ترجمة "سجين الحب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | How will you comprehend what Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what do you know , how ( wretched ) the Sijjeen is ! |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | and what shall teach thee what is Sijjin ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make thee know whatsoever the record in Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make you know what Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | But how can you know what Sijjeen is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And how would you know what the Record of the prison house is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | Ah ! what will convey unto thee what Sijjin is ! |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will show you what is Sijjeen ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | What could let you know what the Sijjeen is ! |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what can make you know what is sijjeen ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | Would that you knew what Sijin is ! ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will make you know what the Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | and what could make you understand what the Sijjin is ? |
| وما أدراك ما سجين ما كتاب سجين . | And what will explain to thee what Sijjin is ? |
| كان في قبضة ألمانيا 2.5 مليون سجين وروسيا كان لديها 2.2 2.9 مليون سجين، بينما كان لدى بريطانيا وفرنسا 720,000 سجين. | Germany held 2.5 million prisoners Russia held 2.2 2.9 million while Britain and France held about 720,000. |
| من سجين إلى رئيس | From Prisoner to President |
| داعش تطلق 2725 سجين من سجن الموصل. | The ISIS releases 2725 prisoners from a Mosul prison. |
| وكذلك أفرج عن سجين بعد 10 أشهر و 7 أيام، وهو سجين كان قد تلقى عقوبة لمدة 5 سنوات في جريمة اغتصاب | In respect of a 5 year sentence for rape the prisoner was released after 10 months and 7 days Three men were dealt with together by the Court for Unlawful Sexual Intercourse. |
| فلنمارس الحب. | Let's make love. |
| الحب أعمى. | Love is blind. |
| الحب ليس أنانيا . و فكرت في هذا, و فكرت, أتدرون, أنا لا أظهر الحب هنا. أنا حقا لا أظهر الحب هنا. | Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. |
| فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة. | There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love. |
| الحب ليس مهم ا. | Love is not important. |
| الحب شيئ مهم. | Love is an important thing. |
| لسوريا كل الحب | for Syria all the love |
| الحب و السلام. | Love and Peace. |
| وسبب ذلك انه لا يمكنك ان تحصي الحب هو اننا نظن ان الحب هو | The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing. |
| الحب لا يرى عيوبا . | Love sees no faults. |
| هل هذا هو الحب | Is this love? |
| هل هذا هو الحب | Is it love? |
| الحب هو معجزة المدني ة. | Love is the miracle of civilization. |
| أنا بحاجة إلى الحب. | I need love. |
| مجموعة الـكاريتس تنشر الحب. | Caritas spreading love. |
| إنه يوم عيد الحب! | It's Valentine's Day today! |
| تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن . | We shared love and shared our homeland. |
| أفض ل الحب على الخوف. | I choose love over fear. 7. |
| ي قال أن الحب أعمى. | They say love is blind. |
| وتعد المثنوية (Mu'amlat e Ishq) (مراحل الحب) واحدة من أعظم قصائد الحب في الأدب الأردوي. | His masnavi Mu'amlat e Ishq (The Stages of Love) is one of the greatest known love poems in Urdu literature. |
| أول سجين رأي في تونس منذ أحداث يناير كانون الثاني 2011. | The first prisoner of conscience in Tunisia since the events of January 2011 , has been released tonight |
| ما تصورك الخاص عن الحب، والطريقة المفضلة لديك عن الحب أعتقد أن الحب هو كل شيء، فإنه يرتب كل شيء يحيط بنا وانا أقول الطريقة المفضلة للحب هي . | What is your perception of love, and your favorite way to love? I think that love is everything, it makes up everything that surrounds us and I'd say that my favorite way to love is...breathing .Photo by John Cardona, used with permission. |
| توماس دولبي الحب مسدس محشو | Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol |
| كل ما تحتاجه هو الحب. | All you need is love. |
| الحب هو كل ما تحتاجه . | Love is all you need. |
| أظن أنني وقعت في الحب | I think I'm in love. |
عمليات البحث ذات الصلة : سجين - زميل سجين - عدد سجين - سجين رأي - سجين سياسي - سجين الحياة - سجين مخيم - العمل سجين - عقد سجين - سجين أزكابان - الحب - سجين الرقابة الحرب
