ترجمة "رصد مستمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : رصد - ترجمة : مستمر - ترجمة : رصد - ترجمة : رصد مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : رصد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقوم كل من مكتب خدمات المشاريع وكبير موظفي المشتريات بإجراء رصد وثيق مستمر. | Continuous close monitoring is maintained by both OPS and the Chief Procurement Officer. |
| وتعمل الحكومة بشكل مستمر على رصد الحالة فيما يتعلق باستغﻻل موارد اﻷحراج لضمان استدامتها. | The Government continually monitored the situation with regard to the exploitation of forest resources to ensure their sustainability. |
| قلبى مستمر بالغناء مستمر بالغناء | My heart keeps singing Keeps singing |
| ويجري، منذ أوائل ١٩٩٣ رصد الحدود الشمالية والحدود الغربية شمال ديبار بشكل مستمر من مراكز مراقبة وعن طريق دوريات منتظمة. | Since early 1993 the northern border and the western border north of Debar have been constantly monitored from observation posts and by regular patrols. |
| مستمر | Continuous |
| مستمر | Continue |
| وهو مستمر. | And it continues. |
| انه مستمر | It just keeps going. |
| يضحك مستمر | Laughing Continues |
| يضحك مستمر | Laughing Continues |
| وفي هذا الخصوص، فإن وفدي مقتنع بشدة بأن تنفيذ جولة أوروغواي يجب أن يكون موضع رصد مستمر لكفالة حماية مصالح البلدان النامية بشكل واف. | In this connection, it is the strong view of my delegation that the implementation of the Uruguay Round must be monitored constantly to ensure that the interests of developing countries are adequately protected. |
| إن القصف مستمر. | The shelling continues. |
| (هتاف ،تصفيق مستمر). | (Sustained cheers, applause.) |
| (هتاف ،تصفيق مستمر) | (Sustained cheers, applause.) |
| (هتاف ،تصفيق مستمر) | (Cheers, applause.) |
| (هتاف وتصفيق مستمر.) | I am (sustained cheers, applause) I am very proud of her. |
| كل هذا مستمر. | All this still persists. |
| قلبى مستمر بالغناء | My heart keeps singing |
| .نعم, بشكل مستمر | Yes, frequently. |
| والتكاليف في تصاعد مستمر. | The costs are mounting. |
| وهذا مدعاة لقلق مستمر. | That is cause for continued concern. |
| برنامج عمل عالمي مستمر | a continuing world programme of action |
| خامسا خاتمة التزام مستمر | V. Conclusion a continuing commitment |
| الآن_ (هتاف ،تصفيق مستمر) | Now (sustained cheers, applause) |
| (هتاف و تصفيق مستمر) | (Sustained cheers, applause.) |
| إنه تغير مستمر للصفات . | It's a continuum of traits. |
| وهو نظام تحويل مستمر | It's a constantly falling process. |
| يدور قلوبنا بشكل مستمر | Continually turn our hearts.. |
| لماذا أنت مستمر جدا | Why are you so persistent? |
| خطر الاجتياح مستمر بالتواجد | The danger of an invasioncontinues to exist. |
| أنا مستمر في جمع هذا، و مستمر في سؤال الناس الذين أنجزوا أشياء مذهلة | And continue to keep asking people who've done amazing things on the internet. |
| وهذا التقليد مستمر حتى اليوم. | This tradition continues today. |
| هذا التطهير للبيت الداخلي مستمر. | The house cleaning continues. |
| وجود اهتمام سياسي مستمر بالخدمات | There is a continuing political interest in services |
| عاجز إلى make مستند مستمر. | Unable to make document persistent. |
| وكان هناك تنسيق مستمر للبرمجة. | There was continuous coordination of programming. |
| وهذا يتفاقم ويجعل الوضع مستمر. | That exacerbates and continues this model. |
| مستمر باصرار يميل الى ألتدخل. | continuously, persistently, tempted to interfere. |
| شعبيت الاميرة في تزايد مستمر | As far as the disguise and staging went, the results were useless. You just raised the princess's popularity. |
| (هتاف ،تصفيق مستمر) (هتاف وتصفيق) | I (cheers, applause) |
| خطر الاجتياح مستمر فى التواجد | The danger of an invasioncontinues to exist. |
| وكانت فجوة التفاوت في تضاؤل مستمر. | Inequality has been falling. |
| ان هذا الشعور مستمر لغاية الان . | They still do. |
| كفاح البنك الدولي ضد الفساد مستمر | The Workd Bank u0027s Anti Corruption Fight Continues |
| باء التقييم غير متسق وغير مستمر | Evaluation is not consistent and ongoing |
عمليات البحث ذات الصلة : مستمر - مستمر - رصد البرمجيات - ويتم رصد - رصد التكنولوجيا
