ترجمة "رحلة إلى الوطن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلى - ترجمة : رحلة - ترجمة : الوطن - ترجمة : إلى - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : الوطن - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة إلى الوطن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأتمنى لزائرينا بوجه خاص رحلة سالمة إلى الوطن وأتطلع للترحيب بكم في بابوا غينيا الجديدة مرة أخرى. | I wish our visitors, in particular, a safe journey home, and look forward to welcoming you to Papua New Guinea again. |
| سجلت عملها في أفريقيا في الفيلم الوثائقي اليشيا في أفريقيا رحلة إلى الوطن ، أتيح في نيسان أبريل 2008. | Her work in Africa was documented in the documentary Alicia in Africa Journey to the Motherland and was available in April 2008. |
| رصد هذا اﻻعتماد لسفر فرد عسكري واحد في رحلة العودة الطوعية إلى الوطن بالمعدﻻت المذكورة في الجزء اﻷول اعﻻه. | Provision is made for repatriation travel of one military person at the rates mentioned in section I above. |
| الإعادة إلى الوطن | Repatriation |
| وإعادتهما إلى الوطن | repatriation of troops |
| المعادون إلى الوطن الﻻجئون | Repatriates refugees |
| ٢ العودة إلى الوطن | 2. Repatriation |
| برنامج اﻻعادة إلى الوطن | Repatriation programme |
| العودة الطوعية إلى الوطن | Voluntary Repatriation |
| عندما أعود إلى الوطن. . . | You're going back in? |
| الحنين إلى الوطن قال! | Homesick my eye! |
| على العودة إلى الوطن | ..to go back home. |
| نخب العودة إلى الوطن | Here's to going home. |
| أتعنى العودة إلى الوطن | You mean getting home? |
| ستنفعك رحلة إلى الخارج. | You will benefit by a trip abroad. |
| رحلة لطيفة إلى واشنطن | Have a nice trip back to Washington. |
| برامج الإعادة إلى الوطن التمويل برنامج الإعادة إلى الوطن بالاشتراك مع المنظمة الدولية للهجرة. | Repatriation Programmes Financing repatriation programme with the International Organization for Migration. |
| السفر والتناوب واﻹعادة إلى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of |
| )أ( العودة الطوعية إلى الوطن | (a) Voluntary repatriation |
| الوزع والتناوب واﻻعادة إلى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| السفر والتناوب واﻻعادة إلى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| السفر والتناوب واﻹعــادة إلى الوطن | Emplacement, rotation and |
| السفر والتناوب واﻹعادة إلى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| اعتمادات لمنحة اﻹعادة إلى الوطن | Provisions for repatriation grant 3.2 1.7 |
| التوطين المحلي واﻹعادة إلى الوطن | Various local settlement repatriation |
| وبالنظر إلى الوطن ، ماذا تروا | And back home, what do you see? |
| لا طريق للعودة إلى الوطن. | There is no way back home. |
| ألم تشعر بالحنين إلى الوطن | Weren't you ever homesick? |
| رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005) | A Trip to Karabakh (Georgia, 2005) |
| رحلة بحرية إلى مكان ما. | A little cruise somewhere. |
| عرفت أن ك ذاهبة إلى رحلة | I understand you're going on a trip. |
| هي رحلة طويلة إلى ويتشيتا. | It's a long ride to Wichita. |
| يرصد اعتماد ﻟ ١٤٤ ١ رحلة في اتجاه واحد ﻹعادة الشرطة المدنية الى الوطن. وذلك بالمعدل المبين في المرفق الثاني. | Provision is made for 1,144 one way trips for the repatriation of the civilian police at the rate indicated in annex II. |
| السفر إلى الموقع والتناوب واﻻعادة إلى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation 29 150.0 |
| السفر إلى المواقع والتناوب واﻹعادة إلى الوطن | repatriation of troops 8 100 7 078 1 022 |
| وكان الوطن هو الوطن. | Home was home. |
| الوطن ، نحن فى الوطن | Home, home! We are home! Home! |
| إنها رحلة في أرض غريبة لحياة شخصا آخر رحلة، اكتشاف يأخذك إلى أماكن | It's a journey into the foreign territory of somebody else's life, a journey, an exploration that can take you places you never dreamed of going and still can't quite believe you've been, especially if, like me, you're an agnostic Jew and the life you've been exploring is that of Muhammad. |
| خامسا النشر والمناوبة والإعادة إلى الوطن | Deployment, rotation and repatriation |
| سفر القوات وتناوبها وعودتها إلى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| مخصوما منه حاﻻت العودة إلى الوطن | Less repatriation |
| وزع القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن | Emplacement, rotation and |
| إحضار القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن | Emplacement, rotation and |
| إحضار القـوات وتناوبهـا وإعادتها إلى الوطن | repatriation of troops 553 600 486 000 |
| تمركز القوات وتناوبها وعودتها إلى الوطن | Emplacement, rotation and |
عمليات البحث ذات الصلة : رحلة العودة إلى الوطن - رحلة العودة إلى الوطن - رحلة إلى - العودة إلى الوطن - الرجوع إلى الوطن - الأرباح إلى الوطن - الحنين إلى الوطن - العودة إلى الوطن - العودة إلى الوطن - رحلة العودة الى الوطن - رحلة أمنة الى الوطن - تأمين العودة إلى الوطن
