ترجمة "رشح في اليورو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رشح | Filter |
| رشح المهام... | Filter Tasks... |
| رشح هذا العنصر ح | Filter this item |
| رشح الرسائل الواردةName | Filters incoming messages |
| رشح على الموضوع... | Template Configuration |
| رشح على إلى... | Reply to Sender |
| رشح على من... | Expand All Groups |
| رشح على إلى... | Collapse All Groups |
| رشح كل العناصر في نفس المسار | Filter all items at same path |
| رشح كل العناصر في نفس المسار | Filter all items from same host |
| رشح كل العناصر في نفس المسار | Filter all items from same domain |
| رشح على لائحة الإرسال... | Close the current tab |
| Egypress مره واحد رشح نفسه اتفصل . | weskandar If Al Shater is the consensus candidate then the SCAF is the Ikhwan. |
| قام اللي فصله رشح نفسه سبــــــــــــــــحان الله. | It's very unlikely that he is. |
| يمنع رشح الانهار وابرز الخفيات الى النور | He binds the streams that they don't trickle. The thing that is hidden he brings forth to light. |
| يمنع رشح الانهار وابرز الخفيات الى النور | He bindeth the floods from overflowing and the thing that is hid bringeth he forth to light. |
| وفي عام 1962، رشح لمكان في كلية ترينيتي في كامبريدج لدراسة الهندسة. | In 1962, he was offered a place at Trinity College, Cambridge, to study engineering. |
| الفيلم رشح لعدة جوائز بينها جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي. | The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival. |
| (رشح هذا الفيلم محررة اللغة الإسبانية فيروزي سوكوه فايي) | (Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle) |
| وفي 2001 رشح السيد مارينتش نفسه لرئاسة الجمهورية وفشل. | In 2001 Mr. Marynich unsuccessfully ran for President of the Republic. |
| عاش في اليونان منذ 2300 سنة وقد رشح من الكثيرين ليصبح رب الهندسة | He lived in Greece about 2,300 years ago, and he's considered by many to be the father of geometry. |
| ١ السيد دينو )رومانيا( رشح السيد حديد )الجزائر( لمنصب الرئيس. | Mr. DINU (Romania) nominated Mr. Hadid (Algeria) for the office of Chairman. |
| ١ السيد مونغبي )بنن( رشح السيد خان )باكستان( لمنصب الرئيس. | 1. Mr. MONGBE (Benin) nominated Mr. Khan (Pakistan) for the office of Chairman. |
| نترقب معرفة الفائزين بمسابقة البوبز عام 2010، رشح مدونتك المفضلة الآن! | Additionally, the BOBs have also added Bengali (Bangla) to the line up of languages. We're looking forward to seeing the big winners of the BOBs awards 2010. Go nominate your favorites! |
| اليورو في تحسن | The Euro on the Mend |
| 5 السيد ديارا (مالي) رشح السيد مقداد (الجهورية العربية السورية) رئيسا للجلسة. | Mr. Diarra (Mali) nominated Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) as Chairperson of the Meeting. |
| وقد رشح ما يزيد على 000 5 أفغاني، رجالا ونساء، أنفسهم للانتخاب في ممارسة لحقهم الديمقراطي. | More than 5,000 Afghan men and women in exercise of their democratic right had nominated themselves as candidates. |
| ده باشا وابن باشا جمال مبارك حنتخبوا لو رشح نفسة حنتخبوا 99 بيقولوا | If nominated, I will vote for Gamal Mubarak. 99 say they want Gamal. 99 want Gamal. |
| قام ببطولة العكس مورغان فريمان، الذي كان رشح لجائزة الأكاديمية الأولى له للفيلم. | He starred opposite Morgan Freeman, who was nominated for his first Academy Award for the film. |
| 5 السيد النصر (قطر)، نائب الرئيس رشح السيد باجي (السنغال) لمنصب رئيس الجلسة. | Mr. Al Nasser (Qatar), Vice Chairperson, nominated Mr. Badji (Senegal) for the office of Chairperson of the meeting. |
| 6 وأضاف أن المؤتمر السادس رشح أيضا نواب الرئيس الثلاثة المعينين للمؤتمر السابع. | The Sixth Conference had also nominated three Vice Presidents designate of the Seventh Conference. |
| وكانت هذه المرة الرابعة التي سيلان حصلت على جائزة في مهرجان كان، وعقب توزيع الجوائز للUzak الفيلم (الذي رشح أيضا لل السعفة الذهبية) في مهرجان عام 2003 وعام 2004، وİklimler فيلم (كما رشح لجائزة السعفة الذهبية) في مهرجان كان السينمائي 2006. | This was the fourth time that Ceylan received an award at Cannes, following the awards for the film Uzak (which was also nominated for the Golden Palm) at the festival of 2003 and 2004, and the film İklimler (also nominated for the Golden Palm) at the 2006 Cannes Film Festival. |
| مكيافيلي في أرض اليورو | Machiavelli in Euroland |
| النضج في منطقة اليورو | Growing Up in the Eurozone |
| اليورو في منتصف أزمته | The Euro at Mid Crisis |
| اليورو في انتظار الحكم | The Euro Awaits Its Verdict |
| المشكلة في سندات اليورو | The Trouble with Eurobonds |
| حبيس في أرض اليورو | Trapped in Euroland |
| فقد استقرت الأسواق المالية في منطقة اليورو، وارتفعت قيمة اليورو في مقابل الدولار والين. | Eurozone financial markets have stabilized, and the euro has appreciated against the dollar and the yen. |
| الرئيس المؤقت )ترجمة شفوية عن الفرنسية( رشح ممثل المانيا سعادة السيد لويس فالنسيا رودريغيز. | The Temporary Chairman (interpretation from French) His Excellency Mr. Luis Valencia Rodríguez has been nominated by the representative of Germany. |
| وكان قد رشح أيضا في عام 2003 بتأييد المجموعة، ولكن سحب ترشيحه بعد ذلك انطلاقا من روح التوافق. | His candidature had also been submitted in 2003 with the support of the Group but had later been withdrawn in a spirit of consensus. |
| وإذا كانت ألمانيا معارضة لسندات اليورو، فينبغي لها أن تفكر في ترك اليورو. | If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro. |
| ومن ناحية أخرى، تثير أزمة اليورو الريب والعداوات والانقسامات الجديدة في منطقة اليورو. | At the same time, the euro crisis is inciting suspicion, antagonism, and new divisions in the eurozone. |
| ومع ارتفاع قيمة اليورو في مقابل الدولار، فإن هبوط الين في مقابل اليورو كان أكبر. | With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater. |
| علامات الحياة في منطقة اليورو | Signs of Life in the Eurozone |
عمليات البحث ذات الصلة : رشح - رشح - في اليورو - في اليورو - في اليورو تاوسند - الثابتة في اليورو - الرمز في اليورو - المحددة في اليورو - فاتورة في اليورو - سعر اليورو في
