ترجمة "زرع جهاز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : زرع - ترجمة : زرع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في 10 إلى 20 من عمليات زرع الرئتين يتم توصيل المريض إلى جهاز القلب والرئة الذي يضخ الدم للجسم ويمده بالاوكسجين النقي.
In 10 to 20 of double lung transplants the patient is hooked up to a heart lung machine which pumps blood for the body and supplies fresh oxygen.
وعلاوة على ذلك، اقترب إرهابي من حماس خلال الليل من الحدود الإسرائيلية المصرية بنية زرع وتفجير جهاز متفجر مستهدفا أفراد قوات الدفاع الإسرائيلية.
In addition to this, during the night, a Hamas terrorist approached the Israeli Egyptian border with the intention of laying and detonating an explosive device in order to target IDF forces.
أما الآن فإن الأمر لا يتطلب أكثر من جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت لإحداث اضطرابات خطيرة اقتحام المتسللين للشبكات المحمية، أو زرع الفيروسات المدمرة والديدان في أنظمة المعلومات الحساسة.
It now takes only a computer and Internet connection to cause serious trouble intrusion by hackers into protected networks, or the introduction of havoc wreaking software viruses and worms in sensitive information systems.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
اذا دخلت زرع صاحبك فاقطف سنابل بيدك ولكن منجلا لا ترفع على زرع صاحبك
When you come into your neighbor's standing grain, then you may pluck the ears with your hand but you shall not move a sickle to your neighbor's standing grain.
اذا دخلت زرع صاحبك فاقطف سنابل بيدك ولكن منجلا لا ترفع على زرع صاحبك
When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.
أن الوقت هو وقت زرع البذور.
that is was time for planting the seeds.
زرع رئة واحدة يستغرق حوالي 4 8 ساعات، في حين أن عملية زرع الرئتين تستغرق حوالي 6 12 ساعة.
A single lung transplant takes about four to eight hours, while a double lung transplant takes about six to twelve hours to complete.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة.
Liver transplants are performed in specialist centers.
نور قد زرع للصديق وفرح للمستقيمي القلب .
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
جهاز مجهول
Unknown device
جهاز الكاميرا
Camera device
جهاز الإخراج
Output intensity.
جهاز الغدخال
Input device
جهاز العرض
Display device
جهاز الإخراج
Output device
وصلة جهاز
Link device
ذلك أنهم يستطيعون زرع بعض المحاصيل المعينة في منازلهم.
Certain crops can be grown in their own homes.
جهاز محمول باليد
Handheld
جهاز موقع لاسلكي
Wireless Location Appliance
جهاز فاكس شفري
Crypto fax 1 30 000 30 000
جهاز فاكس عادي
Plain fax 2 1 000 2 000
(انظر جهاز الرؤية ).
(See visual system).
جهاز راديو اتصالات.
A radio communications set
جهاز GPS يدوي.
A hand held GPS unit
في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat).
In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer.
وفي بحثه يعزو إنجازاتنا إلى الآلاف من عمليات زرع الأعضاء .
In the paper, he credits our achievements to the thousands of transplantations.
وعلى هذا فقد تم زرع مقاومة التغيير داخل النظام ذاته.
So resistance to change is built into the system.
موض ح نص جهاز الكاميرا
Camera device string indicator
اشتغل جهاز الإنذار فورا.
The alarm went off immediately.
شغ ل سامي جهاز الإنذار.
Sami sounded the alarm.
دال عمل جهاز القضاء
Functioning of the system of justice
فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Effectiveness of the counter terrorism machinery
إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير.
It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
هذه شريعة ذي السيل والذي يحدث منه اضطجاع زرع فيتنجس بها
This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean thereby
واذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم
So it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east they came up against them
وغلتها زرع شيحور حصاد النيل على مياه كثيرة فصارت متجرة لامم.
On great waters, the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue. She was the market of nations.
هذه شريعة ذي السيل والذي يحدث منه اضطجاع زرع فيتنجس بها
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith
واذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them
وغلتها زرع شيحور حصاد النيل على مياه كثيرة فصارت متجرة لامم.
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue and she is a mart of nations.
جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي.
A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access.
وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس.
So you use it with your headset.
انها افضل من جهاز الكمبيوتر.
It's better than a computer.
جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
The TV remote control is under the couch.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جهاز زرع - زرع جهاز القلب - زرع - جهاز تنظيم ضربات القلب زرع - جراحة زرع - زرع الأسنان - القضيب زرع - زرع الأيونات - عدسة زرع - زرع الألغام - النفايات زرع