ترجمة "رفع همومهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : همومهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و هو قد ذهب إلى إخوانه و شاهد همومهم | And he went out unto his brethren and looked on their burdens. |
| وهذا يتضمن حرية العاملين في التعبير عن همومهم، وتنظيم النقابات، والمشاركة في اتخاذ القرارات التي تؤثر على حياتهم. | This includes freedom for workers to express concerns, organize, and participate in decisions that affect their lives. |
| رفع | Rise |
| رفع | Raise |
| رفع | Align Top |
| رفع | Shear actual selection in y direction |
| لا يمكن رفع اي رفع ملف التعريف مختار. | Invert |
| ومع أن السكان لا يدركون دائما ما بين همومهم الاجتماعية وبين وضعهم شبه الاستعماري من صلة، فإن الأمرين مترابطان بشكل غير قابل للإنفصام. | Although the population did not always make the connection between their social anxiety and their quasi colonial status, the two were inextricably linked. |
| رفع يده. | He raised his hand. |
| رفع الطبقة | Raise Layer |
| رفع ملفات | Can not upload, no profile selected. |
| رفع ملغى | Upload Profile |
| الفقاقيع رفع | Bubbles rise |
| رفع الملف | File Uploaded |
| رفع بعيدا. | Hoist away. |
| رفع الجسر. | Raise the gangway. |
| رفع وانزلق | Up and slipped. |
| فبدون صوت يعبر عن همومهم ومشاغلهم سوف يجد الشباب الإيراني نفسه في مواجهة المزيد من الإحباط أيا كان ما ستسفر عنه الانتخابات الرئاسية المقبلة. | Without a voice for their concerns, Iran s young people face the prospect of increased frustration, whatever the outcome of the election. |
| عل ق بضعة مدو نون إيرانيون بمناسبة اليوم العالمي ضد رهاب المثلية الذي وقع على 17 آيار معب رين عن همومهم حول التمييز ضد المثليين في إيران. | A few Iranian bloggers wrote comments on 'International day against homophobia' on May 17 and shared their concerns about existing discrimination against homosexuals in Iran. |
| رفع قب عته ا حتراما . | He raised his hat in respect. |
| حاولت رفع معنوياته. | I tried to cheer him up. |
| رفع لعنة الموارد | Lifting the Resource Curse |
| مكاسب رفع الكفاءة | Efficiency gains |
| رفع ملف التعريف | Upload project |
| رفع ملفات التعريف | Extra Toolbar |
| رفع الرسائل للخادم | Uploading message data |
| يسوع جرب رفع | Jesus tried to raise the Jewish God, and that was his crime. |
| انا اجرب رفع | I am trying to raise |
| رفع الجميع أيديهم . | And everybody raised their hand. |
| رفع الجميع أيديهم . | Everybody raised their hand. |
| تذكر دائما رفع | Remember to always lift the |
| رفع توم الصندوق بحذر. | Tom carefully lifted the box. |
| (أ) رفع مستوى الوعي | (a) Awareness raising |
| رفع معدل التغطية الصحية | Increasing the rate of health coverage |
| 2 اقتراح رفع الجلسة | (2) To adjourn the meeting |
| خطأ عند رفع الرسالة | Error while uploading message |
| فشل رفع بيانات الرسالة. | Uploading message data failed. |
| تم رفع بيانات الرسالة. | Uploading message data completed. |
| رفع النتيجة لـ المؤلف. | Raise Score for Author... |
| خطأ عند رفع الرسالة | Open Address Book |
| خطأ عند رفع الرسالة | Mark detected spam messages as read |
| )ب( اقتراح رفع الجلسة | (b) To adjourn the meeting |
| رفع كفاءة مدارج المطار | Upgrading of airstrips |
| رفع مستوى المحطة الساتلية | Upgrading of satellite terminal 1 80 000 80 000 |
| رفع مستوى المعارف الموضوعية | knowledge RB 1 590 400 1 590 400 |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاركة همومهم - التعبير عن همومهم - رفع رفع - رفع سلسلة
