ترجمة "رطوبة امتصاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
امتصاص - ترجمة : امتصاص - ترجمة : رطوبة - ترجمة : رطوبة - ترجمة : رطوبة - ترجمة : رطوبة امتصاص - ترجمة : رطوبة - ترجمة : امتصاص - ترجمة : امتصاص - ترجمة : امتصاص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تتطلب عملية الإنبات رطوبة، وأفضل ما تكون عند رطوبة 100 . | The germination process requires moisture, and works best at 100 humidity. |
انةما زال رطوبة جميلة. | It's still pretty damp. |
معذرة إنها رطوبة الليل | Excuse me. It's the nighttime humidity. |
رطوبة الهواء حتى 10 بالمائة. | Air humidity is up 10 percent. |
هل كانت هناك رطوبة في المحرك | Was there moisture in the compressor? |
عل م جدتك امتصاص البيض | Teach your grandmother to suck eggs? |
ضعى عباءتك حولك, الدنيا رطوبة منزل دالورى | Draw your cloak around you. It's damp. Dalroy House. |
. يوجد هناك رطوبة . دائما ما تكون ليلا | It's humid. It always is at night. |
وهو يعني أن الخشب في حالة توازن نسبية مع رطوبة البيئة المحيطة، لهذا لا يفقد أو يكتسب أي محتوى رطوبة. | EMC means that the wood is in balance with the relative humidity it surrounding environment, and is therefore neither gaining or losing in moisture content. |
يقيس امتصاص الضوء في عينة | It measures the absorption of light in a sample |
فإنها ت عزز امتصاص المواد الغذائية | Then they promote the uptake of nutrients. |
المسؤول عن امتصاص الضوء الكلوروفيل! ربما. | And the molecule that did the light absorbing? Chlorophyil! Maybe. |
والعالم اليوم يمكن حسابه كميا ( وزن حرارة رطوبة .. ) بصورة | And then you get an answer that's quantitative in the modern world. |
النايلون نوع 6 يمكن أن يمتص 9.5 من وزنه رطوبة. | Type 6 nylon can absorb up to 9.5 of its weight in moisture. |
في وقت لاحق من العصر الترياسي أصبح المناخ أكثر رطوبة. | The climate became more humid later in Triassic time. |
عندما إلتقطت هذه الصورة النافذة كانت متجمدة بسبب رطوبة المساء | When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night. |
امتصاص الغازات في المستودعات وإزالتها بواسطة المصارف | Binding in reservoirs and by sinks |
والان نحن نري امتصاص في معدل الإدخار. | What we're seeing is an uptake in the savings rate. |
سأبدأ مباشرة في امتصاص كميات هائلة من الماء. | I would immediately start to absorb huge amounts of water. |
والمناطق الوسطى والجنوبية هي أكثر حرارة وأقل رطوبة نسبيا من الساحل الشمالي. | The central and southern regions are relatively hotter and less humid than the northern coast. |
جنوب أوغندا هو أكثر رطوبة مع المطر ينتشر عادة على مدار السنة. | Southern Uganda is wetter with rain generally spread throughout the year. |
وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة. | Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. |
وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة. | And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. |
يجلسون تحت شمس قوية في درجات رطوبة عالية جدا بعد الظهر ولم | People have been sitting in the strong sun, in the very high humidity in the afternoon, and they did not enjoy. |
مرة أخرى ، مشمسة في النهار مع رطوبة عالية, ولم تكن البيئة مريحة. | It's again, sun in the day and high humidity, and it was not comfortable. |
ستكون جافا أكثر اذا كنت ثابت ا، وكلما تحركت بسرعة ستصبح أكثر رطوبة | So in any given second, you stay driest by standing still, and the faster you move the wetter you become. |
فمن غير تكنولوجيا امتصاص الضوضاء ما كانت دولتنا موجودة | So without noise reduction technology, our country would not exist. |
لانها محورية من اجل امتصاص الصدمة والتدحرج حين الهبوط | It's this elegant little land, twist and roll. |
على سبيل المثال بروتين بياض البيض Avidin يمنع امتصاص البيوتين . | For example, avidin is a protein in egg whites that inhibits the absorption of biotin. |
P680 يمكنه أيضا امتصاص الفوتون مباشرة عند الطول الموجي المناسب. | P680 can also directly absorb a photon at a suitable wavelength. |
وتتضمن هذه العملية امتصاص المواد المعقدة وتحويلها إلى أشكال أبسط. | It includes taking in the complex substances and converting them into simpler forms. |
وسيقيس الساتل كذلك كيفية امتصاص مختلف طبقات الغلاف الجوي الضوء . | The satellite will also measure the way light is absorbed by various layers of the atmosphere. |
عبر سكان ليما عن رأيهم على موقع تويتر عبر وسم humedad ويعني رطوبة بالإسبانية. | Lima residents expressed their opinions on Twitter using the hashtag humedad . |
وفي استطاعة المنخل الجزيئي امتصاص الماء إلى نسبة 22 من وزنها. | A molecular sieve can adsorb water up to 22 of its own weight. |
بدون أشجار، البلد لايستطيع امتصاص الأمطار الكثيفة والفيضانات الهائلة بسبب ذلك. | Without trees, the country can't absorb heavy rains and massive flooding, as a result. |
ونحن على امتصاص صدرها الطبيعية تجد لكثير من فضائل كثيرة ممتازة ، | We sucking on her natural bosom find Many for many virtues excellent, |
وسميت ب المادة المظلمة لعدم قدرتها على بعث أو امتصاص الضوء. | The name dark matter originates in this form of matter's inability to emit or absorb light. |
في 1783، أول مقياس رطوبة مرطاب شعري يظهر بواسطة هوراس بنديكت Horace Bénédict de Saussure. | In 1783, the first hair hygrometer was demonstrated by Horace Bénédict de Saussure. |
معدل درجات الحرارة أدنى من معدل البلاد, مع معدل رطوبة أعلى 7 800 مليمتر سنة). | The average temperature is lower than that of the country, the average humidity is higher (7 800 mm year. |
النظارات المصممة بشكل خاص والتي تشكل تجويف الرطوبة حول العين يمكن استخدامها لإيجاد رطوبة إضافية. | Specially designed glasses that form a moisture chamber around the eye may be used to create additional humidity. |
لذلك عند نسبة رطوبة صفر مئوية، لا يوجد بخار ماء ، لذلك من السهل فعل ذلك | And this right over here this is the actual water molecules. |
وكان فليني الصارخ في الصورة ، وإحداث نوع من الجفاف ، مع امتصاص الضوضاء | Corky was glaring at the picture, and making a sort of dry, sucking noise with his mouth. |
التغير المناخي. المناخ من الممكن أن يكون أكثر دفئا أو أكثر برودة .. اكثر جفافا أو رطوبة. | Climate can get warmer or colder or dryer or wetter. |
وهذا يعمل على إبطاء عملية امتصاص الاقتصاد للموارد الفائضة في صناعة البناء والتشييد. | This is slowing the absorption into the economy of the excess resources in the construction industry. |
الملعب قادر على امتصاص هزات أرضية تصل إلى 8.6 درجة على مقياس ريختر. | The structure is capable of absorbing earthquakes up to 8.6 degree on the Richter scale. |
عمليات البحث ذات الصلة : رطوبة - رطوبة الجو - توازن رطوبة - رطوبة بخار - رطوبة الهواء - يختلط. رطوبة - رطوبة مستقرة - رطوبة الخشب - رطوبة الحبوب - الفتائل رطوبة