ترجمة "رقم الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاتفاقية رقم 111 نطاق الانطباق والحماية من التمييز في الخدمة العامة. | Convention No. 111 Scope of application and protection against discrimination in the public service. |
| ويخضع الأمن المادي في المواقع التابعة لوزارة الدفاع للإجراءات الإدارية المحددة في منشور الخدمة المشترك رقم 440. | Physical security at Ministry of Defence (MOD) sites is governed by administrative procedure Joint Service Publication 440. |
| 29 السيد غوغوس (اليونان) قال ردا على السؤال رقم 16 على قائمة المسائل إنه بموجب القانون اليوناني يؤدى جميع الذكور الخدمة العسكرية، لكن ثمة أحكاما تسمح للمعترضين ضميريا بأداء الخدمة المدنية التي تدوم فترة أطول من الخدمة العسكرية بستة إلى أحد عشر شهرا. | Mr. Gogos (Greece), responding to question 16 on the list of issues, said that, under Greek law, all males performed military service but there were provisions to allow conscientious objectors to perform civilian service, which was longer than military service by six to eleven months. |
| تحيط علما بتقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2001( 1 ) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 30 (A 56 30).) | Takes note of the report of the International Civil Service Commission for the year 2001 Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 30 (A 56 30). |
| وقد نظرت في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2007( 1 ) المرجع نفسه، الملحق رقم 30 والتصويب (A 62 30 و Corr.1).)، | Having considered the report of the International Civil Service Commission for the year 2007,Ibid., Supplement No. 30 and corrigendum (A 62 30 and Corr.1). |
| تحيط علما بتقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لسنة 2002( 1 ) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 30 (A 57 30).) | Takes note of the report of the International Civil Service Commission for 2002 Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 30 (A 57 30). |
| وعقب إقرار القانون رقم 2510 في عام 1997، رفض المجند تأدية الخدمة كمعارض بدافع الضمير متذرعا بما لطول مدة الخدمة من طابع عقابي، فأدانته محكمة عسكرية هذه المرة بتهمة العصيان للمرة الثانية، وقضيته الآن منظورة أمام محاكم الاستئناف اليونانية. | After the adoption of Act No. 2510 in 1997 he had refused to serve as a conscientious objector, citing the punitive length of service, and had again been convicted of insubordination, that time before a military court, and his case was currently under appeal in the Greek courts. |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| تحيط علما بتقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004( 1 ) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 30 (A 59 30)، المجلدان الأول والثاني.) | Takes note of the report of the International Civil Service Commission for 2004 Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 30 (A 59 30), vols. I and II. |
| 1 تحيط علما بتقريري لجنة الخدمة المدنية الدولية لعامي 2005( 1 ) المرجع نفسه، الدورة الستون، الملحق رقم 30 والتصويب (A 60 30 و Corr.1).) و 2006( 1 ) المرجع نفسه، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 30 (A 61 30).) | 1. Takes note of the reports of the International Civil Service Commission for 2005Ibid., Sixtieth Session, Supplement No. 30 and corrigendum (A 60 30 and Corr.1). and 2006 Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 30 (A 61 30). |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| وفي 19 شباط فبراير 2003، وقع رئيس الوزراء القرار رقم 27 2003 QD TTg الذي أصدر به النظام المتعلق بالتعيين وإعادة التعيين والدوران والاستقالة لموظفي الخدمة المدنية. | On 19 February 2003, the Prime Minister signed Decision No 27 2003 QD TTg issuing the Regulation on appointment, reappointment, rotation, resignation, and resignation of civil servants. |
| وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام. | The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. |
| وصدر عن رئيس الوزراء القرار رقم 69 2003 QD TTg الذي أقر به الخطة الرامية إلى بناء وتحسين قدرة موظفي الخدمة المدنية للمرحلة الأولى بين 2003 و 2005. | The Prime Minister issued Decision No 69 2003 QD TTg approving the Plan for building and improving the capacity of civil servants for the first phase between 2003 and 2005. |
| قبل الخدمة | Pre Service |
| أثناء الخدمة | In Service |
| الخدمة العامة | Public service |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| دخلت الخدمة في 17 مارس 1980، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | The first aircraft entered service on 17 March 1980. |
| مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
| إصلاح الخدمة الميدانية | Reform of the field service |
| هو في الخدمة. | He is on duty. |
| فئة الخدمة الميدانية | Field Service |
| أعرض قائمات الخدمة | Show service menus |
| درجة الخدمة الطويلة | Long service step |
| درجة الخدمة الطويلة | widowed or divorced staff member 3 246 |
| أداء الخدمة المدنية | Performance of the Civil Service |
| قانون الخدمة العامة | Public Service Act |
| الخدمة الميدانية 310 | a Represents estimated deployment by 30 June 2005. |
| تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
| وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية. | Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service. |
| (ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II) | (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) |
| في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
| تعزيز الخدمة المدنية الدولية | Strengthening the international civil service |
| لجنة الخدمة المدنية الدولية | International Civil Service Commission |
| ترك الخدمة مقابل تعويض | Staff buyout |
| واو مدد وشروط الخدمة | Terms and conditions of service |
| ألف لجنة الخدمة الدولية | International Civil Service Commission |
| المرأة في الخدمة المدنية | Women in the Civil Service |
| العروض في الخدمة المدنية | Tenders in the Civil Service |
| 10 إصلاح الخدمة المدنية _____________ | Civil service reform ___________ |
| هاء توفير الخدمة الاجتماعية | E. Social service provision |
| المرأة في الخدمة الحكومية | Women in Government Service. |
| الخدمة عادة ما يكون لها أي (WSDL interface (Web Services Description Language حيث يمكن أي عميل WCF من استخدام الخدمة، بغض النظر عن النظام الموجودة فيه الخدمة Service. | Services typically have a WSDL interface (Web Services Description Language) that any WCF client can use to consume the service, regardless of which platform the service is hosted on. |
عمليات البحث ذات الصلة : رقم الهاتف رقم - رقم الإخطار - رقم الشيك - رقم الحظ - رقم واحد - رقم الشقة - رقم الوظيفة - رقم العضوية - رقم المقعد - رقم التسجيل - رقم معدود - رقم الوصول - رقم المبنى