ترجمة "القانون البرازيل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البرازيل - ترجمة : القانون - ترجمة :
Law

الكلمات الدالة : Brazil Brazilian Brazil Enforcement Bill Breaking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد أعلنت سنة 2004 سنة المرأة في البرازيل (القانون رقم 10745 لعام 2003).
2004 was declared the Year of the Woman in Brazil (Law No. 10745, 2003).
(15) المادة 1 من القانون رقم 10.520 المؤرخ 17 تموز يوليه 2002 في البرازيل.
Article 1 of Law No. 10.520 of 17 July 2002 of Brazil.
الاغتصاب هو جريمة يعاقب عليها القانون في البرازيل مع عقوبة ست إلى عشر سنوات في السجن.
Rape is a crime in Brazil punishable with six to ten years of jail time.
يعتبر خشب أشجار الجوز البرازيلي (ليس هناك لبس مع أشجار خشب البرازيل) (Brazilwood) ذا جودة ممتازة لكن يمنع القانون قطع الأشجار في البلاد الثلاث المنتجة (البرازيل وبوليفيا وبيرو).
Wood The lumber from Brazil nut trees (not to be confused with Brazilwood) is of excellent quality, but logging the trees is prohibited by law in all three producing countries (Brazil, Bolivia and Peru).
تعيين هذا القانون الحدود في كارشي النهر و الحدود الشرقية التي امتدت إلى البرازيل في نهر كاكيتا .
This law set the border at the river Carchi and the eastern border that stretched to Brazil at the Caquetá river.
لم يدرج العنف المنزلي في قانون العقوبات الفدرالي في البرازيل إلا في عام 2006 بإقرار القانون رقم 11.
domestic violence was not a part of the Brazil s federal criminal code until 2006, when Law no.
وفيما يلي بعض الأمثلة Bacharel em Direito (بكالوريوس في القانون) أو Bacharel em Ciências Jurídicas e Sociais (بكالوريوس في القانون والعلوم الاجتماعية)، في البرازيل، وهي شهادة جامعية.
Some examples include Bacharel em Direito (Bachelor of Laws) or Bacharel em Ciências Jurídicas e Sociais (Bachelor of Laws and Social Sciences), in Brazil, is an undergraduate degree.
هذا القانون الجديد، ومع ذلك، خرقوا اتفاق الاستعمارية التي سمحت البرازيل للحفاظ على علاقات تجارية مباشرة مع البرتغال فقط.
This new law, however, broke the colonial pact that had permitted Brazil to maintain direct commercial relations with Portugal only.
وحصل دخول المرأة السلك الدبلوماسي في البرازيل على الموافقة القانونية عن طريق إقرار القانون رقم 2171 المؤرخ 18 كانون الثاني يناير 1954.
In Brazil, the entrance of women into a diplomatic career was given legal sanction with the approval of Law 2.171, dated January 18, 1954.
وتنص المادة 1 من هذا القانون على أنه يجوز لمواطني البرازيل بدون أي تمييز على أساس نوع الجنس أن يلتحقوا بالسلك الدبلوماسي.
Article 1 of this Law provides that native Brazilians, without distinction by sex , may embark on a diplomatic career.
وتتناول اللجنة أيضا المبادئ التي نص عليها دستور البرازيل بشأن المساواة أمام القانون وتعزيز الرفاه للجميع دون أي شكل من أشكال التمييز.
It also addresses the principles of isonomy and the promotion of well being for all, without any form of discrimination, set out by the Brazilian Constitution.
البرازيل
Original English
البرازيل
Canada
البرازيل
Brazil
البرازيل.
Brazil.
البرازيل
Angola
البرازيل
Becket Fund for Religious Liberty
أما المنشور الآخر فأصدرته حكومة البرازيل، وهو يتضمن تحديثا للتقرير الذي قدمته البرازيل، وإجابات وفد البرازيل على الأسئلة التي أثارتها اللجنة، والتوصيات التي قدمتها اللجنة إلى البرازيل.
The other was a publication by the Brazilian Government that included an update of the report presented by Brazil, the responses of the Brazilian Delegation to the questions formulated by the Committee, and the Committee's recommendations to Brazil.
البرازيل الـمـرنة
Resilient Brazil
البرازيل الم نه ك ة
Exhausted Brazil
المنسقون البرازيل
Chair EC
وفي عام 1989، أنشئ في البرازيل أول مرفق للإجهاض القانوني في مستشفى جاباكوارا، في ساو باولو، من أجل مساعدة النساء في الحالات التي يسمح بها القانون.
In 1989, in Brazil, the first Legal Abortion Service was created in the Jabaquara Hospital, in São Paulo, to assist women in the cases foreseen by the Law.
هل تفلس البرازيل
Belly Up Brazil?
البرازيل العلاج والتمييز
Brazil Treatment and prejudice
كاثدرائية برازيليا، البرازيل.
National Cathedral in Brasilia, Brazil.
أنا من البرازيل
I come from Brazil.
أنا من البرازيل.
I'm from Brazil.
سيدة البرازيل الجديدة
Brazil s New Woman
ثورة البرازيل الاقتصادية
Brazil s Economic Revolution
البرازيل وحتمية النمو
Brazil s Growth Imperative
الملاحظات الختامية البرازيل
Concluding observations Brazil
فرانسيسكو ريزيك (البرازيل)
Francisco Rezek (Brazil)
ويتفق وفد البرازيل معهم في الشواغل التي تساورهم بشأن استمرار الانتهاكات لحقوق الإنسان، والجو السائد المتسم بالإفلات من العقاب وغياب سيادة القانون في كثير من مناطق البلد.
The delegation of Brazil shares their concerns over continued violations of human rights, the prevailing climate of impunity and the absence of the rule of law in many parts of the country.
البرازيل وعالم النسيان المؤسسي
Brazil s Institutional Limbo
ناخبون حذرون في البرازيل
Brazil s Cautious Voters
إيطاليا بعيدة عن البرازيل.
Italy is far from Brazil.
الممتنعون البرازيل, سنغافورة، شيلي
Abstaining Brazil, Chile, Singapore
تقسية قوة البرازيل الناعمة
Hardening Brazil s Soft Power
أشد انتخابات البرازيل فتورا
Brazil Coldest Election
كيف كسرت البرازيل قيودها
How Brazil Broke Loose
ولنتأمل هنا حالة البرازيل.
Consider Brazil.
هل يفسد البرازيل نجاحها
Will Success Spoil Brazil?
ماذا فعلت في البرازيل
What did you do in Brazil?
السجون المزدحمة في البرازيل.
Overcrowded prisons in Brazil.
عمالة الأطفال في البرازيل.
Child labour in Brazil.

 

عمليات البحث ذات الصلة : روح البرازيل - البرازيل الخشب - في البرازيل - كأس البرازيل - عاصمة البرازيل - الذهاب البرازيل - من البرازيل - حجم كأس البرازيل - نصف كأس البرازيل - شجرة البرازيل الجوز - جمهورية البرازيل الاتحادية - الطريق إلى البرازيل - الذهاب الى البرازيل