ترجمة "ستفتح نافذة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ستفتح الشامبانيا | You're going to open the champagne? |
| هل ستفتح | You gonna open up? |
| هل ستفتح الباب | Are you going to open the door? |
| الملائكة تنزل والقبور ستفتح | The angels descend and the graves will open. |
| و بذلك ستفتح أبواب الجحيم | Then all hell broke loose. |
| ستغيب الشمس، متى ستفتح الحانة | The sun's going down over the yardarm. |
| يمكننى أن أريك رسائل ستفتح عينيك | I could show you letters that would open your eyes. |
| هل ستفتح هذا الموضوع مرة اخرى | You know. Are you bringing that up again? |
| الفضه ستفتح لنا الأبواب و الطرق | My silver will open the gates that bar your way. |
| ١ ستفتح اتصاﻻت هاتفية مباشرة بين اﻷردن وإسرائيل. | 1. Direct telephone links will be opened between Jordan and Israel. |
| جرس الباب اللطيف يدق ثانية هل ستفتح الباب | Our dear good neighbors locked the door downstairs. |
| يملك مصباح علاء الدين السحري ستفتح له البوابة | Aladdin's magic lamp shall possess. |
| نافذة جديدة يفتح نافذة تحرير أيقونة جديدة. | New window Opens a new icon editor window. |
| نافذة | window |
| نافذة | Window |
| نافذة | Window title |
| إذا نقرت على الرابط الذي ظهر ستفتح الصفحة و ترجمتها ولكنك إن ضغطت على الرابط الموجود في الصفحة الرئيسية فإنك ستفتح الصفحة بإستخدام مترجم جوجل | If you click on the link in the pop up, you will open the page and translation, but if you click on a link on the main page, you will actually open up the page using Google Translate, and have each piece of content translated into your page language. |
| نافذة جديدة | New window |
| نافذة جديدة | Hide window |
| نافذة الطلاء | Render Window |
| نافذة محادثة | Chat Window |
| رسالة نافذة | Message Window |
| رسالة نافذة | Message window |
| نافذة جديدة | New Window |
| نافذة المعاينة | preview window |
| نافذة كونكيوررComment | Konqueror window |
| نافذة جديدةComment | New Window |
| نافذة جديدةName | New window |
| نافذة مكبرةComment | Window Maximize |
| نافذة جديدةComment | Switch Window |
| نافذة عادية | Normal Window |
| نافذة الحوار | Dialog Window |
| نافذة إضافية | Window Extra |
| نافذة نشطة | Active window |
| نافذة محددة | Specific window |
| نافذة إجراء | Action window |
| نافذة بسيطة | Window simple |
| نافذة جديدة | New Window |
| نافذة مكررة | Duplicate Window |
| نافذة جديدة | New Window |
| نافذة جديدة | New Window |
| نافذة الرسائل | Message Window |
| نافذة الرسائل | Use message indicator |
| نافذة الرسائل | system tray notification |
| نافذة الرسائل | Forward Message |
عمليات البحث ذات الصلة : ستفتح الأبواب - نافذة الحوار - نافذة المتداول - نافذة وشاح - نافذة السيارة - نافذة للمشاعر - نافذة التداول - نافذة تسليم - نافذة الاتصال - نافذة التفتيش - نافذة المتصفح - نافذة عرض - نافذة الشريط
