ترجمة "روح البرازيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح | For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control. |
| لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح | For God hath not given us the spirit of fear but of power, and of love, and of a sound mind. |
| وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب. | Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. |
| وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب. | But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. |
| 12 ترحب بنتائج الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المعقودة في سان باولو، البرازيل، في الفترة من 13 إلى 18 حزيران يونيه 2004، وباعتماد روح سان باولو() وتوافق آراء سان باولو() | Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São Paulo, and the São Paulo Consensus |
| 12 ترحب بنتائج الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المعقودة في سان باولو، البرازيل، في الفترة من 13 إلى 18 حزيران يونيه 2004، وباعتماد روح ساو باولو() وتوافق آراء ساو باولو() | Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São Paulo, and the São Paulo Consensus |
| 11 ترحب بنتائج الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المعقودة في ساو باولو، البرازيل، في الفترة من 13 إلى 18 حزيران يونيه 2004، وباعتماد روح ساو باولو() وتوافق آراء ساو باولو() | Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São Paulo, and the São Paulo Consensus |
| روح تاتشر المولعة بالقتال | Thatcherism s Bellicose Soul |
| ٤٠,٠٠٠ روح سورية أزهقت | 40,000 Syrian lives lost |
| البرازيل | Original English |
| البرازيل | Canada |
| البرازيل | Brazil |
| البرازيل. | Brazil. |
| البرازيل | Angola |
| البرازيل | Becket Fund for Religious Liberty |
| خلف الدمار, وجدت روح الاماكن. | Behind the destruction, I found a soul of places. |
| يا تارو روح وفرش أسنانك. | Taro, go and brush your teeth. |
| كان سامي هو روح الحفلة. | Sami was the life of the party. |
| واحسرتاه على روح العام 1968. | So much for the spirit of 1968. |
| أولا ، سادت الانتخابات روح المنافسة. | First, they were competitive. |
| الكفاح من أجل روح باكستان | The Fight for Pakistan s Soul |
| روح الثاني عشر من سبتمبر | The Spirit of September 12 |
| اذ لم تأخذوا روح العبودية ايضا للخوف بل اخذتم روح التبني الذي به نصرخ يا أبا الآب. | For you didn't receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, Abba ! Father! |
| بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله. | By this you know the Spirit of God every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God, |
| اذ لم تأخذوا روح العبودية ايضا للخوف بل اخذتم روح التبني الذي به نصرخ يا أبا الآب. | For ye have not received the spirit of bondage again to fear but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. |
| بهذا تعرفون روح الله. كل روح يعترف بيسوع المسيح انه قد جاء في الجسد فهو من الله. | Hereby know ye the Spirit of God Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God |
| أما المنشور الآخر فأصدرته حكومة البرازيل، وهو يتضمن تحديثا للتقرير الذي قدمته البرازيل، وإجابات وفد البرازيل على الأسئلة التي أثارتها اللجنة، والتوصيات التي قدمتها اللجنة إلى البرازيل. | The other was a publication by the Brazilian Government that included an update of the report presented by Brazil, the responses of the Brazilian Delegation to the questions formulated by the Committee, and the Committee's recommendations to Brazil. |
| فاعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي نجسة او اعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي ليست نجسة | and the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she is defiled or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she isn't defiled |
| فاعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي نجسة او اعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي ليست نجسة | And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled |
| البرازيل الـمـرنة | Resilient Brazil |
| البرازيل الم نه ك ة | Exhausted Brazil |
| المنسقون البرازيل | Chair EC |
| هذا هو ما جلبته روح موهالي . | That is what the spirit of Mohali has brought about. |
| يملك الشباب روح الرومانسية لتغيير العالم. | Young people have a lot of romanticism for changing the world. |
| لاني ملآن اقوالا. روح باطني تضايقني. | For I am full of words. The spirit within me constrains me. |
| روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني. | The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. |
| لاني ملآن اقوالا. روح باطني تضايقني. | For I am full of matter, the spirit within me constraineth me. |
| روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني. | The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life. |
| ونقدر تقديرا شديدا روح التوافق تلك. | That spirit of compromise is much appreciated. |
| هل تفلس البرازيل | Belly Up Brazil? |
| البرازيل العلاج والتمييز | Brazil Treatment and prejudice |
| كاثدرائية برازيليا، البرازيل. | National Cathedral in Brasilia, Brazil. |
| أنا من البرازيل | I come from Brazil. |
عمليات البحث ذات الصلة : البرازيل الخشب - في البرازيل - كأس البرازيل - عاصمة البرازيل - الذهاب البرازيل - القانون البرازيل - من البرازيل - روح - روح - حجم كأس البرازيل