ترجمة "الرهان زلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك دعونا زلة. | So forget it. |
سأمنح نفسي زلة تأخر | I'm gonna give myself a tardy slip. |
انا لم افهم زلة شباب | I didn't understand. A youthful peccadillo. |
الرهان | Odds. |
زلة صغيرة و سأصبح رجلا ميتا | One little slip and I'm a dead man. |
اقبل الرهان | I accept the bet. |
هو الرهان | It's a bet. |
الخمسة الرهان. | Five's the bet. Put up... |
أدفع الرهان | Pay your debt. |
سأدفع الرهان | I'll pay my debt. |
لك الرهان | You bet! |
سأضاعف الرهان .. | I double the wager. |
أقبل الرهان. | It's a bet. |
أتريد الرهان | Do you want to bet? |
اقول لك انه بعد لي. أعطيه زلة. | I tell you he's after me. I give him the slip. |
زلة واحده بسيطة, وسوف يعيدونك إلى فرنسا. | One little slip, you get sent back to France. |
واضاف اذا كنت تعطيني زلة مرة أخرى ، وقال الصوت إذا حاولت أن تعطيني زلة مرة أخرى ! الرب وقال السيد مارفل. | If you give me the slip again, said the Voice, if you attempt to give me the slip again Lord! said Mr. Marvel. |
الرهان على اوكرانيا | Betting on Ukraine |
عام الرهان بتحفظ | The Year of Betting Conservatively |
ماذا كان الرهان | What was the bet? |
ام تقبل الرهان | Or do you accept the bet? |
لا تنسى الرهان | Don't forget about that bet. |
الرهان شىء سخيف | Oh, betting's silly. |
الرهان مائة ألف | A hundred grand on odds. |
هذا هو الرهان | That I will wager. |
أتفقنا انه الرهان | Agreed! It's a wager! |
لقد قبلت الرهان | Oh, yes, you will. |
أو أدفع الرهان | Or pay your wager. |
لكم الرهان يهمني! | If I'm interested? You're kidding me. |
هل تريد الرهان | You want to flip? |
خسرت الرهان, هيا | The wager is lost. Come. |
ماذا عن الرهان | What about the wager? |
من سيدفع الرهان | Who's paying the bet? |
ومتي سأرفع الرهان | When do I raise the bet? |
الرهان على 50.000! | 50,000, the bid is 50,000... |
ستخسر الرهان يا صديقي. | You're going to lose the bet, buddy. |
ماذا عن رفع الرهان | How about raising the ante? |
لقد كسب هاتور الرهان | Ahtur has won the Danite's wager. |
أدفع قيمة الرهان .. الثياب | Pay your wager, bridegroom. |
تنسحب او تزيد الرهان | Hold low or claim it? |
أوافق على هذا الرهان | I'll take that bet. |
كيف تسير أمور الرهان | How's that betting' going? |
سوف اغطى كل الرهان | I'II cover the whole pot. |
نفس الرهان يا (ستاب) | Same old bet, Stubb? |
مدينة بأكملها فى الرهان | A city, a whole city is at stake. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلاف الرهان - متطلبات الرهان - الرهان الجانبية - نوع الرهان - جعل الرهان - الرهان الاحتيال - الرهان والقمار - سلسلة الرهان - فاز الرهان