ترجمة "سجل الدردشة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدردشة - ترجمة : سجل - ترجمة : سجل - ترجمة :
Log

سجل - ترجمة : سجل - ترجمة : سجل - ترجمة : سجل - ترجمة : سجل - ترجمة : سجل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سجلات الدردشة
Chat Logs
شكل س مة نافذة الدردشة
Chat window theme variant
استخدم سمة لغرف الدردشة
Use theme for chat rooms
مع سرعة اعتماد الدردشة في مكان العمل، والطلب على المنتجات الدردشة الأمن بدأت تنمو في منتصف 2000s.
With rapid adoption of IM in the workplace, demand for IM security products began to grow in the mid 2000s.
موضع اللوحة الجانبية في نافذة الدردشة
The position for the chat window side pane
ويستطيع أي طرف أن يبدأ الدردشة.
Either side can initiate the chat.
الس مة المستخدمة لعرض المحادثة في نوافذ الدردشة.
The theme that is used to display the conversation in chat windows.
الموضع المحفوظ (بالبكسل) لل وحة الجانبية في نافذة الدردشة.
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
شكل السمة المستخدمة لعرض المحادثة في نوافذ الدردشة.
The theme variant that is used to display the conversation in chat windows.
الالعاب هي أيضا كثيرا ما لعبت في غرف الدردشة.
Games Games are also often played in chat rooms.
دردش عبر جوجل توك وفيسبوك وMSN وغيرها من خدمات الدردشة
Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services
عم ا قريب ستفضل ترجمة الجمل في تتويبا على الدردشة معي.
She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me.
مسار سمة Adium التي ستستخدم إذا كانت سمة الدردشة المستخدمة Adium. لاغ .
Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium. Deprecated.
وتكون جميع الاتصالات عبر غرفة الدردشة مرئية من قبل جميع المشاركين في المناقصة العلنية.
All communications through the chat are visible to all participants of the auction.
ولا توجد في البرازيل لوائح تعالج استخدام غرفة الدردشة التي تعمل بإحدى تطبيقات COMPRASNET .
No regulations exist in Brazil that address the use of chats which operate as an application of COMPRASNET.
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).
Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).
ولا تكون الدردشة متاحة إلا للتفاعل بين منظم المزاد العكسي ومور دين منفردين وليس للمور دين فيما بينهم.
The chat is open only for the interaction between the reverse auctioneer and the individual suppliers, not the suppliers among themselves.
سجل التغيير
Changelog
سجل الرسالة
Message Log
سجل الخدمة
Employment history
سجل الخدمة
Service record
(59) تعتبر المصارف الانمائية المتعد دة الأطراف أن الدردشة توفر الإمكانية لحدوث أنشطة احتيالية، مثل الايحاء بالسعر والفساد.
The multilateral development banks (MDBs) view the chat feature as offering a potential for fraudulent activities, for example price signalling and corruption.
سجل حزمة مجهول!
Unknown package record!
مدير سجل النشاط
Activity Log Manager
امسح سجل الأحداث
Clear event log
إنشاء سجل جنائي
Establishment of criminal record
اعرض سجل الرسالة
Show Message Log
3 سجل المعاملات
The transaction log
(و) سجل الجزاءات
(f) A punishments book
(ز) سجل الهاربين
(g) A file on escapees
سجل وزارة الصحة
Archive of the Ministry of Health
ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عند استلام رسالة جديدة حتى إذا كانت الدردشة مفتوحة بالفعل لكن ليست في البؤرة.
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
كذلك غرف الدردشة في كثير من الأحيان لا تسمح بعرض الاعلانات فيها، والتي باستمرار تملء الشاشة مع النص المتكرر.
Chat rooms often do not allow advertising or flooding , which is continually filling the screen with repetitive text.
بموجب المقرر 16 م أ 10، سمي سجل المعاملات المستقل ب سجل المعاملات الدولي .
Decision 16 CP.10 renamed the independent transaction log as the international transaction log .
سجل أوزفالدو باير أسمائهن .
Osvaldo Bayer recorded their names.
سجل هدفا ضد البيرو.
He scored a goal against Peru.
(أ) سجل عام للمسجونين
(a) A general file on prisoners
(ب) سجل البلاغات والتحقيقات
(b) A reports and investigations logbook
(ج) سجل أمتعة المسجونين
(c) A register of prisoners' property
(ه ) سجل تشغيل المسجونين
(e) Prisoners' employment records
(ي) سجل الزيارات العادية
(j) A register of ordinary visits
78 سجل المعلومات 134
Applicability 121 77.
87 سجل البلاغات 170
Register of communications 155 88.
ونستطيع أن نقول ببساطة إن سجل بوش في مجال السياسات الخاصة بالعلوم سجل بائس هزيل.
Simply put, Bush s record on science policy is miserable.
17 وبعد الانتهاء بنجاح من جميع اختبارات بدء التشغيل التي تجرى على سجل أو سجل معاملات تكميلي، يوصي المشغل إدارة سجل المعاملات الدولي بالموافقة على الربط.
After the successful completion of all initialization testing for a registry or STL, the operator will recommend approval of the connection to the ITL administrator.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تاريخ الدردشة - الدردشة قريبا - غرفة الدردشة - الدردشة بعيدا - لديك الدردشة - الدردشة وتصدير - موقع الدردشة - الدردشة فيديو - بدء الدردشة - الدردشة معك - واجهة الدردشة - برنامج الدردشة - دعم الدردشة