Translation of "faux pas" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Faux - translation :

Faux pas - translation :

Keywords : قيراطاً المصطنع جميعه زلة فادحة

Examples (External sources, not reviewed)

This seems to be my day of faux pas.	هذا يبدو أن بلدي يوم فو باس.
Let's meet them on their level to make their Faux pas less obvious.	فلننزل إلى مستواهم لنجعل خطئهم أقل وضوحا .
Bruce McCall's faux nostalgia	بروس ماكول...شوق زائف إلى الماضي
Pas	الصفحاتCoptic month 10 ShortName
Pas	الصفحاتJanuary
Ne soyez pas triste, c'est pas si important.	لا تحزن ، فلا شيء يهم
The Pas	ذي باسCity in Manitoba Canada
of Pas	من دلوCoptic month 10 ShortNamePossessive
of Pas	من دلوof January
Pas d'espoir.	لاأمل في نجاتها
Pas de Calais	با دو كاليهfrance. kgm
Ne m'emmerde pas, toi!	ماذا تريد
Un visa official n'est pas exigé.	لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
And faux nostalgia works even in serious subjects like war.	والحنين مزيف يعمل حتى في مواضيع خطيرة مثل الحرب.
Tu peux pas faire attention, espèce d'imbécile?	لا ي مكن الإبقاء على هذا الأبل ه
Oh, please, please, Miss Marina. Pas devant.	أوه , لو سمحت , لوسمحت أنسة مارينا الخدم قادم
Ce n'est pas si mal que ça, monsieur.	هذا الملصق ليس بسيئ ، سيدي
Aussi je ne vois pas de raisons plausibles...	بالفرنسية) و نحن) ... لا نرى آي سبب معقول
Wamin is a commune in the department of Pas de Calais in the Nord Pas de Calais region in France of France.	وامين، باد كاليه هي بلدية تقع في إقليم باد كاليه من منطقة نور با دو كاليه في شمال فرنسا.
The e PAS represents an enhancement of the original Performance Appraisal System (PAS), and was introduced after extensive consultations throughout the Secretariat.	ويمثل النظام الإلكتروني لتقييم الأداء ترقية لنظام تقييم الأداء الأصلي، وقد تم الأخذ به بعد مشاورات مكثفة أجريت في جميع أنحاء الأمانة العامة.
Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça!	ان هذه المسرحية ليست بخصوص النساء على الاطلاق نحن لا نتعرض لهذا
Les Etats Unis n'exigent pas de certificat SGP Formule A.	لا تشترط الولايات المتحدة النموذج ألف لنظام الأفضليات المعمم.
Don't give me that pas devant stuff. Make an excuse.	لا تقول لى كلاما فارغا اصطنع عذرا
Incorporated into the revised e PAS system are the following features	ويتضمن النظام الإلكتروني المنقح لتقييم الأداء السمات التالية
The e PAS system is a technological as well as a substantive innovation.	45 وينطوي النظام الإلكتروني لتقييم الأداء على ابتكار تكنولوجي وكذلك موضوعي.
On vous a manquée, mais on n'a pas le temps de s'arréter maintenant.	أنت جو! لقد ابتدأت المحاضرة، سنذهب الآن.
Faux nostalgia, which I'm sort of not, say, famous for, but I work an awful lot in it.	الحنين المزيف ، والذي أنا نوعا ما أعانيه ولست، اقول، أنني أشتهر به ، ولكن أنا أعمل على جزء كبير فيه
Fact is, there's a general rule if you don't like it, it's fake if you do like it, it's faux.	الحقيقة هي، هناك قاعدة عامة إن كنت لا تحبها، فهي مزيفة. وإذا كنت تحبها، فهي خطأ.
The Committee encourages the full application of the PAS, including guidelines for the rating of achievement.	واللجنة تشجع التطبيق الكامل لنظام تقييم الأداء، بما في ذلك المبادئ التوجيهية لتقدير درجات الإنجاز.
The following is a list of the 894 communes of the Pas de Calais department of France.	في القائمة التالية 894 بلدية في إقليم باد كاليه في فرنسا.
Mais tout cela ne vaut pas le poison qui decoule de tes veux, de tes yeux verts.	... ولكن كل هذا لا يوازي نظرة عينيك، عينيك الخضراوان
November 6, 2012, La Fouine released the second single from Drôle de Parcours called J'avais pas les mots .	6 نوفمبر 2012، الذي صدر لا Fouine الأغنية الثانية من Drôle دي باركور تسمى J'avais PAS LES كلمات .
Il n apos y avait donc pas mandat d apos arrêt à lui notifier à cet effet quot ).	فلم يكن هناك أمر بالقبض يمكن اخطاره به quot (.
And then these trendy young things in the Sorbonne would say, Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça!	واما الفتيات في الضواحي كن يأتين ويقلن ان هذه المسرحية ليست بخصوص النساء على الاطلاق نحن لا نتعرض لهذا
La formule A, accompagnée de la facture habituelle, peut être acceptée en remplacement, mais une certification officielle n'est pas exigée.	ويمثل النموذج ألف مشفوعا بالفاتورة التجارية المعتادة بديلا مقبولا ، ولكن لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Indeed, if ideas were important, a leftist party like the DAP would have found it difficult to cooperate with the PAS.	والحقيقة أن الأفكار لو كانت على هذا القدر من الأهمية، لوجد حزب يساري مثل حزب العمل الديمقراطي صعوبة جمة في التعاون مع حزب كل ماليزيا الإسلامي.
As part of the overall accountability framework, the e PAS is the formal tool employed in holding staff accountable for their performance.	13 يشكل النظام الإلكتروني لتقييم الأداء، ضمن إطار المساءلة بوجه عام، الأداة الرسمية المستخدمة في تحميل الموظفين المسؤولية عن أدائهم.
The Committee commends management for implementing the performance appraisal system (PAS) as an effective management tool encouraging dialogue between supervisors and staff.	وتثني اللجنة أيضا على الإدارة لتنفيذ نظام تقييم الأداء بوصفه أداة فعالة للإدارة تشجع على الحوار بين المشرفين والموظفين.
His choice of Abdullah Badawi, the current prime minister, helped UMNO regain the Islamist moral high ground that the PAS had been claiming.	والحقيقة أن اختياره لـ عبد الله بدوي، رئيس الوزراء الحالي، قد ساعد المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في إعادة اكتساب المركز الأخلاقي الإسلامي المتفوق الذي كان الحزب الماليزي الإسلامي يسعى إلى الحصول عليه.
Now, retrofits are often accused of being examples of faux downtowns and instant urbanism, and not without reason you don't get much more phony than an Astroturf town green.	الآن , وغالبا ما اتهم التحضر من أمثلة ذلك من وسط المدينة والتمدن المباشر .. دون التحضير وليس بدون سبب , كنت لا تحصل على أكثر من ذلك بكثير زائفة من مدينة خضراء مغطاة بالنجيل الصناعي.
Now, retrofits are often accused of being examples of faux downtowns and instant urbanism, and not without reason you don't get much more phony than an Astroturf town green.	الآن , وغالبا ما اتهم التحضر من أمثلة ذلك من وسط المدينة والتمدن المباشر .. دون التحضير
The Islamist party, Parti Islam SeMalaysia (PAS), took power in the states of Kelantan and Trengganu and strongly threatened UMNO in other northern states.	تمكن الحزب الماليزي الإسلامي من بسط نفوذه على ولايات مثل كيلانتان وترينجانو، وبات يشكل تهديدا خطيرا للمنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في ولايات أخرى شمالية.
(e) Enhanced accountability measures such as the inclusion of an optional section in the e PAS for the comments of staff on supervision received.	(هـ) تعزيز تدابير المساءلة، من قبيل إدراج قسم اختياري في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء يتضمن تعليقات الموظفين على ما يتلقونه من إشراف.
In paragraph 101, the Board recommended that the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific ensure that e PAS performance records were complete.	367 وفي الفقرة 101، أوصى المجلس المكتب الإقليمي لآسيا التابع للبرنامج بكفالة أن تكون سجلات النظام الإلكتروني لتقييم الأداء كاملة.
(ii) Progressive integration of IMIS with other administrative systems (e.g., e PAS, OPICS SWIFT, the United Nations Bibliographic Information System, Galaxy, Mercury, external vendor systems)	'2 النظام الإلكتروني لتقييم الأداء e pass، ونظام OPICS SWIFT، ونظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية، وغالاكسي، وميركوري، ونظام الباعة الخارجيين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية