? |
ـ تعني اني أحتجزتك سجين | You mean I'm holding you prisoner? |
تقوم بتأجير سجين آخر لينظ ف زنزانته. | You charge another inmate to clean his cell. |
ففي ١٩٧٢ ، كان هناك ٣٠٠.٠٠٠ سجين. | In 1972, there were 300,000 people in jails and prisons. |
إنه سجين، مثل يونس داخل الحوت. | He's a prisoner, just like Jonah inside the whale. |
انت سجين قذر لا قيمه له | You filthy, goodfornothing convict! |
لتروا أن كل سجين يعامل بإنصاف | Meet me halfway and you can depend on me... to see that every prisoner is treated fairly. |
أنى أبحث عن سجين يدعى ( عشتار ). | I'm looking for a prisoner called vashtar. |
عمليات البحث ذات الصلة : زميل سجين - عدد سجين - سجين الحب - سجين سياسي - سجين الحياة - سجين مخيم - العمل سجين - عقد سجين - سجين أزكابان - رأي-