ترجمة "ركوب عبر البلاد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أفض ل ركوب الدر اجة.
I prefer biking.
أفضل ركوب الدراجة.
I prefer biking.
1 ركوب الخيل
Horse riding
تأملات في ركوب الأمواج
A Surfing Reflection
أفض ل ركوب الدر اجة الهوائي ة.
I prefer biking.
يعرف سامي ركوب الد ر اجة.
Sami can ride a bike.
لا تستطيع ركوب حصان.
You can't ride a horse.
أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلا
Can I ride this horse for a while?
أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.
My mother can't ride a bicycle.
كان سامي يحاول ركوب موجة.
Sami was trying to catch a wave.
المبادرات التعليمية مثل DIL ومؤسسة المواطن التي تبني المدارس عبر البلاد.
Educational initiatives like DIL and The Citizen Foundation that are building schools across the country.
إنها ت نجز فترة. وينبغي تنفيذها عبر البلاد قريبا في أمريكا ، وبسرعة.
It is done in some, and it needs to be done across the board in America soon, and quick.
ويجب أن تبث جلسات المحاكمة عبر البلاد عن طريق الراديو والتلفاز.
The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television.
فأنت تريد العمل في مزرعة عضوية عبر أنحاء البلاد في كاليفورنيا.
You want to work on an organic farm across the country in California.
ومن المهم معرفة هذه السرعات لتحقيق الكفاءة في الطيران عبر البلاد.
Knowing these speeds is important for efficient cross country flying.
الحدود مع روسيا هو أطول حدود البلاد ، وأنه يمر عبر بحر آزوف .
The border with Russia is the country's longest border, and it runs through the Sea of Azov.
بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل.
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
دربنا بعضهم على ركوب الدراجات والدراجات الثلاثية.
We trained some of them in the use of bicycles or tricycles.
قطع إمانويل 380 كم مسافرا عبر البلاد لرفع الوعي وتغيير الإدراك حول الإعاقة.
Yeboah rode 380 kilometers across his country to raise awareness and change perceptions of the disabled.
أبقت الموسيقى العنصر الأساسي في مظاهرات يوروميدن عبر البلاد. هذه واحدة من الأمثلة
Live music remains a regular fixture at Euromaidan rallies throughout the country, an example of which is shown below
في عام 1980، بدأ ماراثون الأمل للجري البعيد عبر البلاد لجمع الأموال لأبحاث السرطان.
In 1980, he began the Marathon of Hope, a cross country run to raise money for cancer research.
وقلت، لقد توقفت عن ركوب و قيادة الس يارات.
I said, I ve given up riding and driving in cars.
ركوب الخيل هو المركزية وخاصة في الثقافة المنغولية .
Horse riding is especially central to Mongolian culture.
والآن تقترب خطوط أنابيب الغاز من تركمانستان إلى باكستان، التي ستمتد عبر البلاد، من الاكتمال.
And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality.
ففي المترو بنيويورك وجدت ترابط ا بين ركوب المترو والقراءة
So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
توم لم يكن يعلم كيفية ركوب الدراجة الهوائية حينها.
Tom didn't know how to ride a bicycle at that time.
إنه لم يستطع أن ينتظر ليجرب لوح ركوب الأمواج.
He couldn't wait to try out his new surfboard.
مثال واحد من ركوب الحيلة هي أسطورة أن البطل العسكرية المنغولية دامدين سخباتار متناثرة النقود على الأرض ثم التقطت لهم أثناء ركوب الخيل في بالفرس الكامل .
One example of trick riding is the legend that the Mongolian military hero Damdin Sükhbaatar scattered coins on the ground and then picked them up while riding a horse at full gallop.
أسافر عبر البلاد لأزور عدد لامعدود من المدارس لأخبر الكثير من الأطفال أنهم يرسمون قطط رائعة.
And I travel the country visiting countless schools, letting lots of kids know that they draw great cats.
والواقع أن القوى المركزية عبر تاريخها الطويل كانت تدفع البلاد دوما إلى حالة من الفوضى والتفكك.
Throughout its long history, centrifugal forces have often pushed the country into disarray and disintegration.
لرب ما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة.
I may be old, but I can still ride a bike.
الطريق الرئيسي للمواطنين لمغادرة البلاد هو عبر إيران، ثم عبر الحدود الإيرانية التركية الجبلية، وإلى اليونان، حيث يتجمع آلاف المحاصرون والممنوعون من السفر للبلدان الأوروبية الاخرى.
The main route for citizens leaving the country is through Iran, then over the mountainous Iranian Turkish border, and onto Greece, where thousands are effectively trapped and prevented from journeying on to other European countries.
التلفزيون الكابلي وشبكات البث التلفزيوني عبر الانترنت لها وضع جيد في البلاد، وشبكات تليفزيون الكابل تخدم بالفعل 450 ألف شخص، أي حوالي 10 من مجموع سكان البلاد.
Cable television and IPTV networks are gaining ground in the country, as the cable TV networks already serve 450 thousand people, 10 of the total population of the country.
ففي خمسينيات القرن العشرين، اصطحب جاك كيرواك صديقه في رحلة جامحة عبر البلاد، في فيلم على الطريق .
In the 1950 s, Jack Kerouac took his buddy careening across the country in On the Road.
إن أكثر الإشارات وضوحا إلى هذا الثمن الباهظ تتدفق الآن عبر المجاري المائية في البلاد وتلوث هواءها.
The most obvious signs of that cost flow through the country s waterways and contaminate its air.
وقد تم حتى الآن وحدات الرد السريع مجهزة C303 المركبات عبر البلاد وفولفو Bandvagn 206 ناقلات مجنزرة.
The rapid response units have thus far been equipped with Volvo C303 cross country vehicles and Bandvagn 206 tracked carriers.
وصور بيرزيج ركوب الدراجات النارية كأنها في تواصل تام ... في المشهد.
Pirsig portrayed motorcycling as being in completely in contact with it all... in the scene.
لجنة بيكر، سندريلا، جاك، والأحمر ركوب هود حل لقتل زوجه العملاق تهدد، على الرغم من سندريلا وبيكر محاولة ليشرح للذهول الأحمر ركوب هود وجاك الأخلاق معقدة من العقاب والانتقام.
The Baker, Cinderella, Jack, and Red Riding Hood resolve to kill the threatening Giant's Wife, though Cinderella and the Baker try to explain to the distraught Red Riding Hood and Jack the complicated morality of retribution and revenge.
تتضمن شبكة صوتي أكثر من 10,000 مواطن صحفي يقدمون تقارير ل18 باب إعلامي من 14 منطقة عبر البلاد.
Mi Voz has more than 10,000 citizen journalists reporting for their 18 media outlets from 14 regions across the country.
لندن ــ ي قال إن الملك فيصل عاهل المملكة العربية السعودية أس ر في أوائل سبعينيات القرن العشرين إلى كبار أعضاء العائلة المالكة تخوفه من أن يكون مصير المملكة، كما انتقلت من ركوب الجمال إلى ركوب الكاديلاك في غضون جيل واحد... أن يعود الجيل القادم إلى ركوب الجمال مرة أخرى .
LONDON In the early 1970 s, Saudi Arabia s King Faisal reportedly confided to senior members of the royal family his fear that, just as in a single generation the country had moved from riding camels to riding Cadillacs .the next generation could be riding camels again.
لم يستطع ركوب الحافلة, فكان عليه الذهاب إلى المنزل ليتنظف ليلتحق بالمطار.
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.
وقد اعتمدوا ثقافة ركوب الدراجات كوسيلة جيدة لتوفير الوقود والتقليل من التلوث.
They consider the cycling culture a good way to improve society by saving fuel and reducing pollution.
برازيلي يلتقط صورة مع موخيكا بعد ركوب الدراجة لـ3 آلاف كيلومتر للأوروجواي.
Brazilian guys takes a 'selfie' with Mujica after pedaling almost 3,000 km to Uruguay.
على ركوب الطائرة إلى لندن، كيف يتصور انه نهجه إلى الدور سيكون.
On the plane ride to London, he imagined how his approach to the role would be.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عبر البلاد - عبر البلاد - عبر البلاد - عبر البلاد - ركوب الدراجات الجبلية عبر البلاد - البيانات عبر البلاد - القفز عبر البلاد - المقارنة عبر البلاد - رحلة عبر البلاد - بالطبع عبر البلاد - عداء عبر البلاد - تباين عبر البلاد - التزلج عبر البلاد